德国之声晚间新闻（2010年2月16日）

布鲁塞尔

比利时境内周一早晨发生一起列车相撞事故，导致至少20人丧生。据当地媒体报道，位于首都布鲁塞尔西南的哈勒市市长通报了这一数字。比利时铁路公司称，今天早晨，在距哈勒市火车站约1公里处，两列客车相撞，酿成惨剧。事发时，当地正下大雪，能见度低。事故的原因正在调查中。

首尔

据韩国媒体报道，中国计划在朝鲜大规模投资。韩国联合通讯社报道说，中国计划在朝鲜铁路和海港大规模投资，显然是试图说服平壤重返六方会谈。上周，朝鲜当局已发出愿意恢复参加朝核问题六方会谈的信号。朝鲜和中国的外交代表上周在北京就重启去年4月中断的六方会谈进行了磋商。除中朝韩三国外，参与六方会谈的其余各方分别是美国、日本与俄罗斯。六方会谈的目标是，说服贫穷的朝鲜终止实施其核计划，以换取国际社会的大量援助。联合通讯社报道称，中国国有银行目前正在同跨国企业洽谈一项总额为100亿美元的合作投资项目，中方银行将承担其中的60%。

喀布尔

作为对12名平民在大规模军事攻势中被误炸死亡事件的反应，国际阿富汗安全援助部队决定暂停使用新式的海马斯高机动火炮火箭发射系统（HIMARS）。安全援助部队一名发言人周一通报了这一决定。昨天，两枚由该系统发生的火箭弹偏离预定目标约300米，炸毁了一座民房，导致多名无辜平民丧生。事件发生后，国际安全援助部队司令麦克里斯托尔向阿富汗总统卡尔扎伊表示了歉意。二天前，由北约领导的安全援助部队和阿富汗政府军在阿富汗南部赫尔曼德省发动代号为"协作"的大规模军事攻势，意在驱逐塔利班武装，重建阿富汗政府对该地区的控制。阿富汗总统卡尔扎伊和联合国在攻势发动前均要求尽量保护平民的生命安全。

多哈

对伊朗做出新制裁决议前夕，美国政府提高了对德黑兰政府的批评声调。正在卡塔尔访问的美国国务卿希拉里·克林顿称，伊朗伊斯兰共和国正走向军事独裁，革命卫队已渗透了国家政体。克林顿国务卿在与卡塔尔大学生的一次讨论中表示，美国政府相信，革命卫队正在排挤伊朗政府、议会、最高领袖和总统，伊朗正在向军事独裁制方向发展。克林顿许诺说，美国无意军事打击伊朗，而是计划实施更严格制裁，以迫使该国在核争议问题上做出妥协。克林顿称，受到制裁的将首先是革命卫队所拥有的企业。克林顿国务卿目前正在对海湾和中东地区进行访问，争取该地区国家对联合国安理会做出针对伊朗的新制裁决议的支持。

特拉维夫

正在以色列进行访问的美国参谋长联席会议主席穆伦上将表示，如果对伊朗发动军事打击将产生一系列问题。据以色列军方人士透露，穆伦昨晚在美国驻以色列大使馆表示，与伊朗的战争将使所有各方都面临大问题，他担心军事冲突将带来难以预期的结果。穆伦称，他不排除军事打击的可能性，但现在还没有到非动手不可的地步，必须继续进行外交努力。穆伦指出，美国相信，德黑兰有能力在1至3年内制造出原子弹，从而危及整个地区的稳定。

伦敦

在乌克兰总统大选中获胜的地区党主席亚努科维奇表示，他将致力于进一步巩固乌克兰与俄罗斯的关系，避免发生新的天然气争议。亚努科维奇对"每日电讯报"表示，欧洲可以放心，在他的领导下，乌克兰将避免与俄罗斯这一邻国发生会导致天然气供应短缺的争议。亚努科维奇已在两个具体的争议点上向莫斯科发出了妥协信号，其一是，乌克兰将允许俄罗斯的黑海舰队在2017年以后仍继续留在克里米亚半岛；其二，莫斯科可以获得对乌克兰天然气管道的更多权限。亚努科维奇称，乌克兰可以在俄罗斯和欧洲之间的许多问题上起到稳定性的作用。

曼谷

联合国缅甸人权问题特别报告员昆塔纳周一抵达仰光。这位来自阿根廷的联合国官员将首先与驻缅甸的多国外交官员会晤，并就地了解缅甸国内人权状况。缅甸计划于今年10月举行大选。昆塔纳在离开纽约前发表一份声明称，2010年是缅甸人民的关键一年。昆塔纳要求会晤继续被软禁的缅甸反对派领导人昂山素季和其他多名在押政治犯、昂山素季所在的全国民主联盟的成员以及缅甸军政府成员。缅甸军政府上周六释放了昂山素季的副手、全国民主联盟副主席丁吴。

悉尼

澳大利亚一家法院周一判处5名伊斯兰主义极端分子23年至28年长期监禁，罪名是谋划实施恐怖袭击。法院在判决书中指出，被告受到了不宽容的和僵化的宗教信仰的推动。去年10月，法院已认定这些被告策划实施恐怖袭击，作为对澳大利亚参与阿富汗使命的报复。判决书称，被告是狂热分子，将被拘押视为荣耀。这5名澳大利亚籍穆斯林被告于2005年被捕。在他们的住所搜出了枪支、用于制造炸弹的化学物品和28000发子弹。长达10个月的审判程序未能澄清被告所计划的袭击目标。

东京

日本去年勉强保持了全球第二大经济实体地位。据日本政府周一提供的数据，2009年，日本国内生产总值约达5.1万亿美元，得以保持居美国之后的全球第二大经济实体地位。中国去年国内生产总值约为4.9万亿美元，位居第三名。分析家指出，如果相关国家经济增长幅度继续保持目前的水平，则中国将在年内超越日本，成为全球第二大经济体。去年第四季度，日本经济环比增长1.1%，同比增长4.8%，并且是连续三个季度增长。但去年全年，日本经济总体萎缩约5%，中国经济则增长了8.7%。

巴黎

法国加大打击"避税天堂"的力度。从下月1日起，所有在所谓"避税天堂"有经营活动的企业都将被交纳重税。法国总统萨科齐由此兑现了他的一项承诺。去年，萨克齐在八国集团峰会上许诺说，将对金融市场加强监督。法国媒体周一公布了根据法国金融法被视为避税天堂的共18个国家的名单，这些国家分别属于加勒比地区、中美洲、太平洋岛国和亚洲。法国各大型银行被指令关闭在这些“避税天堂”的分行。