德国之声晨间新闻（2008年9月20日）

美国政府斥巨资挽救金融市场，

德国将加强对国营复兴信贷银行的监督，

北约表示将继续支持格鲁吉亚，

俄罗斯强调将坚持自己的路线，

驻伊美军空袭造成8人死亡。

华盛顿

美国政府宣布将为挽救陷入困境的金融领域提供前所未有的巨额投资。美国财政部长鲍尔森 表示，为了帮助金融机构解除减轻贷款损失的负担，政府将斥资数千亿美元。财政部长鲍尔森将同美国国会一起共同制定相关法律条款。据悉政府已决定为陷入困境的金融市场基金注资500亿美元。美国总统布什表示，为了稳定消费者的情绪，遏制几十年来最严重的金融危机，国家有必要进行投资。美国政府的计划一经公布，股市立即直线上升。德国达克斯指数已经挽回上周遭受的损失。

柏林

德国复兴信贷银行最近发生向破产的美国雷曼兄弟银行错汇数亿欧元事件之后，德国政府表示今后将加强对国有复兴信贷银行的监督。无论是政府还是反对党都要求在该银行建立一个专门的风险管理部门。德国财政部长施泰因不吕克说，德国复兴信贷银行显然出现“系统错误”。德国自民党，绿党和左翼党提出在联邦议院成立调查委员会。由于复兴信贷银行在美国雷曼兄弟银行破产前不久出于疏忽汇出3亿欧元，周四，两名高级主管被解职。据媒体报道，雷曼银行的破产使德国几家独立的州银行蒙受巨大损失。据德广联的报道，雷曼银行的破产使几家德国州银行损失贷款17亿欧元。

伦敦

北约承诺将继续支持格鲁吉亚。北约秘书长斯海费在伦敦同北约国防部长们会晤后说，北约应加强同格鲁吉亚的伙伴关系和对话。但是北约国防部长的会晤没有就援助格鲁吉亚问题做出具体决定。北约秘书长斯海费针对俄罗斯强调，在高加索冲突中，各方必须做出让步。斯海费对国际安全援助部队在阿富汗的维和使命充满信心。他强调，虽然国际维和部队在阿富汗还面临巨大挑战，但是已经取得很多进展。

莫斯科

俄罗斯总统梅德韦杰夫表示，俄罗斯不会因格鲁吉亚战争使自己陷于孤立境地。梅德韦杰夫在莫斯科会见非政府组织代表时表示，西方在逼迫莫斯科进入高墙和铁幕后面。但是俄罗斯将自己决定所奉行的路线，继续加强国家安全和国防手段。梅德韦杰夫的讲话是对美国国务卿赖斯的讲话做出的反应。周四，美国国务卿赖斯强烈抨击了俄罗斯政府的政策。她说，俄罗斯政府对内日益加强专制统治，对外则实行侵略政策。此举使其在全球陷于孤立。梅德韦杰夫总统同时指责北约挑起了高加索冲突。

巴格达

据伊拉克方面报道，美国对伊拉克城市提克里特进行空袭，造成8人死亡。该省副省长萨拉赫丁说，美军事先没有进行任何警告便向一栋建筑发起攻击。美军称是对一名危险的恐怖分子发起进攻。美国士兵将房子包围了近一小时，并要求该建筑内的居民离开房间。之后有战斗直升机进行增援。据军方公布的消息，除了3名恐怖分子外，还有3名恐怖嫌疑人和3名妇女被打死。

卡尔斯鲁厄

德国联邦检察院逮捕了2名伊斯兰恐怖嫌疑分子。2名27岁男子分别来自阿富汗和土耳其，被指控为恐怖组织“伊斯兰吉哈德联盟”提供支持。该恐怖组织总部设在巴基斯坦。据德国当局公布的消息，2名被捕男子曾争取加入所谓的“藻厄兰小组”，该组织去年被取缔。

姆巴巴内

南非王国斯威士兰周五选举了新议会。政府呼吁几十万选民选举议会的55名议员。另外10名议员由国王姆斯瓦蒂三世任命。此外，这位君主还将任命首相和部长以及国家法院法官。反对党“人民联合民众运动”主席称此次选举只是表面形式，实际上不允许各政党参加投票。此外，尽管2006年新宪法生效，但是当局仍然无视公民的基本权利。斯威士兰的110万居民中，大多数人生活在贫困之中，艾滋病患者的比例创全球最高记录。

马德里

因国家经济不景气，西班牙政府决定将数万名失业外来移民遣送原籍。马德里政府已经制定了遣送非欧盟国家移民及其家庭成员的相关计划。为鼓励移民返回原籍，西班牙政府决定分两次支付移民的失业金，既在动身返乡前支付40％，返回原籍后再支付60％。