德国禁止商业性“安乐死”服务 | 德国新闻 | DW | 06.11.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国禁止商业性“安乐死”服务

德国议院最新通过的法律草案规定,协助自杀的商业服务将在德国被禁,违法者将面临被处以最长三年监禁的处罚。

(德国之声中文网)联邦议院最新通过的法律草案规定,今后所有个人或者团体都不得提供协助自杀服务。基于业务条款向有轻生念头的人--如无法被治愈的癌症患--提供致死药品,将面临被处以最长三年监禁的处罚。

这项禁令提案由基民盟籍布郎特(Michael Brand)和社会民主党的格里斯(Kerstin Griese)领导的工作小组提交。周五(11月6日),602位议员中的360位在议会的最终表决中投了支持票。233名议员投了反对票,9名弃权。其 他三项有关安乐死新规的议案在预表决中已遭遇淘汰。多名议员呼吁彻底放弃新规,但是以失败告终。

批评人士此前警告,此项禁令可能会导致医生的行为犯罪化,以及限制相关公民的个人自主决定。

联邦议院当天就安乐死新规展开激烈的辩论。多年来,协助自杀的合法性和可操作范围一直是德国政界、医学界、安乐死组织等各方之间争执不休的话题。一年前,联邦议院已对这一棘手的问题展开讨论,不过当时只是一个方向性的讨论。历经一年政界和社会上的广泛讨论,德国现在终于通过出台法律对这个问题作出明确规定。