德国之声晨间新闻（2008年7月9日）

洞爷湖

在此间举行的八国集团峰会上，主要工业国家的政府首脑首次就减少温室气体排放达成具体目标。根据该计划，至2050年，全球二氧化碳排放量应减少一半。美国总统布什放弃了一贯的阻挠立场。德国总理默克尔表示，2009年在哥本哈根的联合国气候保护峰会上，各国最终将达成决议。与会的5个新兴工业国家中国，印度，南非，巴西和墨西哥对这一结果表示失望，并呼吁工业国家作出更多努力。环保组织也批评这一目标过于空洞，缺乏实际行动。八国集团领导人还强调，到2010年，对非洲的发展援助每年将增加250亿美元。

布鲁塞尔

自2020年起，欧洲的航空公司也将有义务对气候保护作出贡献。欧洲议会在斯特拉斯堡通过决议，将航空业纳入欧盟的温室气体排放配额交易制度。所有在欧洲起止的航班都将被列入排量统计。目标是，将航空运输产生的温室气体排放量控制在目前的水平，并在2013年使之略有下降。德国基民盟籍的欧洲议会议员里泽称，实行这一办法后，例如从法兰克福到西班牙马约卡岛的机票价格将上涨约6欧元。欧盟这一措施的长期目标是，制定全球范围的，对所有航空公司均有约束力的排量配额交易协定。

布拉格

捷克和美国就在捷克布尔迪部署美军雷达站达成原则协议。美国国务卿赖斯和捷克外长施瓦岑贝格周二在相关条约上签了字。该雷达站是引起争议的美国在东欧导弹防御系统的组成部分。该系统旨在防御恐怖分子及伊朗等国家的导弹攻击。作为该系统的另一部分，美国计划在波兰部署10枚拦截导弹。俄罗斯对布拉格条约提出了批评，俄外交部称，该计划使欧洲的安全形势更为紧张。

巴黎

法国南部阿维农附近的特里加斯廷核电站发生放射性物质泄漏事故。据法国核能安全监督部门公布的消息，有3万升铀溶液溢出，部分随雨水流入了邻近的两条河流，但对附近居民的健康不构成严重威胁。当地的三个乡镇已通知居民不要饮用自来水，或用自来水浇灌。钓鱼和水上运动也被禁止。事故的原因仍在调查中。

哈拉雷

在争议声中再次当选的津巴布韦总统穆加贝表示，愿意与反对党组建联合政府。津巴布韦外交部长表示，所有党派都应参与到新政府中，但他没有说明反对党领导人茨万吉拉伊将在新政府中担当怎样的角色。在周二的八国集团峰会上，成员国政府首脑谴责穆加贝当选连任不具有合法性。与会各国领导人呼吁穆加贝与反对派就结束危机展开对话。八个主要工业国家宣布，将对穆加贝政权的领导人实行进一步制裁措施， 6月底，津巴布韦总统选举第二轮投票数天前，穆加贝的竞选对手，反对党领导人茨万吉拉伊宣布放弃竞选，原因是其支持者受到暴力威胁。穆加贝作为唯一候选人得以连任。穆加贝任津巴布韦总统已长达28年。

海牙

荷兰批准欧盟改革条约，成为第21个批准该条约的成员国。荷兰议会二院以明显多数批准里斯本条约后，条约在议会一院也获多数通过。只有社会党和个别小反对党投了反对票。荷兰国内的相关法案将很快生效，但欧盟改革条约必须得到所有27个成员国批准后方能生效。不久前在爱尔兰的全民公投中，该条约遭到否决。目前尚不清楚欧盟将如何克服这一障碍。

新德里

印度联合政府因印美核能协定备受争议而面临破裂。出于对该协定的抗议，多个共产主义党派宣布不再支持总理辛格的内阁，使联合政府在议会丧失了多数。上述党派还宣布将对内阁提出不信任案。根据印美核能协定，印度将有权获得美国的民用核技术及核燃料。对此持反对立场的共产主义党派称，该协定使印度沦为美国的附庸。

法兰克福

德国警方在法兰克福机场逮捕了一名卢旺达战争罪犯嫌疑人。据德国检查机关公布的消息，44岁的姆巴鲁施马纳在准备搭乘飞往圣彼得堡的班机时被逮捕。受到国际通缉的姆巴鲁施马纳是卢旺达胡图族反叛组织领导人，该组织在1994年卢旺达发生种族屠杀后越过边境，逃往邻国刚果。卢旺达政府指控其对屠杀图西族人负有责任。

慕尼黑

西门子公司将裁减17000个工作岗位。该公司在慕尼黑总部宣布，仅在德国就将削减5250个工作岗位，主要是在行政管理部门。西门子总裁罗旭德计划通过裁员，减少外包咨询项目和精简电讯技术业务部门，到2010年将公司的经营成本降低12亿欧元。由于西门子的业务运行和盈利状况良好，工会和部分政界人士批评裁员是不当之举。西门子在全球共有42万员工。罗旭德则指出，鉴于经济增长势头减缓以及国际市场的变化，公司必须精简机构，提高效率，才能保持竞争力。

维也纳

奥地利将于9月28日提前选举新议会。据奥地利通讯社报道，议会5个党派周二就这一日期搭乘了一致。议会将于周三就解散议会进行表决。在持续数周的分歧争执之后，保守的人民党周一要求中止与社民党联合执政。社民党籍的联邦总理古森鲍尔宣布将不再竞争连任。人民党和社民党互相指责对方应为联合政府的破裂负责。

魁北克

联合国教科文组织在加拿大魁北克举行的世界遗产大会上，通过了27处新的世界遗产。由此，教科文组织的保护名录共收录878处世界遗产，其中有33处在德国。周二的大会上最后通过的几项世界遗产中，包括以色列巴海地区的两处遗址，南太平洋岛国瓦努阿图的罗伊马塔也被列入文化遗产名录。本次大会通过的27处世界遗产中，包括19处文化遗产和8处自然遗产。