1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国之声2009年9月14日晨间新闻

李鱼编译2009年9月14日

主要内容:上周末在昆都士进行的轰炸导致30名平民丧生;施泰因迈尔提出一份从阿富汗撤军的10点计划;以色列不准备在定居点问题上做出本质让步;欧盟同美国开始筹备同伊朗的新一轮会谈;汉堡市周末发生骚乱,至少60人受伤

https://p.dw.com/p/JeDZ

柏林

默克尔总理同她的挑战者施泰因迈尔之间的电视辩论已经结束。在90分钟的辩论中,两位政治家都主张应该对国际金融市场设定运行规则。但默克尔总理却不同意施泰因迈尔提出的引入全方位的最低工资制以及退出核能的要求。默克尔总理再次表示希望结束大联合政府以及组成联盟党同自民党的联合政府。本次电视辩论是二者在联邦议会选战期间唯一一次实况转播的直接辩论。此前,民意调查研究所以及电视台都估计收视率会创新高。

萨尔布吕肯

萨尔州州议会选举两周过后,该州社民党同左翼党首次就联合绿党组成三党联合政府事宜举行了会谈。会谈后,社民党萨尔州负责人马斯以及左翼党主席拉方丹都强调了两党在内容上的共同之处,比如在教育领域。两党都主张不再关闭学校并将目前的教育体制改革成8年制的高级中学,以及扩大全日制中小学的数量和取消大学学费。两党还就该州窘迫的财政状况进行了讨论。他们认为,鉴于达成的广泛一致,没有必要就组成联合政府进行第二次会谈。

喀布尔

根据阿富汗一个政府委员会进行的调查,由德国联邦国防军下令在昆都士进行的轰炸导致30名平民丧生,9人受伤。这份调查报告还显示,北约方面一周前对这两辆装满汽油的运输车的轰炸,还同时炸死了69名塔利班成员。该委员会对德国联邦国防军做出的轰炸决定给予了明确辩护。他们认为,在类似情况下,无论哪个国家的政府军或国际部队都会做出同样的决定。对此负完全责任的应是塔利班组织。两辆汽油运输车被炸前遭到塔利班的劫持。

柏林

在对德国军队参与阿富汗的国际使命讨论中,德国外长、社民党总理候选人施泰因迈尔首次提出德国撤军的日期。据"明镜"周刊的报道,施泰因迈尔提出一份10点计划,其中包括德国军队在2013年之前撤出阿富汗的内容。根据这项计划,在2011年之前,阿富汗北部122个受德国军队控制的区域内,必须建立起受过相应训练的警察安全力量。施泰因迈尔还要求,在下届阿富汗国际会议期间,德国政府不能认同重建阿富汗的空泛计划。默克尔总理希望,该会议能够在今年内举行。

哈拉雷

为期两天的欧盟高级代表同津巴布韦国家统一政府的会谈已经结束。双方宣布的一份共同声明提到对话取得了进展。欧盟专员德·古赫特在哈拉雷再度提出忠告,希望这个南部非洲深受危机重创的国家真正贯彻民主改革。他说,只有在此之后,双方的经济关系才能得到恢复并取消对津巴布韦的制裁。本次访问是欧盟对津巴布韦实施制裁7年以来第一次进行的正式访问。访问结束前,津巴布韦总理茨万吉拉伊指责备受争议的穆加贝总统对前反对派人士实施政治迫害。

耶路撒冷

虽然国际社会对以色列在约旦河西岸修建定居点不断进行谴责,但以色列在这个问题上不准备做出本质让步。以色列总理内塔尼亚胡在同美国中东特使米切尔会晤之后称,双方只在个别问题上达成了观点的接近。米切尔说,虽然以巴双方立场都很僵硬,但他希望在中东冲突问题上不久能够达成相互接近的局面。巴勒斯坦方面将以色列停止修建定居点设定为重开和平谈判的先决条件。目前,内塔尼亚胡已前往开罗 。埃及总统穆巴拉克也敦促以色列,停止在巴勒斯坦领土继续修建移民点。

德黑兰、布鲁塞尔

在同伊朗就核计划进行的争议事宜上,欧盟同美国开始了六国同伊朗的新一轮会谈的筹备工作。欧盟外长周一将在布鲁塞尔就一份文件进行磋商。伊朗在该文件中称,愿意同国际社会进行合作。但伊朗总统阿赫迈迪内贾德却再次强调,他的国家不会放弃核能。伊朗外长穆塔基却做出暗示,应该就谈论核问题还存在着机会,只要条件成熟的话。他指出,一份伊朗文件要求国际社会放弃对伊朗施加压力以及进行威胁。美国政府明确表示,如果能够达成会谈的局面,那么会谈的内容首先将是围绕伊朗的核计划。

奥斯陆

挪威开始了为期两天的议会选举。因为组织原因,开始时全国只有一半地区的公民可以投票。星期一将是投票的主要日子。民意测验显示,由首相施多腾贝格领导的社会党联合政府将同中右联盟展开激烈竞争。

汉堡

汉堡市周末发生数起骚乱,至少有60人受伤,130人被拘捕。这是汉堡市警察局公布的数字。该市内政部长阿尔豪斯称,汉堡存在着巨大的发生暴力的潜在因素。周六夜间,国家民主党举行示威后以及周日夜间一个街道聚会后,都发生了骚乱事件,数百人砸碎玻璃窗以及毁坏汽车、建立街垒和放火焚烧。在警方介入后,骚乱者同警方发生严重冲突,他们甚至袭击过路的行人。为平息骚乱,汉堡在周末出动了大约2000名警察。

慕尼黑

慕尼黑一起造成一名50岁男子丧生的事件发生后,该州执政的基社盟政治家要求实施更为严厉的刑法。巴伐利亚州内政部长联同司法部长提出要求,将成年人刑法用于18岁至21岁的青年,就特别重犯比如谋杀罪,也可将判罪从现在的10年上升 至15年监禁。周六,两名青年在近郊铁路火车站将一名男子殴打致死。此前,两名青年向一群少年索要金钱时,这名50岁的男子曾挺身帮助了少年。慕尼黑检察院认为,这是一起阴险的谋杀案件并已发出逮捕令。