德国之声晨间新闻（2008年10月9日）

纽约，柏林

全球主要国家的中央银行2001年以来首次联合采取降息行动。欧洲央行，美联储以及英国，中国，瑞典，瑞士和加拿大的央行均降息0，5%。但这一举措对股市并未产生明显效应。德国达克斯指数周三下跌5，9%，巴黎和伦敦股市的情形也类似，纽约道琼斯指数跌幅为2%。美国总统布什同德国总理默克尔，法国总统萨科奇表示，将在救市措施上进行更紧密的协调。英国政府宣布，将该国主要银行部分国有化。政府将动用500亿英镑资金，收购大银行的股份，同时提供2000亿英镑的临时贷款。

纽约

为挽救保险业巨头美国国际集团，美联储在三周前推出首个救助计划后，再度批准向该集团提供巨额贷款。美联储在纽约宣布，将再向美国国际集团提供380亿美元贷款。9月初，该集团已从美联储获得了850亿美元贷款，暂时摆脱了破产的威胁，美联储则获得了国际集团80%的股份。由此，该集团实际上已被国有化。

华盛顿

国际货币基金组织预计，受金融危机的影响，美国和欧洲明年的经济增长将明显下滑。该组织在每半年发布的世界经济预期报告中称，德国经济在今年经历1，8%的增长率后，2009年的增长率将为零。这一预计比许多德国经济研究机构的展望更为悲观。报告还指出，意大利和西班牙的经济可能出现负增长，而美国明年的经济增长仅为0，1%

雷克雅未克

尽管政府采取了紧急救助措施，冰岛的金融危机形势进一步加剧。冰岛政府不得不接管又一家大银行。同时，政府暂停了稳定该国货币克朗的努力。此外瑞典也向冰岛最大的银行提供了紧急贷款。人口仅30万的冰岛是受本次金融危机冲击最大的欧洲国家。该国银行曾大举在海外扩张业务，并利用汇率长期稳定的冰岛克朗进行外汇交易。

华盛顿

美国总统布什签署了被称为历史性的美印核合作协议。在白宫举行的签字仪式上，布什称该协议具有重大意义。美国国会一周前批准了这一协议。该协议允许美国企业向印度提供核燃料，反应堆及核技术。作为条件，印度同意国际核查人员对该国民用核反应堆进行核查，但军用核设施不在核查之列。批评者指出，美印核协议将加速亚洲的核军备竞赛。

纽约

联合国大会委托国际法庭对引起争议的科索沃独立进行调查鉴定。在联大的讨论表决中，有77个国家支持一项由塞尔维亚提交的相关决议草案。该草案呼吁国际法庭对科索沃独立的合法性进行审核。6个国家投了反对票，74国弃权，其中包括德国。今年2月，科索沃宣布脱离塞尔维亚独立，目前为止共有48个国家承认其独立地位，其中包括22个欧盟国家。设在荷兰海牙的国际法庭是联合国的司法裁决机构，负责对国家之间的纠纷进行仲裁，同时在有关国际法问题上做出鉴定。

第比利斯

俄罗斯方面称，俄军已在协议期限前完成了从格鲁吉亚核心地区撤军的步骤。格鲁吉亚内政部也证实，俄军已撤出阿布哈兹和南奥塞梯周边的所有缓冲区。俄罗斯总统梅德韦杰夫此前曾宣布，撤军行动将在周四午夜前结束。根据停火协议，俄军必须在周五前完成撤军。梅德韦杰夫呼吁欧盟驻格鲁吉亚观察团，阻止可能发生的格鲁吉亚军队对南奥塞梯和阿布哈兹的袭击。由200多人组成的欧盟观察团，从10月初开始，在该地区监督撤军和停火。

基辅

在乌克兰政府组阁之争中，总统尤先科解散议会，并宣布提前举行大选。选举的具体时间尚未确定。这将是该国三年内的第三次议会选举 。今年9月，由尤先科的党派和总理季莫申科领导的阵营组成的联合政府由于在对俄罗斯政策上的严重分歧而宣告破裂。由于议会无法就组建新政府达成一致，提前选举是目前唯一的出路。

加德满都

一架小型客机在喜玛拉雅山脉坠毁，机上18名乘客全部遇难，其中包括12名德国旅游者，唯有飞行员生还。据尼泊尔航空安全部门提供的消息，这架飞机是在海拔3000米的卢克拉机场着陆时发生意外的。该机场被认为是全世界最危险的机场之一，起飞和降落跑道极短，而且一侧是山岩。卢克拉是登山者前往珠穆朗玛峰地区最重要的通道。

安卡拉

土耳其议会批准将打击伊拉克境内库尔德工人党武装的军事行动延长一年。529名议员中的511人对政府的相关议案投了赞成票。总理埃尔多安同时表示，主张建立一个军事缓冲区，以阻止库尔德工人党再度发动袭击。

斯德哥尔摩

本年度诺贝尔化学奖由两位美国科学家和一位日本科学家共同获得。瑞典皇家科学院将化学奖授予美国科学家马丁.沙尔菲、钱永健和日本科学家下村修，以表彰他们在发现和研究绿色光蛋白方面做出的突破性贡献。绿色光蛋白能帮助科学家们探索癌症和阿兹海默症，即老年痴呆的形成原因。该蛋白质最初是在一种水母体内被发现的。