德国之声晚间新闻（2008年6月18日）

平壤

朝鲜领导人金正日对围绕朝核问题的多方会谈取得进展表乐观。据中国国家电视台报道，金正日周三在会晤来访的中国副主席习近平时表示，虽然出现反复和曲折，各方仍达成共识和妥协。观察家指出，上月以来，有关各方一再作出努力，试图恢复六方会谈，迄今没有结果。最大的争议点依然是，平壤至今未能按照所许诺的那样，提交其核计划的全面、完整的清单。

特拉维夫

以色列政府证实，已与巴勒斯坦极端伊斯兰组织哈马斯达成停火协议。以政府一名发言人周三在耶路撒冷宣布，以方同意了埃及政府提出的一份妥协建议。他表示，以方真诚希望加沙地带边境地区居民不再成为持续不断的火箭弹袭击的牺牲品。根据该建议，双方将从当地时间本周四6时起停止一切敌对活动。停火协议第一阶段有效期是6个月。数月来，在埃及的斡旋下，以色列政府的代表同哈马斯及另外12个来自加沙地带的巴勒斯坦组织秘密进行了有关实现停火的间接谈判。

华盛顿

美国政府对以色列和哈马斯之间是否可能真正实现停火表示怀疑。国务院发言人凯西周二在华盛顿称，美方欢迎并支持埃及为中东和平做出努力，乐见以色列人不再遭受袭击，但鉴于哈马斯没有承诺摈弃暴力，停火很可能难以持久。另据报道，极端巴勒斯坦武装分子周二晚上再度向以色列境内发射了自制火箭弹。

耶路撒冷

以色列宣布，愿意与黎巴嫩进行和平谈判。以政府发言人周三表示，以方愿意与黎巴嫩进行直接双边对话，所有争议点都可以谈，其中包括舍巴农场问题。以方迄今将该地视为1967年战争中所占领的叙利亚国土的一部分。

坎大哈

随着最后通牒到期，阿富汗政府军和北约部队周三启动了所预告的在阿南部地区的军事攻势。北约驻阿部队一名发言人称，阿富汗和加拿大部队已进入相关地区，展开围剿。阿富汗内政部长宣布，已有20名抵抗武装分子被击毙。另据报道，北约部队一支巡逻队在赫尔芒德省遭受炸弹袭击，有4名士兵被炸死。

巴格达

驻阿富汗美军周三指控什叶派极端势力要对日前在巴格达发生的汽车炸弹爆炸事件负责。此次恐怖袭击造成至少51人丧生。美军一名发言人称，情报显示，一个由法乌阿迪领导的武装组织制造了此次爆炸事件，意在挑起什叶派和逊尼派之间的暴力冲突，阻止逊尼派难民返回在巴格达市内的原住区。伊拉克政府周三表示，终将战胜恐怖主义。联合国秘书长潘基文发表声明，强烈谴责今年3月初以来在巴格达发生的这次最严重袭击行为。

华盛顿

美国总统布什将要求国会同意开发美国沿海石油。据周三一期的“纽约时报”报道，布什计划今天向国会提交议案，敦促国会取消实施多年内的禁止钻探开采美国沿海石油备忘录。该备忘录签署于1982年。白宫一名发言人称，布什总统认为，国会不应继续拖延，布什同时承诺，在阿拉斯加沿海的钻探将采取对环境无害的方式。美国共和党下届总统候选人麦凯恩也表示支持取消相关禁令。

加拉加斯

委内瑞拉和西班牙致力于结束持续数月的双边关系冰冻期，恢复正常外交。西班牙外交大臣莫拉提诺斯周二在与委内瑞拉总统查韦斯会晤后宣布，两国都愿意作出努力，恢复双边关系正常化。去年11月，西班牙国王卡洛斯在一次拉美国际会议上要求查韦斯“免开尊口”，两国关系因此降至冰点。查韦斯此前在该会议上曾称西班牙前首相阿兹纳尔是法西斯。

斯特拉斯堡

欧盟成员国危机峰会定于本周四和周五举行。就如何走出因爱尔兰全民公投否决里斯本条约而出现的困境进行磋商。欧盟本届轮值主席国斯洛文尼亚呼吁继续进行各成员国批准该条约程序。斯洛文尼亚政府一名代表周三在斯特拉斯堡欧盟议会上发表讲话称，与爱尔兰政府一起，欧盟可以在短期内找到解决危机的途径。欧委会主席巴罗佐要求各成员国元首和政府领导人在峰会上拿出足够的时间，与爱尔兰共同寻求妥协。

北京

2008奥运圣火传递接力跑本周六将进入西藏。中国有关当局周三公布了曾保密了相当长时间的这一日期。一般认为，相关活动将在严格的安全措施下进行。流亡西藏组织批评说，北京坚持在西藏举行圣火接力跑是为了彰显其对该地区的主权。今年3月，以西藏为主的藏人地区发生大规模暴力骚乱。据西藏流亡政府称，至少有203人在此次暴力浪潮中罹难。这个数字约为北京官方所公布数字的10倍。

德黑兰

伊朗官方称，虽然受到国际社会加强制裁威胁，该国不会考虑从欧洲撤出资金。据该国媒体周三公布的一份报告，最大国有银行国民银行行长迪万达里表示，从未考虑过撤资问题。“伊朗新闻报”援引迪万达里的话报道说，伊朗银行与欧洲银行之间并无纠葛，没有理由从欧洲银行转移伊朗资产。在美国的敦促下，欧盟目前正在就采取何种制裁该银行的措施进行磋商。数天前，伊朗媒体报道说，德黑兰政府已从欧洲撤回约750亿美元资金，以防遭冻结。