德国之声晚间新闻（2010年2月27日）

圣地亚哥

智利发生强烈地震。据美国地质勘测局公布的消息称，地震发生在当地时间27日凌晨3时34分，震级达到里氏8.8级，余震最高震级已达到6.0级。此次地震震中位于康塞普西翁市东北部91公里处，震源深度55公里。美国已经向智利和秘鲁发布海啸警报。通讯社报道称，智利首都圣地亚哥震感强烈，楼房摇晃，部分地区电力中断。据路透社报道，此次地震已造成至少64人死亡。智利总统巴切莱特表示，人员伤亡数量还会继续增加。欧盟表示，已经准备好向智利提供紧急救援。

东京

日本南部冲绳本岛附近海域当地时间27日清晨5点31分发生里氏6.9级地震。地震发生后，日本气象厅发出了海啸警报，要求居民不要靠近海岸。早上７时，气象厅解除了海啸警报。冲绳县有关部门说，地震造成两人受伤，那霸市等地的自来水管出现破损。日本气象厅公布说，此次地震的震中位于冲绳县那霸以东50公里附近海域，震源深度约10公里。冲绳县大部分地区及鹿儿岛县、熊本县和宫崎县的部分地区有不同程度的震感。冲绳位于东京以南约1600公里处。

马尼拉

菲律宾极端穆斯林武装组织阿布沙耶夫27日凌晨袭击了该国南部巴西兰省的一个村庄，造成至少11人死亡。菲律宾军方说，阿布沙耶夫组织和基地组织有牵连。袭击者在离开这个村庄前放火点燃了数座民房。上周末，阿布沙耶夫组织一名头目被打死，另外有两名高级成员被逮捕。周六凌晨的恐怖行动显然是一场报复行动。阿布沙耶夫组织以绑架和暴力袭击而著称。

伊斯兰堡

巴基斯坦发生的一起自杀性袭击事件造成至少4人死亡，其中包括一名儿童，另外还造成至少13人受伤。据警方公布的消息，当天一辆装有炸药的载重式汽车冲向巴基斯坦西北边境省份格勒格镇警察局的大门，袭击者在遭到拦截时引爆了炸药。与警察局相邻的一座清真寺在爆炸中受损。过去一年，与基地组织有所牵连的巴基斯坦伊斯兰民兵组织加强了针对该国安全部队和政府机构的袭击行动。去年10月以来，巴基斯坦政府在该国同阿富汗的边境地区开始了大规模的清剿恐怖分子的军事行动。

波哥大

哥伦比亚宪法法院拒绝现任总统乌里韦第三次参选总统。哥伦比亚宪法法院26日举行投票，最终以7票反对、2票赞成的投票结果否决现任总统乌里韦为谋求第三次参加总统选举而推动的公投法案。乌里韦的总统任期将于今年8月期满。5月30日，哥伦比亚将举行新一届总统选举。乌里韦2002年首次当选哥伦比亚总统，2006年该国宪法法院在一片争议声中批准修宪，为乌里韦第一次连选铺平了道路。

哈瓦那

据古巴人权委员会公布的消息称，古巴4名被关押的异见人士和一名曾遭关押过的政治犯举行绝食，以此抗议反对派领导人奥兰多·萨帕塔不幸身亡。奥兰多·萨帕塔2003年入狱。去年底他在监狱开始绝食，以抗议狱中恶劣生活条件。在绝食12周约80多天之后，本周二奥兰多·萨帕塔在一家医院死亡。人权组织抨击古巴政府没有及时向奥兰多·萨帕塔提供医疗救护并最终杀害了他。

奥斯纳布吕克

德国自民党提出，天主教会应该为性虐待丑闻中的受害者成立一个赔偿基金。自民党人还提出，向德国27个教区派出独立的特别调查员。据《新奥斯纳布吕克报》报道，自民党联邦议会党团法律政策发言人安雷德说，天主教会已经获得提醒，不能像国与国之间的谈判那样花费过多时间。

华盛顿

美国对德国联邦政府做出的延长德军在阿富汗的军事使命一年的决定表示欢迎。美国国防部特别称赞，德国联邦国防军将自己在阿富汗的主要使命定义为培训阿富汗安全部队以及协助当地的社会重建工作。明年中期德国将开始从阿富汗逐步撤军的计划。联盟党和自民党的议员以及多数社民党籍议员赞同撤军计划。在讨论中，左翼党的几名议员高举写着有可能是在昆都士油罐车遭炸事件中死难者名字的抗议牌以示抗议。这几名议员被临时赶出了会场。

华盛顿

本周五，美国国防部公布称，美国军人及家属今后将可以使用微博客Twitter、社交网站Facebook以及YouTube等社会性网络。2007年5月，YouTube等一些网站被美国国防部屏蔽封锁，原因是上传下载视频文件给网络传输造成巨大影响。国防部表示，这一禁令没有起到应有的作用，因为美军士兵可以通过其他网站同样下载视频文件。但是今后如果美军军官认为，士兵在网站上发布的消息有可能对军事使命的执行构成影响，就仍有权再次封锁屏蔽相关网站。