德国超豪华饭店迎来百年店庆 | 文化经纬 | DW | 23.10.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

德国超豪华饭店迎来百年店庆

来自世界各地的游客在柏林参观旅游时一定都少不了去位于市中心的菩提树下大街。这条街上知名建筑鳞次栉比,有一家饭店几乎所有的窗户都朝向勃兰登堡门,在那仅仅是一杯咖啡的价钱就足以令人乍舌。这就是全球知名的超豪华饭店--阿德龙饭店(Hotel Adlon)。今天是阿德龙饭店创建100周年纪念日,让我们来为您讲述一下阿德龙饭店的历史吧。

饭店内一景

饭店内一景

100年前的10月23日,钟声刚刚敲响午前11点,德国皇帝威廉二世携皇后、王子公主以及群臣们出现在巴黎人广场。要举行外国王公的接见仪式吗?不,王公贵族们这样兴师动众地是为在菩提树下大街建成的阿德龙饭店举行开业典礼。

饭店总共配备了110个浴缸,这在当时已经是个不可想象的数字了。门牌上“阿德龙饭店”几个字只有手掌大小,这种简朴的风格很受威廉二世的赞赏。

阿德龙饭店的创始人罗兰德.阿德龙出生在美茵茨的一个鞋匠家庭,长大后他当过家具木工学徒。但是他一直对餐饮业感兴趣,还通过开小旅馆赚了些小钱。后来,阿德龙去了柏林并通过机会认识了德皇威廉二世。当时,威廉二世希望吸引各国贵族名人到柏林来,但是客人们只能在冰冷的王宫过夜,整座柏林城都没有一个像样的豪华饭店。

在这种情况下,阿德龙想创建一家豪华饭店的想法立刻得到威廉二世的支持。饭店被选址建在城市中心的巴黎人广场。但那时候,广场上已经建造了一座由著名的普鲁士建筑师也是柏林城的设计者卡尔.申克尔(Karl Friedrich Schinkel)设计的宫殿。最终阿德龙竟然想出办法拆除了这座宫殿。

阿德龙的儿子,德国著名导演佩尔西. 阿德龙(Percy Adlon)介绍说:“我们谁也不知道当初我父亲是怎样做到拆除宫殿的。毫无疑问,威廉二世给了他决定性的帮助。当时拆除了申克尔设计的宫殿就像如果现在在一个漂亮的旧广场突然盖起来一座外表笨拙的现代化高楼一样。”

这一切阿德龙—一个出身贫寒的鞋匠的儿子—都做到了。他成为德国最具豪华饭店的创建人。

柏林人对阿德龙饭店的落成多少感到讨厌,但是人们还是兴致勃勃地谈论着用红色大理石、古巴运来的贵重硬木以及名贵的丝绸锦缎装饰起来的豪华饭店。据估算,当时修建阿德龙饭店所需的花费合成欧元达到2亿5千万。饭店开张邀请皇室成员来参加起到巨大的名人效应,此后经营业绩直线攀高。以后的一些年,在阿德龙饭店下榻的都是贵族和高级军官。

一战期间阿德龙饭店毫发无损并很快在20世纪20年代迎来了自己的黄金时代。但是这些阿德龙本人没能经历到。1921年4月,他死于一场车祸。当时在荷兰流亡的威廉二世派人送来了花圈。

二战期间,阿德龙饭店变成了一家野战医院。苏联红军攻陷柏林的时候,阿德龙饭店毁于一场大火,整座建筑只剩下一面侧墙。东德时期阿德龙饭店得以重建但是被改造成学徒工的宿舍。直到1997年,重新翻盖一新的阿德龙饭店终于再次以豪华饭店的身份重新开张待客。过去的10年间,美国总统、英国女王以及中国前国家主席江泽民等诸多国家的首脑政客都曾经下榻于此。