德国之声晨间新闻（2008年11月19日）

美因茨

鉴于民主刚果紧张的局势，德国总统克勒呼吁欧洲国家向该地区派遣维和干预部队。克勒在美因茨大学发表讲话时说，欧洲人也必须派出士兵，制止当地的屠杀。他说，在联合国授权的框架下，不能原则上只让发展中国家和非洲国家向刚果派遣士兵。联合国在刚果东部驻有17000名蓝盔部队士兵和警察力量。欧洲军人仅作为观察员参与行动。鉴于刚果冲突各方的激烈交战，联合国秘书长潘基文敦促安理会加强对刚果维和使命的授权。

特里耶斯特

为了应对全球范围的经济衰退，德国与意大利就加强合作达成了一致。意大利总理贝卢斯科尼在特里耶斯特会晤德国总理默克尔后表示，双方在所有议题上都取得了一致意见。两国就在全欧范围内制定共同的气候保护政策达成了一致。默克尔建议，为了援助陷入困境的欧洲汽车工业，欧洲发展银行可以提供贷款。

柏林

德国和以色列计划在打击刑事犯罪和反恐领域进行更紧密的合作。德国内政部长朔伊布勒在同以色列内政部长笛希特签署了一份相关的工作声明。朔伊布勒表示，以色列是德国在中东地区最重要和最值得信任的伙伴。根据该声明，两国政府将设立一个联合工作小组，协调双方在防范恐怖袭击，打击刑事犯罪方面的合作。

贝尔法斯特

在北爱尔兰政府的权力斗争中，天主教和新教党派向和解迈出了重要一步。亲爱尔兰的天主教新芬党和亲英国的新教联盟党就组建司法部事宜达成了一致。本周四， 自今年6月以来因意见分歧而中断的北爱内阁会议将恢复举行。建立司法部是伦敦向北爱地方政府移交警察和司法权的前提。英国首相布朗称这一步骤是一个重要的突破。

摩加迪沙

被海盗劫持的沙特油轮天狼星号在索马里港口城市哈拉德雷几公里外的海域抛锚停靠。330米长的天狼星号是迄今为止被索马里海盗劫持的最大的船只。但海盗没有条件卸下船上装载的价值约合1亿美元的200万桶原油。据沙特船运公司提供的消息，船上的25名船员中没有人受伤。周三又有一艘装载36000吨小麦的货船在也门海岸被劫持。数天前，欧盟外长就共同采取行动，打击东非海盗达成了一致。欧盟将在12月初决定行动的具体计划及开始的时间。

斯特拉斯堡

欧盟要求德国，尽快向新加入欧盟的东欧国家全面开放劳动市场。欧盟社会福利委员斯比德拉表示，这将不会给德国劳动市场带来负面后果。除德国外，他还希望奥地利，比利时和丹麦尽快取消针对东欧国家公民的特殊规定。斯比德拉强调，从经济上看，吸收东欧新成员国的劳动力进入欧盟市场对所有各方都是一个成功的范例。根据有关成员国与欧盟的一项协议，最迟到2011年5月1日，针对波兰，捷克，斯洛伐克，匈牙利，斯洛文尼亚，爱沙尼亚，拉脱维亚和立陶宛公民的就业限制将全面取消。

马德里

北约秘书长斯海费呼吁，在格鲁吉亚冲突之后，应重新审视北大西洋联盟与俄罗斯的关系。斯海费在西班牙瓦伦西亚举行的北约议会会议上指出，俄罗斯出兵格鲁吉亚，是过当的军事反应。他表示，北约不能坐视不管，就像什么也没有发生一样，但也不能中断与莫斯科的关系。斯海费强调，北约面临的一系列问题，必须与俄罗斯共同解决，例如监督裁军，制止核武器扩散以及反恐斗争等。

海牙

联合国海牙特别刑事法庭，在表决中以微弱多数接受了克罗地亚对塞尔维亚提出的种族屠杀的指控。由此，海牙法庭驳回了塞尔维亚方面的申诉。克罗地亚指控塞尔维亚的前身南斯拉夫在上世纪90年代的克罗地亚独立战争中对克族进行了种族屠杀。塞尔维亚方面承认犯下了战争罪行，但贝尔格莱德政府认为当时的举动并不构成种族屠杀。塞尔维亚还指责克罗地亚将20万塞族人暴力驱逐出克罗地亚，也犯下了反人类的罪行。

日内瓦，加沙城

联合国呼吁以色列结束对加沙地带的封锁。联合国人权专员皮雷在日内瓦表示，以色列的封锁行动违反了国际法的人道原则。皮雷指出，对加沙地带的封锁致使该地区约150万巴勒斯坦人的基本权利被剥夺。以色列应允许食品，药品和燃料等生活基本物资进入由哈马斯控制的加沙地带，并恢复对该地区的供电和供水。在国际社会的压力下，以色列周一允许33辆装载人道主义救援物资的卡车进入加沙地带。以色列与哈马斯达成的有效期为5个月的停火协议岌岌可危。周二以军坦克一度挺进到加沙地带南部边境。