德语媒体:“中朝还是朋友” | 媒体看中国 | DW | 12.10.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:“中朝还是朋友”

朝鲜上周举行纪念劳动党成立70周年大阅兵,中方派出高官观礼。《法兰克福汇报》认为,朝鲜为不得罪中国,放弃在党庆当日试射导弹。《南德意志报》则撰文介绍近日被批评“不爱国”的李嘉诚其人。

(德国之声中文网)朝鲜上周六(10月10日)为庆祝执政党劳动党成立70周年,举行大规模阅兵式,中共第五号人物刘云山也在观礼的嘉宾行列中,他被安排站在朝鲜最高领导人金正恩身侧。德国《法兰克福汇报》在政治栏目中发表署名文章"依旧是朋友",聚焦朝鲜阅兵式以及中朝之间的微妙关系。作者认为,朝鲜在党庆期间未试射导弹是不想惹怒中国。

"朝鲜和中华人民共和国周末借朝鲜劳动党成立70周年纪念日之机,再次相互靠拢。"作者写道,中国不仅派遣政府代表刘云山赴朝鲜,还转交了中国国家主席习近平的亲署函。习近平在亲署函中称,中国党和政府高度重视中朝关系,坚持从战略高度和长远角度看待和把握中朝关系发展。金正恩则表示"诚挚感谢"。

"在中国嘉宾、军队士兵以及召集来观礼的数万名观众面前,金正恩霸气宣布,朝鲜军队随时能与'美国帝国主义'进行战争。他还表示,朝鲜在劳动党的领导下正发展成全球最大军事力量之一。成千上万的士兵迈着正步走过平壤的金日成广场上等的观礼台前,朝鲜还展示了导弹和其它军备……"

Nordkorea feiert 70. Gründungstag der herrschenden Arbeiterpartei

朝鲜10月10日举行劳动党成立70周年大阅兵

文章接着指出:"朝鲜领导层几周前才刚宣布,在70周年党成立纪念日上将发射导弹,但迄今并不见任何导弹测试活动,外界因此对朝鲜放弃该计划的原因众说纷纭。"

"韩国方面认为,导弹试射可能因为国际压力和技术性困难而被推迟。朝鲜媒体则在纪念日前夕报道称,朝鲜拥有足够技术,即使是在冬季天候不佳时都能发射导弹。"作者接着指出:"在纪念日发射导弹可能被视为是对中国领导层的挑衅,后者支持联合国对朝鲜采取制裁行动,不乐见朝鲜进一步进行导弹试射,并要求朝鲜克制行为。"

文章写道:"中国是朝鲜最重要的盟国,并向经济萎靡的朝鲜输送粮食和能源,维持其生存。朝鲜的主要贸易对象是中国。但近期以来,两国关系却因为中国国家主席习近平批评朝鲜的核政策而有所降温。同样令中国不满的是,朝鲜退出了中国主导的朝核六方会谈。"

李嘉诚其人

Li Ka-shing

瞭望智库最近发表题为“别让李嘉诚跑了”的文章

《南德意志报》周一专文介绍了突然被中国视为"不爱国"的亚洲首富李嘉诚其人。文章写道,李嘉诚幼时经历战乱、逃难、辍学,日后成为香港以至亚洲首富。香港人称其为"李超人",所有他涉足的生意无不赚钱。数十年来,许多投资者密切关注着李嘉诚的下一步行动。"无论是房地产、港口、基础建设或通讯业,李嘉诚的直觉几乎从未出错。"

"但这也解释了为何87岁的李嘉诚成为中国宣传机构的众矢之的部分原因,突然间,他被批评为'不知感恩'、'不爱国'的叛国者。而这名香港资本家原本还与中国共产党同气连枝。他曾经是邓小平的顾问,上世纪80年代其祖国逐渐开始开放时,他更是重要投资者。"

"如今李嘉诚是如何行事的呢?他和其他投资者无异,买进、卖出。不过他是在中国卖出,在欧洲买进。一段时间以来,李嘉诚抛售了在上海和北京的庞大投资。与此同时,过去一年半内他斥资200亿美元,在英国、荷兰和意大利展开收购之旅。"

在中国经济陷入停滞,资金外流成为一大威胁之际,李嘉诚的行为在中国被视为是不忠诚而且可能引发信任危机。作者认为,李嘉诚与中国政府所支持的特首梁振英保持距离,更令北京感到不满。"但这样愤怒的攻击还是令许多人震惊。中国官媒《人民日报》批评李嘉诚是'不道德'的'笨蛋',而且预言日后他会'后悔'这一决定。新华社瞭望智库甚至发文称:'别让李嘉诚跑了'。"

文章最后写道,李嘉诚沉默了很长时间后写了一封公开信,先是有礼地称赞政府,接着批评一些文章文理扭曲,语调令人"不寒而栗",又称自己"不相信文革式思维复苏"。"李嘉诚提醒称,他在中国还拥有超过2000万平方米的土地。他接着又引用曾在朝堂上遭诽谤并被流放多年北宋文豪苏轼称:此心安处是吾家。"
[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的观点]

DW.COM