德国之声晚间新闻(2009年11月28日)

柏林

继德国劳动部长容辞职之后，绿党要求联邦政府改变其阿富汗战略。绿党议会党团主席特里廷要求总理默克尔和国防部长古滕贝格对由驻阿联邦国防军最高指挥官下令实施的军事行动进行重新评估。 特里廷在接受《柏林日报》采访时指出，唯有如此，才能制定出避免平民百姓伤亡的阿富汗新战略。特里廷和社民党议会党团主席施泰因迈尔均坚持，成立专门调查委员会，对此事展开调查。本周五，在容宣布辞职之后，总理默克尔进行内阁改组。德国前家庭部长冯德莱恩出任劳动部长，接替容的工作。家庭部长一职则由年轻的基民盟籍政治家科勒担任。

新德里

继美国和中国之后，印度首次表示将在减排指标上作出妥协。援引本周六辛格总理办公室发表的讲话，总理表示，印度愿意在一项雄心勃勃的气候保护协议框架内减少国内温室气体排放量。与此同时，辛格还要求平均分担气候转变造成的负担。到目前为止，印度是唯一一个尚未公布具体减排指标的污染大国。

柏林

德国总理默克尔对当前德国信贷紧缩现状深表忧虑，她表示，信贷紧缩有可能遏制德国的经济复苏。默克尔在每周一次的视频讲话中指出，德国中小型和大型企业处于艰难时期。她为此呼吁银行，在发放贷款方面不应过于迟疑。默克尔指出，作为“经济服务机构”的银行也对整个社会承担责任。据《明镜周刊》报道说，联邦政府计划制定一揽子措施，以期扭转信贷紧缩的不利局面。

莫斯科

继俄罗斯发生严重交通事故之后，该国总检察院已对此事展开调查。据俄罗斯媒体报道说，此次交通事故被怀疑是一次恐怖袭击事件。

事发于周五晚间的列车出轨事件的死亡人数已上升至39人，另有18人失踪，近一百名伤员已被运往出事地点附近医院接受治疗。事发地点是博洛戈耶城市附近，事发时，此列高速列车正行驶在从莫斯科通往圣彼得堡的繁忙交通线上，三节车厢突然脱轨。事故发生前，车上乘客听到巨响。事故原因尚在调查之中，调查人员不排除人为破坏和恐怖袭击的可能性。相关调查人员在铁轨上发现一处凹陷缺口，被怀疑是爆炸所致。此前，俄罗斯总统梅德韦杰夫已委托联邦安全局负责对此事展开调查。

华盛顿

在有关伊朗核争端引发新一轮紧张局势之后，伊朗表示遵守核武器不扩散条约。伊朗驻国际原子能机构大使苏丹尼耶此前做出上述表述。在接受伊朗新闻网KHABAR采访时，苏丹尼耶还指出，伊朗将按照核武器不扩散条约的规定与国际原子能机构进行合作。按照该条约，只有在事先征得伊朗同意的前提条件下，国际核查员才能对伊朗核设施进行监查。

此前，在国际原子能机构对伊朗予以严厉谴责之后，美国也对伊朗发出威胁，警告伊朗面临严重后果。白宫表示，美国希望通过外交途径解决伊朗核争端，指出国际社会的耐心是有限的。本周五，国际原子能机构理事会在一项决议中要求伊朗，立即关闭长期保密的库姆核设施，加强与联合国的合作。相关决议由联合国5个常任理事国和德国制定。联合国5个常任理事国分别为美国、英国、法国、中国和俄罗斯。

东京

日本借助自己的运载火箭将第5枚侦查卫星送往太空。据一名政府发言人表示，耗资5亿6千5百万欧元的侦查卫星负责收集国防政策和外交目的所需相关信息。在秘密情报方面，东京政府曾长期依赖于美国。但日本发射侦查卫星的直接原因是朝鲜的导弹计划。1998年，朝鲜曾经过日本领空向西太平洋海域发射了第一枚“大浦洞-1型”远程弹道导弹，制造了第一次“朝鲜导弹危机”。

温得和克

纳米比亚议会和总统选举进入第二天。截至周六晚间，一百万资格选民得以参加选举投票。鉴于该国反对派内部四分五裂，西南非洲人民组织有望在纳米比亚脱离南非实现独立以来的第四次普选中胜出，成为该国议会中的第一大党。现任总统波汉巴的继续连任被视为稳操胜卷。大选结果预计不会在下周中以前公布。

太子港

联合国秘书长潘基文认为计划于下周开幕的哥本哈根世界气候峰会有望获得成功。潘基文在特立尼达和多巴哥召开的大英国协成员国峰会期间指出，签署具有法律约束力的气候保护公约并非遥不可及。潘基文还要求各国国家元首和政府首脑参加业已召开的此次峰会。潘基文指出，唯有各国领导人共同参与才能出台必要的决定，从而减少温室气体排放量。在会议召开期间，英国首相布朗建议确定对发展中国家落实环保计划提供支持的基金数额。布朗表示，截至2012年，该基金数额应增加至1百亿美元，并由工业国家负责筹集。

波恩

德国环境部长勒特根希望重新提交环境保护法法典草案。该文件未能获得大联合政府的通过。这位基民盟籍政治家在接受德语媒体采访时表示，气候和资源保护必须拥有自己的法律辖区，这有助于司法权限的明确和司法保障。勒特根的前任加布里尔曾因基社盟的坚决抵制，而未能促使统一法典获得通过。

达卡

孟加拉南部发生渡船倾覆事件，造成至少15人丧生。据有关当局表示，出事渡船在波拉岛甘古力靠岸时发生倾覆，该船严重超载，船上乘客和机组人员超过1500人。事发地点位于首都达卡以南150公里。据孟加拉媒体报道说，船体靠岸时，船上乘客过于集中在船体一侧，导致事故的发生。当地警察担心，船舱内尚有许多罹难者。该渡船的承载量为650名乘客。

伊斯兰堡

受到多方压力的巴基斯坦总统扎尔达里决定将其对核武器的监控权交给总理吉拉尼。在赦免条款即将到期之前，扎尔达里做出了军事指挥结构变动，制定了另外多项规定。因被指控涉嫌受贿，扎尔达里受到多方批评。作为国家元首，他免受司法追究。但巴基斯坦最高法院有权对总统的宣誓就职提出质疑，因为该国前总统穆沙拉夫的赦免条款没有正式获得议会批准。