德国新闻

德国也遭飓风袭击 7人丧生

在德导致至少7人丧生的“泽维尔”飓风虽已离境,但铁路乘客周五仍将面临众多班列取消或长时间等待带来的不便。

Deutschland Sturmtief Xavier (picture-alliance/dpa/C. Gateau)

(德国之声中文网)德国铁路公司一名发言人对法新社表示,周五(10月6日)早晨,德国北部和东北部远程铁路线路仍大部受阻。昨天,飓风"泽维尔"(Xavier)扑入德国境内,消防队不得不一再紧急出动,已有七人丧生,他们大多数是被刮倒的树木砸死的。

飓风导致德国大片地区交通瘫痪。在汉堡和柏林等大都市,空中交通被迫中断、轻轨电车和公共巴士停驶。铁轨尤其受到倾倒的大树以及其它损害的影响,德国铁路公司不得不全面停止在德国北部地区和部分德东地区的铁路运行。

Deutschland Sturmtief Xavier (picture alliance/dpa/M. Gambarini)

在很多城市,旅行者们由此整夜困于车站。汉堡、不来梅、莱比锡、科隆、杜塞尔多夫、比勒费尔德、卡塞尔、汉诺威和其它城市为旅行者安排了"列车旅馆",帮助他们过夜,列车旅馆总数约达20列。

德铁一名发言人称,旅客们周五也会面临不便。汉堡-柏林、柏林-莱比锡、汉诺威-柏林等远程列车今天早晨继续停驶。他指出,很多远程列车暂时也不能在一些风灾并不严重的地区运行,原因是有严重堵塞现象。近程铁路交通情况略好一些,给人们带来希望。例如,在石荷州,倾倒的树木已被移开,铁轨已可行驶。

Hamburg Sturmtief Xavier (picture-alliance/dpa/M. Scholz)

柏林轻轨交通公司在推特上表示,周五还将有"严重限制",不过,地铁和巴士交通将基本恢复正常。

飓风"泽维尔"周四下午和晚上侵入德境,尤其在北部和东部造成严重破坏。据波茨坦警方称,在勃兰登堡州,有3个人死于车内,另有一名路人死亡。在汉堡,一棵连根拔起的大树砸向一辆轿车,导致车内一名女性身亡。在梅克伦堡-前波莫瑞州的第191号联邦公路上,一棵大树倾倒,击中一辆过往载重车驾驶舱,导致司机丧生。在柏林,消防队通报说,在特格尔区,在一辆轿车内发现一名死者和一名重伤者。

Sturmtief Xavier Hauptbahnhof Fahrgäste (picture-alliance/dpa/G.Fischer)

周四晚间,德国气象台全面取消了此前因"泽维尔"飓风而发出的恶劣天气预警,指出,飓风已经过境。"泽维尔"造成的财产损失将非常巨大。

凝炼/达扬(法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو