德国之声晨间新闻（2009年12月12日）

布鲁塞尔

欧盟决定出资72亿欧元以帮助发展中国家适应气候变迁的需要。为此，欧盟国家元首及政府首脑已达成一致。参加峰会的德国总理默克尔说，德国将为此出资12亿欧元，这笔资金将在今后三年内分期支付。欧盟希望带着这项决议前往哥本哈根国际气候峰会并为会议带来新的活力。默克尔总理强调，所有欧盟成员国都出资参与筹备这一巨额款项，但各国出资多少不一。默克尔总理说，人们达成自愿出资的原则。德国计划的这笔资金不是出自发展援助部。

喀布尔

德国国防部长古腾贝格在阿富汗访问德国士兵期间表示，支持成立调查委员会对9月空袭事件进行调查。他在昆都士德国联邦国防军的一个军营对媒体说，联邦议院要求调查该事件是合理的。他接着说，非常清楚的是，从今天的眼光看这件事情，的确犯有程序上的过失。但调查委员会不可以成为诋毁德国士兵的工具。今年9月由一名德国上校下令对两辆被劫持油罐车进行空袭，导致142人死亡，其中许多人是平民。这是古腾贝格在一个月之内第二次访问昆都士。

布鲁塞尔

默克尔总理认为，为经理奖金征收附加税的提议将面临很多宪法方面的障碍。她在布鲁塞尔欧盟召开峰会时说，这一主意很有吸引力，但它不能置德国的基本法于不顾。峰会期间，各国的国家元首及政府首脑表示，可以针对银行经理过高的奖金采取临时性措施。但默克尔总理则明确表示，她赞同引入一种旨在停止发放银行经理奖金的税制。她说，仅仅依赖银行自律的做法还解决不了问题。德国各大银行纷纷宣布，计划从2010年开始实施的更为严格的发放奖金制今年就开始落实。今后，发放奖金将以企业长期的成功业绩为基准。

塞维利亚

欧洲国家制造的军用运输机空客A400M型成功地进行了首航。经过4个小时的飞行，飞机安全降落在指定机场 - 西班牙塞维利亚机场。空客A400M型飞机将在这个城市制造。这个欧洲最大的军事装备项目已比原计划推迟了3年。目前，欧洲航空防务航天公司正在同买方就因推迟交货出现的附加费用怎样分摊进行谈判。按计划，该公司将一共制造180架A400M型飞机，德国定购了60架，是最大的买主。首批新机将于2013年交付使用。

巴格达

英国荷兰所属的壳牌石油公司将同马来西亚一家竞争公司一同开采伊拉克一处大型油田。这处油田位于两伊边界。在出售开采权的拍卖会上，壳牌公司和马来西亚石油公司得到了开采权。还有一处较小油田的开采权，由一个中国石油天然气集团领衔的财团获得。启动拍卖开采权仪式上，伊拉克总理宣布，这次于周五和周六举行的拍卖，是该国石油工业经历的新事。伊拉克石油收入是重建该国的重要资金。

布加勒斯特

因为总统选举结果备受争议，罗马尼亚宪法法院做出决定，对部分选票进行重新清点。将近14万张被宣布无效的选票将得到有效统计。上周日举行的第二轮投票后，现任总统、保守阵营的伯塞斯库以极其微弱的优势获得胜利。竞争对手、社民党人杰瓦讷认为投票可能出现舞弊而质疑选举结果。经济合作与发展组织派遣的观察员认为，选举过程基本上没有违规。

华沙

波兰现在得到了当年柏林墙的一小部分。德国议长拉莫特同波兰议长克姆罗夫斯基一道，将这块柏林墙移植到波兰城市克什舍瓦。拉莫特对当年团结工会对德国统一做出的贡献给予了高度的赞扬。他说，没有波兰的自由运动，就不会有德国的统一。克什舍瓦被看作是德波之间民族和解的象征。

布鲁塞尔

希腊决心在未来4年内消除巨额国家财政赤字并重新满足加入欧元区的条件。这是参加欧盟峰会的希腊总理帕潘德里欧在会议间歇时宣布的。他还说，下周将宣布具体措施。在经济危机的冲击下，希腊的国家债务攀升至将近3000亿欧元，创该国历史最高。这个数字是欧盟规定上限的两倍。德国总理默克尔对希腊政府做出的表述表示欢迎。法国总统萨科齐也说，这是朝着正确方向迈出的一步。因为欧元稳定条约，今年12月以来，希腊就处于欧盟特别严格的监督之下。

安卡拉

土耳其宪法法院做出裁决，禁止了该国最大的支持库尔德人的政党民主社会党DTP，由此，土耳其总检察长提出的禁党申请得到认可。民主社会党一向被认为同早已被禁的库尔德工人党联系频繁。出于这个原因，民主社会党的前身组织都曾遭到过禁止。