德国将为前总理施密特举行国葬 | 德国新闻 | DW | 10.11.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国将为前总理施密特举行国葬

赫尔穆特·施密特病逝的消息让德国上下深感悲伤。德国和欧洲多国政界高层纷纷表达哀悼和敬意。施密特的政治生涯与德中关系也有紧密联系,有“中国人民老朋友”之称。

(德国之声中文网)赫尔穆特·施密特(Helmut Schmidt)周二(11月10日)在德国汉堡病逝。他的家乡城市汉堡的市民不仅为德国失去这样一位重要的政治人物而感到遗憾,更因为失去一位地地道道的汉堡同乡倍感悲伤。汉堡市长、与施密特一样同为德国社民党(SPD)成员的朔尔茨(Olaf Scholz)曾经形容施密特是一位"着眼世界,心系汉堡"的政治家。赫尔穆特·施密特生于汉堡,一辈子几乎都居住在汉堡,最终也在汉堡离别人世。汉堡市政厅周二下午降半旗哀悼这位"汉堡之子"离世。

Deutschland Sigmar Gabriel PK zur Flüchtlingspolitik

德国社民党主席、副总理加布里尔

德国社民党议会党团周二下午正在举行联邦层面的会议时,传来施密特病逝的消息,与会者中断会议举行默哀仪式。社民党主席、德国副总理兼经济部长加布里尔表示:"我们对施密特的离世深表哀悼,同时我们很自豪,他曾是我们中的一员,我们会很怀念他给我们提出的建议和意见。"

德国战后最重要的政治人物之一

德国外长、同为社民党成员的施泰因迈尔则表示:"我们德国人失去了一位父亲般的人物。赫尔穆特·施密特对我们和我们的国家影响深远。几代人,也包括我本人在内,都受到他的智慧和领袖风范的启发。他不仅曾是德国人的总理,他也是德国人的导师。"

德国总统高克表示:"我们在悲伤的情绪中与德国战后最有影响力的政治家施密特告别,同时感谢他所做的一切。"

德国联邦总理、基民盟党主席默克尔周二下午也临时中断党内的会议,发表了哀悼施密特的讲话。默克尔说:"我本人和众多德国人一样,今天获知前总理施密特去世的消息,非常伤心。此刻我想首先向施密特的女儿和施密特的生活伴侣表达哀悼之情。"默克尔同时强调了施密特作为政治家和出版人对德国、对整个欧洲的发展变化,也包括对默克尔本人的成长和政治生涯的影响。

Brüssel Jean-Claude Juncker

欧盟委员会主席容克

德国在野党绿党主席厄茨德米尔说,人们会想念"施密特犀利的文风和口才,参与政治讨论的热情及其实干精神。"

"中国人民的老朋友"

欧洲其他国家也对这位德国前总理的病逝表达了哀悼之情。法国总统奥朗德周二第一时间发来吊唁,并称赞施密特是"一位伟大的欧洲公民"。欧盟委员会主席容克则说:"赫尔穆特·施密特是我的朋友,不仅是我本人,整个欧洲都会怀念这位特别的人物,因为他的政治勇气促成了许多改变。"

Bundeskanzler Helut Schmidt besucht Mao Tse-tung

施密特1975年访华于毛泽东会面

德国电视二台(ZDF)驻柏林的时政新闻总编援引德国政界人士的消息说,德国政府将为前总理施密特举行国葬,具体日期和安排还有待确定和公布。

Bildergalerie China Geschichte Deutschland Bundeskanzler Helmut Schmidt Besuch 1975

施密特与夫人(右)1975年访华

赫尔穆特·施密特生前还常被中国政治高层和官媒称为"中国人民的老朋友",因其作为政治家为德中建交和深入双边关系做出诸多努力。1971年,时任德国国防部长的施密特建议并督促当时的德国总理勃兰特与中国建交。1975年,施密特作为德国总理访华,并与毛泽东会面。此后的40多年里,施密特先后访华10几次,分别与邓小平、江泽民、朱镕基、温家宝等中国领导人会晤。2013年,现任中国国务院总理李克强访问德国,在柏林拜访施密特。

DW.COM