德国之声晚间新闻（2009年8月13日）

纽约

美国称，联合国在国际关系上起关键作用。美国驻联合国大使苏珊·莱斯日前表示，美国曾因与联合国保持距离而付出过重大代价，这一表态被认为是对前布什时代的明显批评。莱斯大使周三在纽约大学全球事务中心表示，华盛顿政府愿意走进一个全球努力的新时代。美国总统奥巴马总统将于下月在本届联合国大会上讲话。莱斯大使称，对创造一个更美好更安全世界的努力而言，联合国具有根本的意义。莱斯指出，虽然美国仍需发挥领导作用，但重要的是，需要与朋友和伙伴进行有效的合作。

华盛顿

美国总统奥巴马昨天向16人授勋，授予他们美国最高文职奖章-总统自由勋章。授勋人中包括4名外国人，他们分别南非大主教图图、英国物理学家霍金、前爱尔兰总统罗宾逊和孟加拉国经济学家、诺贝尔和平奖得主尤努斯。奥巴马在授勋仪式上称他们是"转变大使"。奥巴马称，所有获奖人都有一个共同的信念，即，无论是种族界限、性别还是身体缺陷都不能阻挡人道精神，而对生命的最重要考验体现在一个人为他人所做的事情上。

华盛顿

美国相信，随着巴基斯坦塔利班头目马哈苏德可能死亡，在这个极端伊斯兰组织正发生内讧。美国阿富汗和巴基斯坦事务特使霍尔布鲁克日前在华盛顿表示，马哈苏德之死是一桩重大事件。他指出，根据所获得的信息，马哈苏德的随从中出现混乱，该组织中的其它派别之间发生权力之争。霍尔布鲁克称，这是一个极好的消息。美国一名恐怖主义问题专家表示，尚不清楚的是，这一内讧将持续多久，塔利班是否会再度拥有一个首领。

柏林

联邦德国总理默克尔和俄罗斯总统梅德韦杰夫周五将在索契举行会谈，双边关系、国际经济危机、能源政策、伊朗核问题以及人权问题为主要议题。默克尔曾多次向俄罗斯方面强调德国和欧盟对俄罗斯人权政策的关注。分析家指出，鉴于6星期后将在匹茨堡举行第三次20国集团峰会，国际金融体系改革问题将在此次德俄峰会上占据重要位置。默克尔曾倡议制定可持续经济行为宪章，这一倡议得到梅德韦杰夫总统的支持。

堪培拉

哥本哈根全球气候大会举行前4个月，澳大利亚议会参议院投票否决了政府提交的气候保护法草案。根据该法律草案，至2020年，澳大利亚的温室气体排放量应比2000年减少25%。澳大利亚环境部长称，政府方面不会放弃这一目标，为此，将在11月再度要求议会表决相关法案。分析家指出，如果该法案再度受挫，陆克文总理将有可能安排提前大选。民调显示，陆克文所在的工党目前的选民支持率远高于在野的自由党。政府环保法遭议会否决在澳大利亚国内引起不同反响。气候研究机构称它是一场悲剧；环保人士认为，该法案提出的目标还不够；工商会要求政府尽快拟定出一个妥协方案。

马尼拉

菲律宾军方称，在武装部队和穆斯林叛乱组织之间发生的激烈战斗中，至少有45人丧生。军方一名发言人周四通报说，政府军对位于巴士兰岛的阿布萨亚夫极端组织的最大训练营地发动攻击时遭遇激烈抵抗，死者中包括22名抵抗分子和23名士兵。这名发言人称，此次战斗采取的几乎都是肉搏战形式，政府军无法获得空中支援。政府军此次行动的主要目标是，摧毁阿布萨亚夫的炸弹制造中心和训练营地。有核心成员约350人的阿布萨亚夫是菲律宾国内多个穆斯林叛乱组织中规模最小但最极端的组织，致力于在多为天主教的菲律宾南部实现独立。

北京

中国卫生部宣布，已开始对全部有器官移植许可的164家医院进行审查，以确定是否犯有违规行为。据英文"中国日报"周四报道，卫生部称，未通过审查的医院都将被吊销器官移植许可证。联合国反酷刑问题特别报告员诺瓦克新近抱怨中国在器官移植领域缺乏透明性。今年2月，日本共同社报道说，17名日本患者曾在广州的一家医院以约值6万欧元的费用得到肾和肝脏等新的人体器官。在中国遭禁的法轮功等组织指控中国当局有目标地为出售人体器官而杀害法轮功练习者。诺瓦克就此表示，这些指控未得到证实，但中方也未能证明这些指控与事实不符。

柏林

德国联邦司法部长齐普里斯称，德国应引入承认双重国籍机制。这位社民党人士在周四一期的"柏林日报"上表示，德国应抛弃狭隘国家思维方式，承认现实。齐普里斯称，德国应废除"选择模式"，根据这一模式，在德国出生的外国人必须在18至23岁之间选择接受德国国籍还是父母的国籍。齐普里斯建议，德国应允许年轻人选择一种国籍或双国籍。她指出，事实上，目前在新的入籍人士中，得到承认的双重国籍持有人的比例已达50%。

柏林

德国首都柏林今天举行各种活动，纪念被视为冷战标志的两德边界柏林墙建造48周年。据统计，至1989年柏林墙倒塌，在这一两德边界线上，至少有136人被前东德安全部队打死。在纪念中心地点贝尔瑙尔街纪念馆将举行为期4天的纪录柏林墙历史的特别活动。基民盟秘书长波法拉指出，柏林墙的建造和柏林的分裂属于德国当代史上最沉痛的事件。

台北

据至周四早晨的统计，台风"莫拉克"在台湾造成的死亡人数为108人。为抢救数百名仍被围困的居民，当局增派了4000军人，使参加救援抢险的军队规模超过了3.4万人，动用的直升机数量达到382架。在受灾居民中，对政府的不满情绪增加。据报道，美国、日本和中国大陆均表示愿意提供人道援助。台湾总统马英九称，台湾欢迎来自境外的援助。

首尔

朝鲜释放了一名被关押了4个半月的韩国工程师。韩国统一部一名发言人周四表示，这名韩国人今天将回到家乡。这位在开城工业园区工作的刘姓职员于今年3月底被朝鲜安全部门逮捕，罪名是，他发表了攻击朝鲜政治制度的言论。这名韩国人供职于现代集团峨山公司。应朝鲜亚洲太平洋和平委员会的邀请，现代集团总裁玄贞恩本周一开始以"非正式特使"的身份访问平壤。此行的目的之一是争取被关押韩国人重获自由。