德国之声晚间新闻（2008年4月18日）

华盛顿

鉴于拉丁美洲，加勒比海，非洲和亚洲部分地区出现粮食供应紧缺，国际货币基金组织总裁斯特劳斯-卡恩呼吁停止种植用来提取生物燃料的作物。他说，鉴于穷国目前出现的饥馑危机，生产生物燃料已成为一个道德问题。在洪都拉斯，数万人走上街头，抗议粮食价格陡增，呼吁严格控制价格以及合理分配财富。海地因粮食价格上涨爆发流血骚乱后，联合国加大了对该国的援助。今后几天里，联合国将在海地分发8000吨粮食。

华盛顿

教皇本笃十六世出人意料地与幼年时遭美国恋童癖天主教牧师性侵犯的受害者举行了会面。本笃十六世倾听了受害者的陈述并同他们一起祈祷。先前，教皇就多次对美国天主教牧师的性丑闻“深表羞耻”。本笃十六世在对美国的首次访问还与来自其它宗教的代表举行了会晤。教皇表示，对话不能仅仅局限于共同信仰之内，还必须在不同的信仰之间进行。教皇今天将在纽约联大发表讲话。

曼谷

奥运火炬抵达泰国。在周六举行火炬接力跑之前，奥运圣火将在一家豪华饭店中受到严格的安全保护。和奥运火炬迄今所到的其它国家一样，泰国安全力量也为发生反对中国的示威活动做好了准备。泰国警方宣布要采取严格的安全措施。

哈拉雷

津巴布韦反对党领袖茨瓦吉拉伊向英国广播公司BBC表示，大选后，他的政党民主变革运动和穆加贝总统的政党就组建联合政府举行过对话。但是，谈判在即将取得一致前突然中断。茨万吉拉伊首次表示赞成对穆加贝政权进行类似于针对塞拉利昂内战罪行的司法审理。他说，只有当事者知道有一天他会因此受到司法审判，暴力才会停止。值该国独立28周年之际，穆加贝今天将发表近三周前大选以来的首次讲话。

的黎波里

俄罗斯免除了利比亚45亿美元的债务。与此同时，两国就一项广泛的武器和石油交易达成协议。俄罗斯总统普京在的黎波里与利比亚革命领导人卡扎菲举行会晤后表示，他对债务问题的解决办法表示满意。按照达成的协议，俄罗斯军工企业将得以进入利比亚市场，利比亚的国防也将得到加强。此外，俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）和利比亚能源巨头利比亚国家石油公司（NOC）签署了一项有关双方在油气领域进行合作的谅解备忘录。利比亚是非洲石油蕴藏量最大的国家。

尼科西亚

在联合国框架下，塞浦路斯共和国希族代表与北部塞浦路斯土族重新就统一问题展开谈判。谈判内容包括今后的政府体制以及如何适应欧盟。塞浦路斯一直处于分治状态。于2004年加入欧盟的塞浦路斯共和国只统辖南部希腊族聚居区域，北部则是由土耳其族人控制，只得到土耳其一国承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”。联合国迄今为止的调停努力都遭到失败。

第比利斯

在与俄罗斯有关阿布哈兹与南奥塞梯两个高加索分离主义地区的争执中，格鲁吉亚向国际社会请求援助。该国总统萨卡什维利在第比利斯表示，格鲁吉亚不仅需要伙伴国的口头支持，还需要他们真正采取行动。外长巴克拉兹在格鲁吉亚电视台呼吁联合国安理会举行特别会议。俄罗斯总统普京先前宣布将加大与阿布哈兹和南奥塞梯的经济，社会与文化合作。这两个地区从国际法上属于格鲁吉亚，但却争取独立并得到莫斯科的支持。

特拉维夫

以色列再次切断了加沙地带的燃料供应。一周前巴勒斯坦极端分子发动袭击后，以色列政府直到周三才重新允许向加沙地带供应燃料。以色列军队称，采取这一措施的原因是武装巴勒斯坦人对加沙地带北部的一个边境检查站发动袭击。因周六将开始犹太教的逾越节，以色列军队将对约旦河西岸以及加沙地带的巴勒斯坦地区实行为期一周的全面封锁。

普里斯蒂纳

科索沃塞族不能参加塞尔维亚提前举行的选举。联合国科索沃管理机构宣布了最终决定。塞尔维亚政府计划在这个前塞尔维亚省份组织议会和地方选举。塞尔维亚一份政府决议写道，联合国管理机构无权阻止投票。由于在科索沃独立的问题上发生争执而导致政府破裂，塞尔维亚将于5月11日提前举行议会选举。科索沃今年2月宣布独立。

卢森堡

德国内政部长朔伊布勒有关暂时接受伊拉克受迫害基督徒的建议受到欧盟的质疑。欧盟轮值主席国斯洛文尼亚部长马特在卢森堡部长会议前表示，欧盟在接受难民以及给与避难权时不因考虑其宗教信仰和种族。卢森堡一体化部长施密特也表示了类似看法。人权组织大赦国际呼吁德国在接受被迫害的伊拉克人的同时接受该国的其他难民。

美因河畔法兰克福

德国低收入人口大幅增加。据法兰克福评论报的报道，德国有650万低工资雇员。这是一份在阿姆斯特丹公布的调查研究得出的结果，该研究调查了欧盟5个国家。德国过去十年中，低收入者从15%增加到22%。德国东部的低收入者的平均工资为每小时5.43欧元，西部为7.12欧元。有200万人每小时收入甚至低于5欧元。据该调查，德国的情况与美国越来越接近。在美国，每4个雇员中就有一个是低收入者，德国的比例是5分之一。

柏林

德国内政和司法部就对恐怖嫌疑人住宅进行大规模监视达成一致。据南德意志报报道，联邦刑事局今后可以对恐怖嫌疑人的住宅进行窃听，还可以安装摄像头进行录像监视。各州内政部长还对网上搜查私人电脑，以便寻找通缉犯铺平了道路。