德国之声晚间新闻（2008年7月3日）

乌兰巴托

在发生本国现代史上最严重骚乱后，蒙古国首都乌兰巴托局势周四暂趋平静。选举委员会宣布执政的人民革命党在引起争议的议会选举中获胜。根据初步计票结果，该党获得总共76个议席中的46席，反对派民主党获26席。分析显示，人民革命党的支持票主要来自农村地区。第三方观察员认为计票结果尚有不确定成份。上周末选举投票结束后，乌兰巴托发生严重骚乱，反对派指控当局在投票过程中作弊。骚乱造成至少5人死亡，300人受伤。为稳定局势，国家总统恩赫巴亚尔日前宣布对首都实施为期4天紧急状态。

北京/新德里

中国首次证实，政府代表与达赖喇嘛的特使再度进行了对话。据新华社周四报道，双方代表“新近”在北京举行了会晤。据西藏流亡政府表示，达赖喇嘛的特使今天返回印度，并将在达赖喇嘛从外国访问回来后向其汇报会谈情况。流亡政府将在此之后公开表达关于此次对话的看法。西藏等藏民地区今年3月曾发生大规模骚乱事件。5月初，北京有关部门的官员和达赖喇嘛的私人代表曾在深圳会晤，并就正式恢复双边对话达成协议。

波哥大

被绑架6年后，哥伦比亚前总统候选人英格丽德.贝当古重获自由。哥伦比亚政府军日前成功地从劫持组织哥伦比亚革命武装力量手中解救出拥有法国国籍的贝当古和另外14名人质。此次成功解救行动在国际上受到广泛欢迎。人质中包括3名美国公民。法国总统萨科齐和美国总统布什对哥伦比亚总统乌利韦表示祝贺。欧盟委员会主席巴罗佐尤其赞扬了萨科齐总统在使人质获释方面做出的努力。梵蒂冈一名发言人希望其他人质也能重获自由，并启动哥伦比亚和平进程。联合国秘书长潘基文呼吁哥伦比亚反政府组织立即释放其他700名人质，并参与结束国内暴力对话。哥伦比亚国防部长桑托斯再度向游击队组织发出谈判建议。

约翰内斯堡

有关赞比亚总统姆瓦纳瓦萨的病况传出不同消息。南非702电台周四援引赞比亚驻比勒陀利亚使馆报道说，姆瓦纳瓦萨总统已因心脏梗塞逝世。赞比亚外交部旋即加以否认，但宣布今晚将举行重要记者会。姆瓦纳瓦萨总统是本周在埃及举行的非盟紧急峰会上因胸部疼痛而被送往医院，以后又被送往巴黎进行治疗的。姆瓦纳瓦萨现年59岁，2002年起担任国家总统。他被认为是津巴布韦总统穆加贝的批评者之一。姆瓦纳瓦萨总统病重消息在赞比亚国内引起震惊。

海牙

联合国前南战犯法庭宣布前斯雷布雷尼察穆斯林警察部队指挥官奥利奇无罪。该法庭上诉庭由此驳回了刑事庭2006年6月做出的两年监禁判决。刑事庭的判决曾在塞尔维亚国内引起愤怒。1995年7月，波斯尼亚-塞尔维亚军队攻占斯雷布雷尼察，屠杀了约8000名波斯尼亚穆斯林。联合国法庭和国际法院将此次屠杀定性为民族杀戮。前南战犯法庭在判决书中同时声明，对奥利奇的无罪判决，并不表示对斯雷布雷尼察民族杀戮事件性质的质疑。

柏林

一份研究报告称，如果不做出更多努力，8国集团将难以实现气候保护目标。周四公布的这份报告批评说，8国家集团没有采取足够的措施，以使全球气候变暖的程度不超过2度。报告指出，德国虽然在使用再生能源方面居领先地位，但该国煤炭在能源生产中所占份额偏高。该报告由全球环境组织世界自然基金会和德国安联保险公司共同组织撰写。8国集团定于本月7日至9日在日本举行本年度峰会。在去年的德国峰会上，该集团确定了至2050年，将温室气体排放量至少降低一半的目标。

安卡拉

土耳其执政党正义与发展党的代表周四在该国宪法法院有关禁止该党案中作口头辩护。宪法法院发言人证实，做陈述的是一名政府副总理和正义与发展党议会党团一名负责人。土耳其国家总检察院指控埃尔多安总理领导的该党是反对世俗国家的活动中心，试图建立伊斯兰政权，公开或隐蔽施行沙里亚法。起诉方要求取消该党，并禁止其中71名成员从事政治活动。

首尔

联合国秘书长潘基文周四抵达其家乡韩国，开始进行为期5天访问。潘基文在抵达首尔军用机场时表示，在就任联合国秘书长1年半后能够重新踏上故土，他非常高兴。潘基文此行的主要议题是朝鲜半岛局势以及韩国与联合国之间的合作。潘基文表示，他此行恰逢在解决朝鲜核争议方面获重要进展之时，使他深受鼓舞。

金边

前柬埔寨红色高棉政权外交部长英萨利要求大屠杀特别法庭对他无罪开释。现年82岁的英萨利通过其辩护律师表示，他曾以大屠杀罪获刑，并在此后得到赦免，因而不能再度被判刑。英萨利和另外4名尚健在的前红色高棉领导人受到反人类罪指控。据联合国估计，红色高棉政权要对在其1975至1979年统治期间200万人的非正常死亡负责。

威斯巴登

外国人加入德国籍数量去年再度下降。据联邦统计局周四公布的一份数字，2007年，加入德籍的外国公民为11万3000人，同比减少9.5%。新入籍公民中仍以土耳其人为多，占四分之一。2000年，德国实行新移民法，当年入籍人数达18万6700，此后，除2006年外，人数逐年减少。