德国之声晨间新闻（2009年8月27日）

华盛顿

本周二，美国最著名自由派政治家之一、长年担任参议员的爱德华·肯尼迪因患癌症逝世，终年77岁。爱德华·肯尼迪是于1963年被刺杀的前美国总统约翰·肯尼迪最小的弟弟。这位来自马萨诸塞州的政治家从1962 年起担任参议员。近半世纪来，他一直被视为是民主党中最有影响力的政治家之一，参与了几乎所有社会立法法案的工作。爱德华·肯尼迪是前总统布什发动的伊拉 克战争的最尖锐批评者之一。他本人曾称，反对伊战是他议员生涯中所作的最重要决定。爱德华·肯尼迪的去世标志着美国一个最重要政治家族时代的结束。美国总统奥巴马周三表示，随着爱德华·肯尼迪的去世，美国失去了一位伟大的领袖，美国"历史的一个重要篇章结束了"。英国首相布朗周三发表声明称，爱德华·肯尼迪是"参议员之祖"。联邦德国总理默克尔称，德国和欧洲失去了一位德高望重的好朋友。

柏林

德国反对党和经济专家对联邦政府在出售欧宝事宜上的谈判策略提出严厉批评。德国政府单方面确定加拿大-奥地利汽车零配件供应商马格纳为买主的做法更是遭到广泛指责。德国自民党政治家批评大联合政府过早地确定下唯一的一个投资商。这种做法会导致大量工作岗位流失，也耗费巨额的税金。绿党党团主席库恩指责政府在出售欧宝一事上“出丑”。库恩说，政府做出马格纳收购欧宝已成定局的样子。意大利媒体有关菲亚特有可能重新竞购欧宝的消息，引起各界不小的震惊。

柏林/巴黎

德国财政部长施泰因布吕克希望将银行高级经理分红收入问题作为国际上讨论的话题。施泰因布吕克在柏林表示，有关银行经理的分红收入问题，应该在下一次20国集团财长峰会上成为讨论的议题。这位德国财政部长同时表示，法国方面的计划将会获得“广泛支持”。施泰因布吕克所指的是，法国总统萨科奇同几大银行经理就未来更加严格的监管控制经理高层分红收入的问题达成一致。这样做的目的是为了避免银行涉及风险高的短期业务，额外奖金应与长期业绩挂钩。

柏林

德国总理默克尔对邀请德意志银行总裁阿克曼在总理府出席晚宴一事做出解释。德国反对党批评默克尔浪费税款，同银行高层过密的交往也“不得体”。默克尔总理则在接受电视采访时解释道，邀请阿克曼及其他客人在总理府的晚宴不是“生日派对”。默克尔同时表示，能够理解外界在政界同经济界交往过密时产生质疑。一年前，德意志总裁阿克曼60岁生日之际，应邀同其他宾客一起在总理府进晚餐。

柏林

正在欧洲进行访问的以色列总理内塔尼亚胡周三晚间到达德国柏林，受到联邦总统克勒的接见。德国总理默克尔在接受电视采访时表示，希望能够说服内塔尼亚胡在巴以和谈问题上做出一些让步。默克尔说，随着美国政府换届，奥巴马总统上台，现在是建立一个巴勒斯坦主权国家的最好时机。内塔尼亚胡任以色列总理已有5个月时间。在此次欧洲之行期间，内塔尼亚胡访问国家的政府首脑都谈到了以色列应停止建造犹太人定居点的问题。内塔尼亚胡周四将同默克尔总理进行会晤。

柏林

德国政府要求北约能尽快促成预警与控制系统飞机（Awacs）在阿富汗投入使用。德国国防部一名发言人表示，北约在这一问题上还没有做出决定。有关在北约阿富汗军事使命中开始使用预警与控制系统飞机一事已经拖延了几周，原因是阿塞拜疆和土库曼斯坦不允许北约飞机在其领空内飞行。因此，原本计划飞往阿富汗进行空中监控的北约预警与控制系统飞机，又返回了德国。

喀布尔

阿富汗总统选举结束1周后，现任总统卡尔扎伊的领先程度增加。根据阿富汗独立选举委员会提供的信息，在对17%的选票进行了清点后，卡尔扎伊的得票率为44.8%, 明显领先其最大竞争对手、阿富汗前外长阿卜杜拉。阿卜杜拉目前得票率为35.1%。独立选举委员会每天公布最新的计票结果。昨天，卡尔扎伊同阿卜杜拉的得票率还不相上下。最终大选结果将最早在9月中公布。

巴黎

法国总统萨科奇再次警告，如果伊朗不停止核计划，将面临更严厉的制裁。萨科奇在巴黎表示，德黑兰至今没有对今年7月八国集团峰会上提出的有关谈判建议做出任何回应。如果伊朗不改变政策，法国将在联合国安理会以及欧盟提出对伊朗实行更严厉制裁的要求。届时对伊朗核设施的检查工作范围也要扩大。7月份八国集团峰会上，与会国家和政府领导人向伊朗提出谈判建议，这一建议有效期至今年9月。

比勒陀利亚

在南非首都比勒陀利亚，警察对近1200名士兵动用了催泪弹和喷水枪。至少有10人受伤。据南非官方提供的信息，这些军人试图越过政府所在地的围栏。事情背景是，军人希望举行示威游行，要求增加30%的军饷。而南非法院下达了禁止军人游行的指令，由此引起这些军人的激烈反应。