德国之声晨间新闻（2008年6月7日）

哈拉雷

津巴布韦举行总统选举第二轮投票三周前，总统穆加贝继续采取压制反对派的行动。津巴布韦反对党领导人茨万吉拉伊本周第二次受到警方短暂拘留。据他领导的民主变革运动党称，当局禁止该党在首都哈拉雷举行任何竞选宣传活动。继驻哈拉雷的英国和美国外交官遭安全力量临时拘捕后，周四当局又禁止所有国际人道救援组织的活动。联合国，美国和欧盟均呼吁津巴布韦政府取消这一禁令。欧盟发展援助委员米歇尔指出，数十万津巴布韦居民的生活依赖于国际救援组织在当地的工作。

华盛顿

美国将减少参与联合国人权理事会的议事日程。美国务院一名发言人在华盛顿表示，国务卿赖斯认为，人权理事会一味攻击以色列，参与这样一个机构没有太大的意义。美国今后将只在特殊情况下参加人权理事会的讨论。目前美国在人权理事会的身份是拥有发言权的观察员。该理事会共有47个成员国。

安卡拉

土耳其执政党正义与发展党对该国宪法法院的一项裁决提出严厉批评。宪法法院周四裁决，议会通过的放宽在大学校园佩戴头巾禁令的改革违反宪法。执政党因而担心在这一问题的司法斗争中失利。正义与发展党的政治家指责宪法法院继续禁止校园佩戴头巾，超越了其职权范围，剥夺了议会的权力，并指出，宪法法院只能在技术程序，而不是内容上对法律进行审核。宪法法院的法官则认为，解除禁令违背了土耳其国家政教分离的原则。宪法法院目前还在受理一项要求禁止争议与发展党的诉讼，因而观察家们不排除提前大选的可能性。

圣彼得堡

俄罗斯和格鲁吉亚表示希望共同解决阿布哈兹独立问题。俄罗斯总统梅德韦杰夫在会晤格鲁吉亚总统萨卡什维利时表示，反对包括欧盟在内的第三方从中调停。萨卡什维利在圣彼得堡举行的独联体国家非正式峰会间隙称，莫斯科和第比利斯之间尚存在一系列有待解决的问题，但这些问题并不是无法解决的。俄罗斯最近增加在阿布哈兹的驻军，进一步加剧了与格鲁吉亚之间的紧张关系。俄外交部再度警告，格鲁吉亚向北约靠拢的路线将使矛盾激化。欧盟外交事务高级代表索拉纳在访问阿布哈兹时呼吁当地分离主义力量与格鲁吉亚重新展开对话。索拉纳表示，欧盟愿意扮演斡旋者的角色。

基辅

乌克兰新政府组成6个月后，再次面临危机。据俄罗斯国际文传电讯社报道，亲西方的总理季莫申科领导的执政联盟中有两名议员辞职，使季莫申科在议会中丧失了微弱多数。乌克兰媒体数周来一直在推测被称为橙色力量的联合政府将发生分裂。与季莫申科同属一个党派的议员吕巴科夫表示，他退出议会的原因是接连不断的腐败丑闻。乌克兰议会议长亚岑纽克称这是背叛行为。观察家认为，季莫申科目前的执政伙伴，总统尤先科的阵营有可能再度与亲俄罗斯的前总理亚努科维奇领导的反对党合作。

科伦坡

斯里兰卡周五发生两起针对公共汽车的炸弹袭击，至少造成23人死亡，70多人受伤。两起袭击先后发生在首都科伦坡附近和中部的坎迪地区。斯里兰卡军方指责反叛武装“泰米尔解放之虎”应为袭击事件负责。今年二月政府单方面中止停火协议后，斯里兰卡不断发生暴力冲突。

卢森堡

欧盟成员国就改革欧盟能源市场的基本框架达成一致。欧盟委员会提出的分解大型能源集团的要求未被接受。包括德法在内的6个国家得以在谈判中贯彻其反对意见。欧盟委员会的建议要求强迫能源康采恩出售其电力和天然气网络，以促进能源市场的竞争。根据目前达成的妥协方案，能源企业将继续保有各自的电网系统，但未来必须满足一系列附加条件。

伯林

德国联邦议会在经过数周的讨论后，通过了第一份气候保护一揽子计划。计划旨在推动德国实现到2020年大幅减少温室气体排放量的目标。根据该计划，可再生能源在电力生产中的比例将提高一倍。住宅取暖也将更多使用可再生能源。2009年起，新建住宅将必须部分使用生态电能。德国的目标是到2020年将二氧化碳排放量减少40%。有关气候保护计划还须在联邦参议院得到批准。

华盛顿

在长达数月的马拉松式预选后，美国民主党参议员希拉里·克林顿周六正式结束总统侯选人竞选活动。其竞选班子宣布，这位前第一夫人将在华盛顿向她的支持者致谢，并表态支持领先她胜出的民主党候选人奥巴马竞选总统。周四克林顿夫人与奥巴马举行了私人会晤，以期避免民主党出现分裂局面。奥巴马多次强调，在决定副总统候选人的问题上，他不会受到外界压力的影响。

华盛顿

美国政府表示，美国失业率的急剧上升源于经济增长缓慢，同时驳斥了美国经济开始走向衰退的说法。5月份美国失业率达到5，5%，是三年半来的最高水平，上升幅度则是1986年以来最高的一次。此前专家预计的失业率为5，1%。在数月来金融危机和房地产市场疲软的影响下，美国经济界连续5个月削减就业岗位。由于劳动市场的糟糕情况以及石油价格创下每桶139美元的新高，纽约股票市场道琼斯指数周五下滑了3个百分点，为2007年2月以来的单日最大降幅。

2008年欧洲杯足球赛周六将在奥地利和瑞士拉开帷幕。从6月7日到29日，16个国家的足球队将争夺欧洲杯。开幕比赛将在东道主瑞士队和捷克队之间展开。德国队周日将在奥地利的克拉根福特迎战波兰队。