德国之声2008年11月14日晨间节目

威斯巴登消息

鉴于国际金融危机和国际市场疲软，德国经济五年来首次陷入萧条状态。联邦统计署称，今年第三季度德国国民生产总值下降了半个百分点。而第二季度的增长率为负0.4%。按照惯例，如果国民经济连续两个季度出现负增长，即被认为出现了经济萧条。欧盟及经合组织均认为，其他一些西方国家也可能会陷入经济萧条状态。专家们相信，2010年经济即可复苏。

柏林消息

鉴于市场严重疲软，德国外交部长施泰因迈尔建议斥资数十亿欧元，推出“欧洲促进未来就业一揽子计划”。施泰因迈尔提出的九点计划中指出，各国单独采取的措施不足以保障就业岗位和维持生活水准。施泰因迈尔建议的核心是，提供短期就业资助，在新能源领域，基础设施建设以及科研领域扩大投资。施泰因迈尔还表示，欧洲必须对美国出现的贸易保护主义倾向予以坚决回击。欧盟工业事务专员费尔霍伊根在接受德国之声采访时也表示，欧盟各国应当在促进经济发展的各项措施中更紧密地相互协调。不过，他同时表示，欧盟不会为此出台单独的计划。

柏林消息

德国延长了联邦国防军参与国际反恐斗争的使命期限，但缩小了出兵规模。联邦议院多数通过了将参加美国领导下的“持久和平”反恐行动的授权延长13个月的决议。出兵人数的上限则由原来的1400人降至800人。一百名德国特种兵参加阿富汗军事行动的授权被取消。就此，德国参加反恐斗争的范围将局限于在非洲之角及地中海监控海上通道。

戈马消息

刚果民主共和国政府军将获得国外支援以打击反叛武装。据媒体报道，来自安哥拉和津巴布韦的士兵开始为刚果政府军提供支援。目击者还报道称，刚果民主共和国政府军中有一些身着刚果军服的外国士兵。观察家担心，刚果民主共和国有可能同几年前一样，再度演变成各国部队和民兵交战的战场。据称，以图西族将军恩孔达为首的反叛武装继续在向坎亚巴永加城挺进。联合国难民署呼吁国际社会尽快帮助数十万民刚果难民逃离交战地带。

塔林消息

北约再度强调将对乌克兰加入北约的努力提供支持。在一次北约同乌克兰的非正式会晤中，北约秘书长斯海菲表示，今年夏季俄罗斯同格鲁吉亚的武装冲突改变了欧洲的安全局势。在谈到俄罗斯对乌克兰和格鲁吉亚加入北约的努力持保留意见时，斯海菲表示，每个国家都有自由选择盟友的权力。目前，乌克兰加入北约的准备工作进展缓慢。除了莫斯科的保留态度外，乌克兰本国政治局势也一直不稳定。民意测验显示，只有三分之一的乌克兰人支持该国加入北约。

柏林消息

对一起针对一名非洲人排外暴力袭击事件的法庭审理中，两名新纳粹分子被以伤害罪和煽动种族仇恨罪被判处监禁。一名主犯被判处4年零6个月监禁。他的同谋则被判处四年监禁。受害者获得13000欧元的赔偿。这名来自加纳的男子在一个宿舍楼中遭到袭击，并严重受伤。周三，萨克森州莱西巴赫镇，四名新纳粹分子因纵火焚烧一个快餐店被判处多年监禁。

柏林消息

德国服务业工会联合会主席比斯尔克也曾遭到德国电信的窃听。来自工会的消息称，比斯尔克和服务业工会联合会主席团成员比特内尔的电话联络数据曾遭德国电信窃取。比特内尔在2007年以前曾担任德国电信监事会成员。德国电信公开承认，曾对高级经理人员进行过监控，以查明向外界透露信息者。波恩检察院相信，共有55人的电话联络受到监控，其中包括一些记者。

维也纳消息

经济陷入困境的奥地利航空公司将被德国汉萨航空公司收购。维也纳国有信托公司宣布，今后将只同汉萨公司就兼并事宜进行谈判。另外两家曾有收购意向的公司法国航空公司和俄罗斯S7航空公司已不在谈判行列。这家信托公司表示，一个月内即可同汉萨公司取得共识。奥地利航空公司目前欠债已高达九亿欧元。今年上半年该公司亏损了4870万欧元。