德国之声晚间新闻（2009年6月9日）

首尔

围绕最新核试验引起的争议，朝鲜再度提高了调门，威胁将进行核打击。官方媒体"民主朝鲜报"周二发表的一篇社论称，朝鲜的核威慑是一种令人信服的国防手段，是"报复那些侵犯朝鲜国家主权和荣誉的人的毫不留情的进攻手段"。朝鲜中央通讯社转发了这篇社论。针对朝鲜新近进行的第二次核试验，联合国安理会目前正就强化对该国制裁的新决议案进行磋商。

耶路撒冷

美国敦促以色列和巴勒斯坦尽快举行直接谈判，推进中东和平进程。美国中东特使米切尔周二在耶路撒冷启动新一轮相关穿梭外交。他日前表示，奥巴马总统明确指示，应采取一切手段，为立即进行谈判创造条件。米切尔今天会晤以色列总理内特尼亚胡，周三会晤巴勒斯坦领导人阿巴斯，并将在本周内分别访问大马士革和贝鲁特。这是米切尔被任命为美国中东特使以来首次访问这两个国家。内塔尼亚胡强调，他愿意立即与巴勒斯坦方面进行改善巴自治区经济状况的谈判。阿巴斯则表示反对，他指出，只要以方继续拒绝承认"二国-解决方案"，巴以之间就没有任何可以讨论的内容。"二国-解决方案"是"中东和平路线图"的内容之一。内塔尼亚胡宣布，将于本周日发表有关中东冲突的基本原则讲话。

卢森堡

欧盟委员会主席巴罗佐周二正式宣布，将竞选连任。在与欧盟本届轮值主席国捷克过渡总理菲舍尔会晤后，这位来自葡萄牙的政治家表示，他已同意竞选连任，但前提是，各成员国政府能接受他为今后5年提出的欧盟改革计划。欧盟下周将举行峰会，其中的一项内容是，讨论并批准欧委会提出的关于欧盟金融市场监督机制的改革时间表。菲舍尔对巴罗佐接受竞选连任的建议表示高兴，并称，将尽快与各成员国进行相关磋商。菲舍尔磋商之行的首站是柏林。根据上周日结束的欧盟议会选举结果，巴罗佐所在的欧盟议会人民党保持了议会第一大党的地位。

伦敦

尽管在党内引起争议，英国首相布朗将继续留任。虽然发生导致多名内阁成员辞职的"报销门"丑闻和在欧盟议会选举中的历史性败绩，布朗仍得到了他所在的工党的多数支持。据多名参加了昨晚紧急会议的工党议员透露，党内反对派人士提出的要求布朗下台的动议未得到广泛响应，推翻布朗的计划暂告失败。在新近举行的欧盟议会选举投票中，工党遭遇近百年来的最大败绩，仅获得16%的选票。

北京

据中国外交部一名发言人周二宣布，中国主席胡锦涛下周将出席上海合作组织成员国元首理事会第9次会议和"金砖四国"峰会，并对俄罗斯进行国事访问，分别会晤俄罗斯总统梅德韦杰夫和总理普京。上合组织会议和"金砖四国"会议定于6月14日至18日在俄罗斯西部城市叶卡捷琳堡举行。这是包括中、俄、巴西和印度的"金砖四国"首次领导人会晤。这四个国家的国民经济曾多年保持快速增长，在国际经济危机背景下，四国之间的协调与合作被认为具有重要意义。

蒙特利尔

世界银行行长佐利克称，中国的经济增长将引领世界经济走出萧条。佐利克周二在加拿大的蒙特利尔举行的一次国际会议上表示，今年首季，中国的经济增长超过了专家的预期，中国将继续"令人惊喜"。佐利克称，中国的增长不仅起到了对全球经济的稳定作用，而且是一种带动世界经济走出萧条的"力量"。不过，佐利克同时表示，试图根据目前的情况就作出准确预言是"危险的"。

巴黎

有关法航客机坠落大西洋空难事故原因的调查越来越集中于该机测速仪失灵问题。据媒体报道，在事故发生前，该机配置的3个传感器给出的时速值误差约50公里。法新社报道说，去年11月，法航就曾对A330客机上的测速仪问题提出过警告。另据巴西海军报告，到昨天为止，已找到24具罹难者尸体。失事客机上共有228人，其中18名德国人，9名中国人。据报道，法国航空公司决定在未来数天更换所有A330客机上的测速仪。

华盛顿

美国警告朝鲜，不要把两名日前被判处长年劳教的美国女记者作为讨价还价的政治筹码。克林顿国务卿日前表示，希望平壤政府能把记者事件与朝核问题分开。克林顿重申，美国政府强烈要求朝鲜从人道角度出发，立即释放这两名美国人。

奥斯纳布吕克

鉴于国内暴力增加，阿富汗政府计划大幅增加警察和正规军人数，从现在的16万人增至40万。该国外长斯潘塔对周二一期的德国"新奥斯纳布吕克报"说，由于阿富汗在地里位置上接近国际恐怖主义的多个活动中心，扩大阿富汗安全力量完全必要。斯潘塔表示，阿富汗需要国际社会的帮助，他对德国和欧盟对阿富汗迄今提供的支持表示感谢。不过，他同时指出，欧盟和德国目前提供的教官人数依然太少。

柏林

缩减常规军力国际专家会议今天在柏林开始举行。此次为期两天会议旨在推进国际裁减常规军力的努力，与会专家来自45个国家。签署于1990年的"欧洲常规武装力量条约"的未来也是此次会议的内容之一。自俄罗斯政府一年半前宣布"不受约束"后，这一被认为亟需修改的条约实际上处于冻结状态。作为东道主的德国外交部称，不能期待此次专家会议能有具体成果，会议的主要目的是建立各方之间的"信任"感。

利马

秘鲁印第安领袖皮桑戈在尼加拉瓜驻秘鲁使馆寻求政治庇护。此前，秘鲁亚马逊河地区发生骚乱，皮桑戈遭政府通缉。秘鲁政府指控皮桑戈煽动民众闹事。上周五，亚马逊河地区原住民反对政府在当地开发石油和天然气计划的抗议活动激化，印第安人和警方之间发生暴力冲突，造成至少50人丧生，其中23名警察。这是10年前政府军对"光明之路"游击队展开攻击以来该国发生的最严重骚乱。

威斯巴登

作为全球经济危机的后果，德国外贸继续大幅下滑。据联邦统计局通报，初步统计显示，今年4月份，德国出口同比下降约28.7%，进口下降约23%，扣除季节性因素，出口环比下降4.8%，进口环比下降5.8%，外贸盈余94亿欧元。去年4月份，德国外贸盈余190亿欧元。