德国之声2007年3月14日下午新闻

北京
国际原子能机构总干事巴拉迪已提前结束对朝鲜的访问，回到中国首都北京。巴拉迪在抵达北京机场时称此次平壤之行是“有效果的”，“平壤开放了通往关系正常化的道路”。不过，巴拉迪此行中未能见到朝方首席和谈判代表金桂冠。朝方称，金桂冠日程过满，无法抽出时间。巴拉迪周二在从北京飞抵平壤前曾提出警告说，不要对他此行抱过高期待，朝核问题是一个极其复杂的过程，需要耐心和时间。在今年2月的第5轮六方会谈上朝鲜许诺走出冻结其核计划的第一步，在60天内关闭其宁边核设施。韩国外交通商部长官宋旻淳今天在首尔对记者表示，迄今没有迹象显示朝方已开始实施关闭宁边核设施的步骤。

北京
为落实朝核问题第5轮六方会谈第三阶段会谈达成的共同声明起步阶段文件，旨在实现朝鲜半岛无核化的六方代表工作组本周开始工作。据新华社报道，韩国和美国工作组负责人已于今天分别抵京。根据第5轮会谈达成的时间表，六方会谈第6轮会谈将从下周一起开始举行。

德黑兰
尽管有可能受到国际社会更严厉制裁， 伊朗总统内贾德在有关该国核计划的问题上依然态度强硬。内贾德今天在由电视台转播的一次讲话中称，伊朗人民绝不会屈服于外国压力。联合国安理会5个常任理事国以及德国的代表今天将再度就对伊朗采取更严厉制裁措施的新决议草案举行磋商。观察家相信，各国在相关问题上取得一致的可能性明显增加，相关决议有望于本周末获得通过。

喀布尔
阿富汗首都喀布尔一个武器商店发生爆炸，造成至少4人丧生，8人受伤。与该武器商店毗邻的多家商店也被炸毁。目击者称，爆炸是由自杀式袭击者引起，其目标是一支阿富汗政府军的巡逻队。去年以来，阿富汗首都喀布尔发生多起自杀式炸弹袭击事件，造成数十人死亡。2001年被推翻塔利班曾发出威胁，今年将加强袭击。

东京
以色列和巴勒斯坦的代表今天起在日本首都东京开始举行为两天的经济合作磋商会议。会议的目标是重振巴勒斯坦经济。代表以方的是副总理佩雷斯，代表巴方的是首席谈判代表埃雷卡特。经济合作磋商是重启中东和平进程努力的一部分。日本虽然不是中东国际四方成员，但愿意利用其与阿拉伯地区的良好关系在以巴之间发挥斡旋人作用。

北京
中国有关当局承认在上周五湖南永州发生的暴力冲突事件中逮捕了多人。新华社周三援引湖南省政府一名发言人的话报道说，警方逮捕了多名煽动闹事者。据网上消息，在上周五的警民冲突中，有1名年轻人死亡，多人受伤。冲突的起因是当地公交公司职员对一名拒绝支付加倍行李费的学生拳脚相加。当地气氛此前已经相当紧张，原因是，今年春节以来，当地公交车费上涨了两倍，引起居民强烈不满。另据非政府组织中国泛蓝联盟称，被警方逮捕人士中有该组织的一名成员。

特拉维夫
以色列情报机构称，巴勒斯坦武装组织去年走私进入加沙地带的炸药达13吨。以色列“晚报”周三援引以国内情报局提供的数字报道说，这一数量相当于平常年份的六倍。巴极端分子的炸药走私渠道是从埃及的西奈通过地道进入加沙地带。自2005年以军撤离，埃及和巴勒斯坦政府军负责边境地区安全，欧盟观察员对之实施监督。

纽伦堡
为期两天的第16次欧盟和东南亚国家联盟外长会议今天开始在德国南部城市纽伦堡举行。气候危机丶国际反恐丶实现和保障亚洲地区的安全与稳定以及建立双边自由贸易区是本次会议的主要议题。本次会议也将庆祝欧盟与东南亚国家联盟建立双边关系30周年。

曼谷
涉嫌伊斯兰分离主义分子在泰国南部地区袭击一辆小巴士事件中至少有9名佛教徒丧生，其中两名青少年。警方称，武装分子起先向该车投掷炸弹，随后开枪将这些佛教徒一一打死。

纽约
美国和英国提出警告说，如果苏丹中央政府继续抵制国际维和部队进入该国危机地区达尔富尔，就将对之实施制裁。英国驻联合国大使帕里在纽约表示，如果喀土穆政府不与国际社会合作，就必须对之增加压力。美国政府威胁说，将对苏丹政府采取更强硬措施。苏丹总统巴希尔迄今拒绝联合国派遣蓝盔部队进入达尔富尔地区，保护当地居民不受阿拉伯民兵的袭击。

哈拉雷
被警察打成重伤的津巴布韦反对派领导人茨万吉拉伊周三回到家中，随后进入医院接受治疗。在上周日被逮捕的其他反对派人士也已重获自由。津巴布韦政府残酷打压反对派的行为在国际上受到严厉谴责。德国政界人士指出，该国总统穆加贝如此肆无忌惮，与南非和中国长期对之提供经援有关。

芝加哥
对18个国家和地区的总共2万人进行的一项民意测验结果显示，多数人认为气候变暖已对人类的生存构成威胁。受调查的国家中包括美国，中国，印度，俄罗斯，印尼等全球人数最多的国家。69%的被调查人认为，即使将投入大量资金，也必须立即采取措施，阻止全球气候暖化趋势。