德国之声晨间新闻 （2007年10月26日）

华盛顿

在伊朗核争议问题上，美国日前宣布了对伊朗采取的新制裁措施。美国国务卿赖斯称，制裁对象包括伊朗国防部、革命卫队和多家银行。赖斯说，制裁的目的是惩罚伊朗对恐怖组织的支持以及核武器研发活动。通过此项制裁，美国可以切断伊朗军方的部分财政来源。俄罗斯总统普京表示，国际社会对伊朗新的制裁只会导致形势继续恶化。普京强调，只有通过谈判才能解决伊朗核争议问题。

诺德维克

北约将缩小其快速反应部队的规模。本周四，北约26个成员国国防部长在荷兰诺德维克举行会晤并一致同意，原计划由25000名士兵组成的特种兵部队将仅保留其核心力量。核心力量的人数将在明年四月北约峰会之前确定。德国对这一决定表示欢迎。德国等许多北约成员国在派兵前往阿富汗、科索沃后已出现人员不足的问题。

诺德维克

对美国计划在波兰、捷克部署导弹防御系统的问题，俄罗斯仍持强硬态度。俄罗斯国防部长谢尔久科夫在接受采访时表示，目前俄罗斯得到的建议均不够充分。他同时承认，美国现在已经更清楚地了解俄罗斯方面的忧虑。美国国防部长盖茨本周四在荷兰诺德维克再次与谢尔久科夫举行了会晤。

安卡拉

据土耳其方面提供的数字，周三凌晨土耳其军队在该国与伊拉克边境地区发生的激战中，至少打死了30名库尔德工人党武装分子。土耳其军方称，反叛武装试图对运输土耳其军队前往土伊边境的坦克发动攻击。上周末，双方发生的战斗已经造成35人丧生。土耳其政府威胁将越境打击伊拉克北部的库尔德工人党营地。土耳其总统埃尔多安拒绝美国以任何形式对冲突予以干涉。他说，是否以及何时对库尔德反叛武装进行大规模军事打击将完全由土耳其政府自己决定。

仰光

缅甸反对党领袖昂山素季与军政府一名高层代表举行了会晤。据缅甸国家电视台报道，昂山素季同劳工部副部长昂基会谈了超过一个小时。此前，昂基被军政府委任为同昂山素季的部长级联络官。这是自9月底抗议活动被镇压后举行的首次此类会晤。

伊斯兰堡

巴基斯坦一辆军车遭到自杀性袭击，造成至少19人丧生。警方称，大多数死者为士兵。袭击者在斯瓦特区引燃了炸药。政府新近在该地区派驻了2500名士兵，以打击一名极端宗教领袖的追随者。

圣地亚哥

经过5天的奋战之后，美国南加州森林大火终于有所减弱。这是加州历史上最严重的一场火灾。过去几天里加剧火势蔓延的强劲东风已经减弱，消防人员得以控制住部分地区的火势。据粗略估计，仅在受灾最严重的圣地亚哥地区，火灾所造成的经济损失已高达7亿欧元以上。约一百万民众被疏散。美国总统布什本周四亲临当地视察灾情。

休斯顿

美国“发现号”航天飞机在经过两天的飞行后抵达了国际空间站。整个对接过程均由女性宇航员负责指挥，包括“发现号“航天飞机和国际空间站。“发现号“此次为期两周的使命是将重达15吨的补给物资及设备送往国际空间站。

柏林

根据德国政府的预测，明年德国经济增长速度将低于此前估计的水平。德国联邦经济部长格罗斯将增长率预测由2.4%降至2%。格罗斯称，原因是欧元的强势、国际原油价格居高不下以及美国金融市场危机。但失业人数明年将减少至350万人以下。这将是10年来的最低水平。

柏林

本周四，德国火车司机工会开始了为期30小时的第四次，也是时间最长的一次罢工行动。短途及区域铁路交通和地铁交通受到了严重影响。全德范围约一半的列车停止运行。东部地区尤其严重。由于人们改乘汽车上下班，公路交通堵塞情况十分严重。这场劳工冲突目前还没有解决的方案。资方德国铁路公司在报纸上发表通告呼吁火车司机工会重新回到谈判桌前。但工会要求，资方必须首先提出一项新的劳资建议。如果没有进行新的谈判，下周将可能举行新的罢工活动。