1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

160710 China Merkel

2010年7月17日

德国总理默克尔在中国中共中央党校举行座谈时特别呼吁维护民主和人权。默克尔周五在北京首先同中国总理温加宝举行了会晤,双方就加强两国之间的合作达成了共识。 在中共中央党校,默克尔还回答了党校学员的问题。下面是记者 Ruth Kirchner 发自北京的报道。

https://p.dw.com/p/OO0p
默克尔在北京同中国总理温家宝举行会晤图像来源: picture alliance/dpa

在西方政治家对中国的正式访问中,敦促中国改善人权状况已几乎成为了一种必然的程式。此次也不例外。默克尔在同中国总理温家宝会晤时谈到了中国在言论自由和法治国家建设中存在的问题。她还递交了一份被关押的人权人士的名单。当然没有人知道,这些呼吁能否发挥作用。怎样才能既谈论人权问题又不给对方一种教训人或者是傲慢自负的印象呢?


默克尔要求重视公民的个人权利

默克尔在同中共中央党校学员的座谈中,专门拿出45分钟时间回答问题。很快就有人提出了关于不同政治制度的问题。默克尔解释说,西方社会非常重视公民的个人权利是否得到了尊重。

"因此,如果有人因为言论被关入监狱,如果人们的言论受到限制,那么会在我们欧洲引起极大的关注。我们将讨论这反映出了什么问题,并且公正地去解决这些问题。"

默克尔对一党制提出质疑

在多党制问题上,默克尔也没有作出那种伸出食指指责别人的做法。她没有直接给出一个现成的答案,她只是反问大家说,在一个像中国这样的一党制的国家中,又能如何平衡各种利益之间的关系呢?

"我们会提出这样的问题,一个政党难道能够像我们那里4到5个政党那样全面地考虑方方面面的要求吗。我们对一党政府如何运作难以理解。我们还要问的是,长远下去这样的政府能够保持良好运作吗?或者总有一天会出现各种政治力量共同发展的状况呢?"

50名来自中国各个省份的党的高层干部礼貌地倾听着这位德国总理的讲话并报以友好地掌声。当然看不出,有谁真的被默克尔的讲话所说服。但起码他们对默克尔和温家宝讨论的话题表示了极大的兴趣。比如,为什么欧盟迄今没有承认中国的市场经济地位。而如果欧盟承认了中国的这一地位,中国将能更为方便地向欧洲出口。就像在同温家宝共同举行的新闻发布会上一样,默克尔则强调了德国和中国在打击假冒伪劣产品问题上的分歧,她同时要求中国改善对外国企业的投资环境。当有人就欧盟的对华武器禁运提出问题时,默克尔再次提及了人权问题。

现在不能解除对华武器禁运的理由

"武器禁运问题上,我们主要要考虑中国社会内部的开放程度。欧盟的对华武器禁运是1989年天安门事件后宣布的。因此要想解禁,人们首先会考虑,中国在维护公民权利以及其他许多问题上做得怎么样? 这些问题欧盟内部都进行过讨论。现在还没有关于立即解禁的意见。"

默克尔还在讲话中将话锋一转,问到了中国妇女的政治地位问题。她得到的回答是,在省一级的党委书记中目前只有一名妇女,而担任省长职位的没有妇女。就此默克尔表示,在提高妇女政治地位问题上,中国确实还有待改善自己的工作。

作者:Ruth Kirchner /韩明芳

责编:乐然