德国之声晨间新闻 2009年3月10日

►◄

北京

今天是西藏起义失败50周年纪念日。据法新社驻京记者报道，印度达兰萨拉的流亡藏人将为家乡同胞遭受迫害举行抗议示威。据估计，流亡印度达兰萨拉的西藏精神领袖达赖喇嘛将发表讲话。3月14日，是去年西藏发生流血骚乱一周年纪念日。最近几天，中国加强了在西藏地区的安全力量。在过去的几天里，西藏已经多次传出发生骚乱的消息。

铁尔梅兹

德国国防部长弗朗茨·约瑟夫·容格在乌兹别克斯坦的铁尔梅兹和该国国防部长别尔季耶夫举行了会晤。德国国防部长荣格表示，能够穿越铁尔梅兹领空进行空运对德国联邦国防军具有至关重要的意义。铁尔梅兹是德国驻阿富汗维和士兵最重要的后勤供应基地。德国联邦国防军长期使用该基地是德国国防部长荣格同乌兹别克斯坦国防部长进行会谈的主要议题。今天，荣格将继续飞往阿富汗访问。荣格建议只同那些确实反对使用暴力手段的塔利班组织进行谈判。这是德国国防部长对美国总统奥巴马的建议作出的反应。奥巴马公开表示赞成同非暴力的塔利班成员建立接触。但是德国国防部长荣格则提醒人们不要忘记英国在阿富汗南部同温和派塔利班接近时的失败经验。

首尔

作为对美国和韩国联合军事演习的反应以及为本方卫星发射计划进行准备，朝鲜政府已命令军队进入战备状态，并中断了与韩国的所有通信联络。平壤政府再次指责美国和韩国在策划对朝鲜的进攻。美国联合演习部队指挥官驳回了朝鲜的这一指责。同时，朝鲜还警告第三国不要试图击落朝鲜将发射升空的人造卫星。朝鲜军方称，击落该卫星的行动就等于是宣战。美国、韩国和日本担心朝鲜以发射卫星作掩护进行远程导弹试验。三国表示，如果朝鲜进行远程导弹试验，将违背联合国的相关规定。

剑桥

据法新社报道，中国总理温家宝访问英国剑桥大学时向温家宝扔鞋的德国大学生马丁今天将再次受到英国法庭的开庭审理。马丁受到的指控是扰乱公共秩序。一个月前，英国检察院决定对有关扔鞋镜头的录像进行审核，因而推迟了开庭审理。马丁在第一次开庭时提出无罪辩护。温家宝访问剑桥大学并发表演讲时，马丁向温家宝投掷了一只运动鞋，并称这位中国领导人为独裁者。马丁有可能因此被判监禁6个月，罚款大约5730欧元并被英国著名高等学府剑桥大学开除学籍。

华盛顿

美国总统奥巴马重新批准对胚胎干细胞的研究提供国家资助。奥巴马的前任布什总统曾对胚胎干细胞的研究进行了大规模的限制。而新任总统奥巴马签署的一项法令，重新允许国家支持这一项目的研究。奥巴马说，在研究和科学领域，他所领导的政府将不受政治意识形态的左右。

.

纽约

根据世界银行的预测，今年将不再是个别地区，而是全世界都出现第2次世界大战以来最大的经济滑坡。国际贸易额因此将出现8年来的最低点。尤其是贫穷国家遭受打击最大。它们将几乎得不到私人银行的任何贷款。只有四分之一的贫穷国家还拥有资金用来创造就业岗位或者加强社会保障系统，阻止贫困加剧。而在这方面，世界贫穷国家总共缺少7千亿美元的资金。世界银行因此要求富裕国家将其振兴经济计划的一部分着眼于发展中国家。德国发展援助部部长维乔雷克·措伊尔表示，这也有利于那些考虑到发展中国家问题的工业国家。维乔雷克·措伊尔因此表示，尽管国家支出大幅增加，德国仍将遵守所做出的发展援助承诺。

美因河畔法兰克福

2009年德国中小企业将受到经济萧条的严重打击。国有的德国复兴信贷银行称，其营业额将创历史最低。根据一项调查结果，作为德国经济最主要支柱的德国中小企业的大多数，今后12个月内经营状况将走下坡路。42%的中小企业的营业额将下降。破产企业将再次增多。

贝尔法斯特

英国首相布朗视察了2名英国士兵在北爱尔兰遭受袭击的地点。布朗强调，共同的和平路线不会被谋杀和恐怖分子所吓倒。所有政党都支持这一昔日危机地区的和平进程。周六在贝尔法斯特西部的一个兵营前枪杀两名英国士兵的袭击者及助其逃亡的汽车司机必须尽快被绳之以法。此次袭击还导致另外四人受伤。恐怖组织“真正的北爱尔兰共和军”承认策划了袭击事件。

耶路撒冷

在犹太人庆祝普珥节之际，以色列关闭了所有通往约旦河西岸的边境通道。周三夜间将取消封锁。以色列军方称，对医疗急救或者其它紧急情况可以例外。通往加沙地带的边境通道去年12月就已被关闭。犹太教节日期间，为防止激进分子袭击，以色列加强了安全保卫工作。

坎帕拉

乌干达一架飞机坠毁，机上11名乘客和机组人员全部丧生。遇难者中除了4名乌克兰乘务人员之外，还有3名来自布隆迪的高级军官。目击者称，飞机先是起火燃烧，之后坠毁在坎帕拉机场附近的湖泊。乌干达军方称，该运输机是在执行运输任务时坠毁的。机上装有为乌干达驻索马里非盟部队士兵提供的净水设备和其他军备物资。

Ende