德国之声晚间新闻（2010年3月22日）

华盛顿

美国国会众议院昨晚以简单多数表决通过了最终版医改法案。由于国会参议院已于去年底通过相关法案，一般认为，总统奥巴马将于本周二签署，从而完成这一被视为本届政府最大内政改革项目的立法程序，使美国历史上首个"全民医保"成为现实。奥巴马总统发表讲话，对美国人民表示感谢。他指出，这一法案不能解决美国医保系统的所有问题，但使整个国家朝正确的方向迈出了一大步，是美国人民对历史的呼声做出的回应。迄今，美国是全球唯一一个没有全民医保的发达国家。2008年，全美3亿人口中约有4630万人没有医保。美国国会预计，这项医改将在未来10年内花费9400亿美元，使医保覆盖率提升至95%，同时，减少医疗体系中的资源浪费，降低全民医疗开支。在野的共和党议员在表决中一致投了反对票。共和党方面称，这一医改法案开了政府大规模干预私人领域的先例，并将其称为一个"历史性的错误"。

柏林

德国政府对美国国会通过医改法案表示欢迎。联邦政府总理默克尔周一从柏林向奥巴马总统表示祝贺，并指出，奥巴马将能够实施他总统任期内的一项中心改革项目。德国外长韦斯特韦勒表示，随着医改的成功，奥巴马在内政上获得新的施政可能，同时，也增强了外交行动能力，其中包括国际裁军努力。他表示相信，裁军问题将得到新动力，原因是，奥巴马总统卸下了一大内政包袱。韦斯特韦勒称，德国应抓住这一契机，给裁军和军备控制提供新动力。

曼谷

泰国国内大规模示威抗议活动举行8天后，在人权委员会的斡旋下，政府和反对派就和平解决冲突举行先期会谈。约10万人参加了数天来的示威抗议。示威者的两名代表在先期会谈中提出了与政府谈判的条件。反对派阵营一名发言人表示，条件之一是，政府军必须撤离首都曼谷。为防止发生暴力事件，避免事态失控，泰国当局增派了4万军警。反对派在抗议活动中要求现政府辞职，解散国会，并提前大选。

巴格达

伊拉克总理马利基建议该国选举委员会对本月7日举行的议会选举结果进行重新计票。政府一名发言人周一通报说，马利基在会晤联合国秘书长潘基文的特使莫尔克特时表示，选票必须重新计算，而且采用新的计票方式，否则，选民会对选举结果的正确性表示怀疑。上周末，伊拉克总统塔拉巴尼也要求重新计票，但遭到选举委员会的拒绝。伊拉克媒体称，选举委员会的两名成员曾受到某些政党的威胁。根据时间表，大选结果将于本周五正式公布。根据迄今对90%选票的计票结果，马利基的竞选联盟和前总理阿拉维的政治联盟的得票率十分接近。

喀布尔

阿富汗总统卡尔扎伊周一会见了一个极端伊斯兰组织赫斯比-伊斯兰运动(Hesbi-Islami-Bewegung)的高级别代表团。主要在阿富汗北部地区活动的该组织的一名发言人周一表示，该组织代表团前往首都喀布尔是为了给国家带来和平。卡尔扎伊的一名发言人此前也证实，卡尔扎伊会晤了代表团。根据阿富汗政府圈内人士传出的消息，由前总理希克马蒂亚尔（Hekmatyar）领导的这一民兵组织愿意提出和平谈判建议。据信，相关谈判将延续数天或数星期。赫斯比-伊斯兰运动被认为是仅次于塔利班和哈加尼运动的最大抵抗组织之一。

耶路撒冷

应美国总统奥巴马的邀请，以色列总理内塔尼亚胡将于本周二访问白宫，就重启中东和平进程问题与美方进行磋商。据以色列媒体报道，美国政府特使米切尔日前向内塔尼亚胡总理转交了奥巴马总统的邀请函。不顾来自国际间的大量批评，内塔尼亚胡在周日举行的内阁会议上重申，以色列不会放弃在东耶略撒冷新建民居的计划。联合国秘书长潘基文当天在访问加沙地带时明确要求以色列停止对巴勒斯坦地区的封锁。潘基文称，这一封锁不仅给平民带来痛苦，而且助长了极端主义。美国国务卿希拉里·克林顿周一表示，尽管在东耶路撒冷新建民居问题上存有争议，美国仍坚持达成中东和平协议的目标，并将坚定站在以色列一边。

巴黎

作为对在第二轮地方选举中明显失利的反应，法国总统萨科齐计划改革政府。法国媒体称，萨科齐有可能更换某些原属左翼阵营的内阁成员，政府总理菲永可能继续留任。在昨天举行的第二轮地方选举中，由社民党、绿党和共产党组成的反对派阵营获得54%的选票，政府阵营的得票率为36%，除海外两个选区外，在本土各区中，政府阵营仅在阿尔萨斯获胜。在2004年的上届地方选举中，双方的得票比例是50比37。在此轮地方选举中，极右政党国民阵线在参与竞选各选区的总得票率接近18%。

拜罗伊特

曾多年担任拜罗伊特音乐节主席的沃尔夫冈·瓦格纳逝世，享年90岁。这名著名作曲家理查德·瓦格纳的孙子从1951年起担任拜罗伊特音乐节领导职务，并从1966年起任该音乐节的唯一主席。在发生长期纠纷后，2008年，沃尔夫冈·瓦格纳辞职。拜罗伊特音乐节现在由他的两个女儿负责。仅上演理查德·瓦格纳作品的拜罗伊特音乐节被认为是国际上最重要音乐节之一。