德甲比赛时间调整危及业余俱乐部

周六15点30分-这个时间，在德国多年来都是德甲联赛的同义词。现在这一切都成为过去。用积极的表达方式，德甲的赛程被调整得很"开"。这也可能造成大麻烦，尤其是对于足球基础的影响。克里斯特认为："对于业余足球领域来说，这是一个灾难，因为我们的许多球员和工作人员都很喜欢去观看比赛，而这个时间原本是他们自己比赛的时间。我无法理解职业联盟和德国足协会做出这样的决定，这一切都是为了钱。如果这些管理层无法正确的对待金钱，却将这些问题压到了业余俱乐部的肩膀上，我认为这是完全不正确的。"

克里斯特是波恩地区的一个小业余俱乐部波恩海姆的第二主席。他是上千个为职业联盟新比赛日程而生气的德国业余足球圈里的球员和工作人员中的一个。原因：每周日最多将转播三场甲级联赛，一场甚至在15点30就开始，而传统上周日是业余联赛的比赛日。现在很多小俱乐部感到生存受到了威胁。波恩海姆俱乐部的球员奈特克芬也有了想法："在业余足球领域就是这样的，我们依赖观众看球的收入而生存，尤其是像我们这样的小俱乐部。我现在已经可以想象，肯定有一些观众不会来看球了。"

谁还会在能够看科隆的德甲比赛的情况下，还去看波恩海姆的比赛呢？德国足协主席兹旺奇格理解这种担忧，但是他认为这是相对的："我看到了这些俱乐部的焦虑。我认为这并不会对整个德国产生影响。如果是汉堡在周日的中午比赛，那么比赛将不会在免费电视中转播。在这样的情况下，我还是会对我（支持）的阿滕蒂兹俱乐部的比赛感兴趣。我认为几乎不会产生什么影响。”

在波恩海姆，人们的看法有所不同。一种担忧是，观众更愿意去看科隆队的比赛，而不是在看一场水平不高的地区联赛。另一方面俱乐部也担心，有些人宁愿在收费电视上看比赛，而不参加业余比赛了。俱乐部主席波英甚至担心可能会失去一些球员-至少是从长期来看："如果赛程一直保持这样，那么可以肯定的说，我们会失去一些年轻球员。到了一定的时候，我们可能连第三梯队都无法建立起来了，因为比起来自己到场地上踢球，球员们宁愿去球场看球。"

在鲁尔区，业余俱乐部已经举行了罢工，他们取消了整个比赛日表示抗议。波恩海姆俱乐部的高层不认为这样的行动能够取得成功，他们只是在体育场内设立电视机，让来到这里的球迷可以在观看业余比赛的同时，也能在电视里看到科隆队的比赛。

作者：Benjamin Wüst/子江

责编：乐然