德国青年新加坡闯祸 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.03.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

德国青年新加坡闯祸

新加坡法官以其严酷无情而著称,对外国人也毫不手软。两名来自德国莱比锡的小伙子就因为涂鸦而被判鞭刑和监禁。

(德国之声中文网)两名德国青年在新加坡因故意破坏公共财产被判处九个月监禁和鞭刑三下。此二人在去年11月进入一座地铁列车停车场,在一列车车厢上用喷漆涂鸦。主审法官刘长陵(音译,Liew Thiam Leng)解释道,做出这一判决是为了威慑他人。鞭刑是在受刑者裸露的臀部上用藤编抽打。

"人生最黑暗的一页"

这两名来自莱比锡的小伙子分别是21岁和22岁,现在他们对自己的行为后悔莫及。"这是我人生最黑暗的一页",年纪较长的一位在法庭上说。"我对自己的愚蠢行为感到悔恨不已",另一位说,"我保证再也不做这样的傻事了。"

这两名年轻人当时在用喷漆涂鸦作画之后就逃之夭夭。两个星期后,他们在马来西亚首都吉隆坡机场被捕,当时他们正计划从那里继续前往澳大利亚旅游。马来西亚警方将他们引渡到新加坡,从那之后他们就一直被拘留。这段拘留时间将从九个月的监禁期限中扣除。

扔张纸巾就会被罚巨款?

在新加坡,对违法行为实施严厉刑罚是常见的事情。仅仅往地上丢了一张面巾纸,就有可能遭到高达2千新加坡元(折合人民币9千多元)的罚款。而重犯者甚至还有可能被罚双倍,并且要被罚去做清洁工作。

而如果被查出来犯有和毒品相关的罪行,那么等待罪犯的则是更加严苛的刑罚。在过去,新加坡就曾执行死刑--对外国公民也不例外。

DW.COM