300910 Westerwelle Clinton

韦斯特韦勒在华盛顿表示，他在德国庆祝统一20周年前夕访美，感到十分高兴。他说，德国对美国政府和美国人民心存感激，没有美国的支持，德国就不可能统一。这位德国外长甚至还带了一块当年柏林墙的砖石作为礼物。希拉里·克林顿说，德国的统一给世界作出了榜样：

"德国向世界显示，高墙是可以被拆除的，社区会重新共同成长，长时间的隔离与对立之后仍能实现永久和平，合作是实现和平、进步与富裕的最佳道路。"

双方都强调了良好的双边关系，对最近有关基地组织曾策划在德国、英国和法国发动袭击的报道未置评论。两位外长只是说，两国间就此保持着经常性的信息沟通。

二人重点谈及了中东和平进程和阿富汗局势。韦斯特韦勒表示，两国都希望"阿富汗实现和平权力交接，能在2014年将安全责任全部转交给阿富汗政府"。韦斯特韦勒说，明年开始将从个别省份开始实现交接。谈到中东问题时，韦斯特韦勒称现在是关键时刻，各方不应该错过机会。

韦斯特韦勒希望各方继续努力，将和平谈判进行下去。巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯曾威胁说，如果以色列继续修建犹太定居点，他将中断和平谈判。十月份，巴以直接和平谈判将在巴黎继续进行，阿巴斯会在此之前与阿拉伯国家联盟进行咨询。

欧盟也将参与巴以和谈。欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿目前正在与美国中东特使米西尔一道在中东进行为期三天的访问，访问中将分别与阿巴斯和以色列总理内塔尼亚胡举行会谈。

韦斯特韦勒在华盛顿还讨论了北约新战略。今年11月，里斯本北约峰会将提出新的北约战略方案。韦斯特韦勒称目前已经拟好的草案是进一步讨论的基础。在谈到土耳其入盟问题时，韦斯特韦勒表示，与土耳其的关系有着战略上的意义。他说：

"土耳其不仅仅是北约的盟友，它在该地区也扮演着重要的角色。我们希望与土耳其密切合作，土耳其走向欧洲和西方也符合我们的利益。"

这位自民党政治家明确表示土耳其入盟是可能的。他的这一说法与执政伙伴联盟党的立场矛盾。联盟党只希望与土耳其保持"优先的伙伴关系"。

两周后，韦斯特韦勒又将前往纽约，届时联合国将宣布对德国申请成为联合国非常任理事国作出的决定。除了德国，还有葡萄牙和加拿大在争取留给西方国家的两个非常任理事国席位。

作者：Christina Bergmann 编译：潇阳

责编：叶宣