德国之声晨间新闻（2008年1月11日）

拉姆安拉、耶路撒冷

美国总统布什在结束对以色列和巴勒斯坦地区的首次国事访问之际，呼吁以色列结束对部分阿拉伯领土的占领。布什说，作出艰难抉择的时候到了。他同时呼吁阿拉伯国家向以色列靠近。此前，布什同巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯举行了会晤，布什承诺将为巴勒斯坦建国提供支持。布什说，他相信，在2009年1月他的总统任期结束之前，巴以双方将签署一份和平条约。

伊斯兰堡

巴基斯坦前总理布托遇刺后两周，该国再度发生自杀式袭击事件，至少22人丧生，50余人受伤。官方称，死者中有20名警察。事件发生在该国东部重镇拉合尔市，袭击者在最高法院附近引爆了炸弹。当时，大量警察因律师举行反穆沙拉夫抗议示威而这一地点执勤。

巴格达

美国空军向位于巴格达南部地区、可能属于基地组织营地的目标发动了大规模空袭。美国军方称，共投掷了约40吨重的炸弹。这次空袭是自本周二开始的针对伊拉克基地组织展开的军事行动的一部分。根据世界卫生组织和伊拉克政府的最新调查，自2003年3月伊拉克战争爆发后的前三年中，共有约15万平民在战斗和袭击中丧生。

萨那

也门政府军与该国什叶派反叛武装签署停火协议半年后，双方再次开战。目击者称，反叛武装向政府军营地发动袭击后，政府军对反叛武装位于山区的营地进行了炮击。据称，有30余人在战斗中丧生。2007年6月，在卡塔尔的斡旋之下，双方曾签署了停火协议。

内罗毕

由联合国前任秘书长安南带领的调停小组将在肯尼亚内政危机中展开斡旋。非盟轮值主席、加纳总统库福尔在内罗毕同该国总统齐贝吉、反对党领导人奥廷加举行会晤后表示，对立双方均同意与该调停小组合作。反对党表示，库福尔本次斡旋之所以以失败告终，总统齐贝吉的不妥协立场难辞其咎。

波哥大、加拉加斯

哥伦比亚反叛组织“革命武装力量“释放了两名人质，均为女性。其中一人名叫克拉拉-罗哈斯，是六年前被劫持的前总统候选人贝当古的工作人员。另外一人是前国会议员冈萨雷斯。与该反叛组织进行谈判的委内瑞拉总统查韦斯在加拉加斯表示，他已同这两名女性通过电话。二人均已乘坐委内瑞拉直升机离开哥伦比亚丛林飞往委内瑞拉。

伦敦

英国将修建多座新一代核电站，通过使用核能达到温室气体减排的目标。该国经济部长胡腾表示，核能被证明是清洁、安全、价格低廉的能源。他说，必须对该国原有的核反应堆进行更新换代。目前，英国共有19座核反应堆处在运营之中，提供电力需求的20%。

柏林

德国总统克勒表示，联合国是维护全人类共同利益、最重要的调解机构。他强调，联合国必须更强大，更具行动能力。克勒在接待150余位外国驻柏林大使以及国际机构代表时，发表了这一讲话。参与接见的还包括德国外长施泰因迈尔和发展部长维乔雷克措伊尔。

柏林

2007年，在德国申请成为难民的人数再次明显下降。根据联邦内政部的统计，过去一年共有约1万9千人申请避难，比2006年下降了近9%。其中大部分申请者来自伊拉克。在德国获得难民身份的比率很低，2007年只有1.1%的申请者获得批准。