Der 12. Bundesliga-Spieltag

上周五，勒沃库森队在主场以4：0的战绩将前来挑战的法兰克福队送回家，巩固了其积分榜首的地位。而试图争夺榜首地位的汉堡队却未能如愿以偿地从汉诺威队那里捞取三分。汉堡队在比赛快结束时2：1领先。终场前两分钟时，汉诺威队获得了一个有争议的罚点球机会。该队利用了这个机会将比分扳平。

汉堡队主帅拉巴迪亚感到十分懊恼："我觉得下半场裁判不公。一点小事就吹我们。这真不怎么样。但我们也应该依赖自己的实力。我们丧失了一个很好的将比分改写成3：1的机会。这确实让人郁闷。"

汉堡队已经有四轮没有尝到胜利的滋味了。错失良机的还有不来梅队。尽管该队创造了主场18场未败的记录，但与多特蒙德队1：1的战绩显示，欧洲冠军联赛及德国杯等额外比赛给不来梅队在德国甲级联赛的成绩带来了负面影响。

柏林赫塔主场的比赛没有使该队摆脱尾巴的称号。他们以0：1败给了实力并不强的科隆队。终场前几分钟，科隆队队长诺瓦科维奇射入了全场唯一的一粒进球。这一粒进球也使科隆队的排名由15位升到了13位。诺瓦科维奇认为，科隆队要想保级还任重道远："这场胜利纯属运气。我们虽然踢得比以前紧凑，但还没有达到我们的要求。但这三分还是增强了队员的自信心。我们要再接再厉。"

赫塔队仍旧以四个积分垫底。它想脱离降级区至少需要7个积分。从目前的状况来看，除非出现奇迹，否则该队本赛季保级无望。拜仁慕尼黑队主场与沙尔克队1：1握手言和。这一结果使拜仁队降到了积分榜的第八位。主帅范加尔赛后表现的十分沮丧："我们在下半场没有建树确实让人失望。我觉得我们本该赢的。但该赢没赢有什么用。好多该进的球没有进。"

而上赛季冠军沃尔夫斯堡队本轮比赛有所建树。他们在客场以2：1力克霍芬海姆队后，保持了争夺半程赛冠军的机会。两支晋级球队的比赛以美茵茨1：0战胜纽伦堡告终。

被视为强队的斯图加特仅在门兴哥拉德巴赫那里取得了一分，排名也因此降至第15位。海尔里希执掌波鸿队教鞭后两次败北。本轮在家门口以1：2不敌升班马弗莱堡队。

勒沃库森、不来梅及汉堡为积分榜前三名的球队。倒数一、二、三名的三支球队分别为柏林赫塔、波鸿及纽伦堡。

作者：Olivia Fritz/王雪丁

责编：叶宣