德国之声晨间新闻（2007年11月16日）

伊斯兰堡

巴基斯坦议会解散后，到明年1月举行新的选举前，该国将由一个过渡政府管理，目前巴基斯坦仍处于紧急状态。军队领导人穆沙拉夫提名参议院主席苏姆罗担任过渡政府负责人。苏姆罗属于穆沙拉夫的亲信。穆沙拉夫目前还没有表示何时解除11月初宣布的紧急状态。在紧急状态下，集会示威遭到禁止。与此同时，原本对立的反对党领导人贝布托以及沙里夫宣布，将消除分歧，共同反对穆沙拉夫。

仰光

联合国人权特使皮涅罗在结束对缅甸为期5天的访问前，探访了该国多名被关押的著名异议人士。不过皮涅罗既没有公开与异议人士谈话的内容，也没有向媒体提到监狱中的关押条件。他还表示，未能如愿见到反对派领导人昂山素季。皮涅罗此次访问缅甸的主要目的是调查该国的人权状况。今年9月，缅甸军政府血腥镇压了群众的和平抗议活动。此前均政府已经承认，被逮捕人数一度曾经达到3000人。

首尔

韩国与朝鲜达成协议，将于年底前使跨边境货运铁路投入运营。一位发言人在首尔表示，两国总理决定将尽快开通边境城市之间的铁路运输。10月初，韩国总统卢武铉以及朝鲜最高领导人金正日已经就此问题达成了一致。这将是朝鲜战争结束后，两国首次开通常规铁路运输。首次试车已经在5月进行。

柏林

德国联邦国防军将继续参加美国领导的“永久自由”反恐行动。联邦议院将联邦国防军的相关使命延长了一年。联盟党、社民党以及自民党的414名议员为此投下了赞成票，以绿党和左翼党为首的145名议员投下了反对票。目前参加“永久自由”行动的德国联邦国防军士兵有大约300人。他们主要在非洲好望角附近的海域以及地中海执行任务。另外，联邦议院还以广泛多数通过了联邦国防军继续在苏丹参加联合国的维和任务。目前有325名德国士兵驻扎在苏丹南部。他们主要将在危机省份达尔富尔参加联合国和非盟的共同行动。

柏林

德国火车司机的罢工给德国交通造成了巨大影响。其中德国东部的客运服务受影响最大。目前当地只有15%的短途列车仍在行驶。据德国铁路公司表示，在货运领域，目前有40%的列车停止了运行。首当其冲受到影响的是德国的海港城市以及汽车工业。尽管如此，德国铁路与火车司机工会仍然没有相互妥协的迹象。火车司机工会威胁说，如果德国铁路公司不满足他们的要求，为火车司机制定单独的工资标准，就将举行无限期罢工。而铁路公司仍然拒绝这一要求。

巴黎

法国铁路罢工继续。该国国内交通受到严重阻碍。不过工会一位发言人表示，参加罢工的人数已经明显少于前一天。但尽管如此，罢工在周五仍将继续。铁路员工罢工的主要原因是抗议总统萨克奇提出的退休改革计划。根据该计划，公共机构工作人员的退休年龄将被提高。萨科奇的一位发言表示，总统认为罢工很快就会结束。

维也纳

国际原子能机构向联合国安理会提交了一份新的有关伊朗核争议的报告。该报告指出，伊朗虽然表现出了更多的合作意愿，但是仍然拒绝满足国际社会的要求，停止铀浓缩活动。下周，联合国安理会5个常任理事国以及德国将就对伊朗的下一步措施举行会谈。

拉姆安拉

巴勒斯坦民主权力机构主席阿巴斯首次公开呼吁推翻极端伊斯兰组织哈马斯在加沙地带的统治。这是阿巴斯对周一流血冲突作出的反应。本周一，哈马斯极端分子向举行集会的法塔赫成员开枪，造成8人丧生，多人受伤。阿巴斯同时还强调，希望与以色列缔结和平。

第比利斯

格鲁吉亚议会决定，周五解除该国实行的紧急状态。议长尼诺·布扎纳泽表示，没有任何理由继续延长紧急状态。一周前，格鲁吉亚反对党举行大规模示威后，总统萨卡什维利宣布该国进入紧急状态。按照萨卡什维利的计划，紧急状态应持续到11月22日。但是为了缓解内政压力，萨卡什维利也决定，于1月5日提前举行大选。