德国之声晚间新闻（2010年2月5日）

慕尼黑

第46次国际安全会议今天起在德国南部城市慕尼黑举行。为期3天会议的首项议题是全球能源供应。与会者来自40个国家以及国际组织的政界及军界人士。中国首次派外长参加。俄罗斯外长拉夫罗夫宣布，他将在会议期间会晤伊朗外长莫塔基。除能源安全外，本届慕尼黑安全会议的其他主要议题是中东、裁军及军备控制、阿富汗以及北约的新战略。警方预期，本周六将有约5000名示威者举行反对安全会议的抗议活动，其中500名具有暴力倾向的人士和极左翼人士。

首尔

朝鲜释放一名来自美国的传教士及维权人士。这名叫做罗伯特·帕克的美国公民现年28岁，于去年圣诞节首日在从中国非法越境进入朝鲜时被朝鲜边防部队逮捕。朝鲜官方媒体朝中社周五报道说，这名美国人已经对自己的行为表示忏悔，有关当局做出决定，考虑到他的供认及"真诚忏悔"，对他宽大处理，将其释放。不过，朝中社没有说明，将于何时何地释放他。今年1月25日，朝鲜扣留了另一名非法入境的美国人，并通知了美方。这两次逮捕事件引起国际上对朝美双边关系可能受到影响的忧虑。观察家称，朝方决定释放罗伯特·帕克显示出，平壤当局愿意与美国和解，继续双边对话。

华盛顿

不顾北京的抗议，美国总统奥巴马本月将会晤来访的西藏流亡精神领袖达赖喇嘛。白宫发言人吉布斯周四在华盛顿证实，奥巴马将在白宫会晤达赖喇嘛。吉布斯没有透露会晤的日期。他也没有说明，会晤后，奥巴马和达赖喇嘛是否会举行共同记者会，昨天，中国外交部一名发言人在例行记者会上重申，中国坚决反对美国领导人以任何方式会晤达赖喇嘛。吉布斯指出，美中对某些问题的看法不一致，但华盛顿政府相信，与中国在众多领域的合作可以继续进行下去，其中包括应对经济危机。达赖喇嘛定于本月16日起对美国进行为期10天访问。

首尔

第5次20国集团峰会将于今年11月11日至12日在韩国首都首尔召开。会议预备委员会周五在作上述宣布时解释说，将峰会安排在这2天是为了便利各国元首和政府首脑接着前往日本，参加在11月13日和14日举行的亚太地区经济论坛峰会。20国集团此前将于今年6月举行另一次峰会。韩国总统李明博上月底在达沃斯世界经济论坛会议上强调说，作为本年度20国集团轮值主席，韩国将努力推进大型对国际金融企业和金融市场的改革。

伊斯坦布尔

北约秘书长拉斯穆森预期，阿富汗局势将出现好转趋势。这位前丹麦首相周五在北约国防部长阿富汗局势磋商会议上表示，2010年无疑将是一个挑战，将发生更多的战斗，但这一年也将是阿富汗的未来开始成形的一年，阿富汗将开始站立在自己的双脚上，自己承担安全责任。他表示，这是一个新动向，8.5万名国际阿富汗安全援助部队将做出所有努力，使这一未来成为现实。

伊斯坦布尔

鉴于阿富汗使命所需费用巨大，北约成员国国防部长会议要求实施严格缩减政策。会议做出决定，对行政机构进行改革，并呼吁全部28个成员国增加缴纳会员国费，以填补北约目前已面对的7.2亿欧元亏空。增加成员国费的额度由各成员国自定，最后期限是下月底。德国缴纳的经费占北约总预算的16%，是继美国之后的第2大北约经费共给国。美国缴纳的经费约为北约总预算的23%。

卢森堡

欧元区主席、卢森堡首相容克表示，西班牙和葡萄牙不会象希腊那样对欧元构成威胁。一个时期来，欧盟内部出现大量对西班牙财政可能出现巨大亏空的猜测，引发资本市场的不安。容克的这番表态被认为是对次做出的反应。马德里政府日前公布一项计划，至2013年减少开支500亿欧元。西班牙目前的债务负担占国民生产总值的11.4%。葡萄牙政府也宣布将出台严格节约计划。该国债务总额约占国民生产总值的9.3%。欧元区货币稳定与经济发展公约所规定的上限是3%。

慕尼黑

据"南德意志报"周五报道，德国联邦政府相信，计划购买的包含约1500名德国逃税者在瑞士银行帐号信息的光盘有可能给国库带来高达4亿欧元的税款。报道称，这一数字是根据迄今所进行的近百项抽验的结果得出的。一名知情人愿意以250万欧元的价格向德国有关当局出售该光盘。据瑞士借贷银行的一项内部估计，可能有10万德国公民在瑞士各家银行存储了未上税的金钱，总额达340亿瑞士法郎。