德语媒体：反腐波及香港高官 艾未未返京顺利

（德国之声中文网）《新苏黎世报》周三报道说："迄今香港还没有出现过耸人听闻的贪腐丑闻。但是现在，北京政府开始了对前香港特首曾荫权的司法调查。周一，现年70岁的曾荫权因受到贪腐指控受到法院起诉，后获准缴纳赎金保释。"

《新苏黎世报》的文章接着指出："曾荫权是迄今受到香港廉政公署起诉的级别最高的政治家。他在法庭上坚称自己清白。并称"自己问心无愧，相信法院会还他清白。曾的妻子也陪同其丈夫出庭，并坚决为夫辩护。称其夫在担任香港特首期间始终为民效劳。"

表面上的更多民主

文章还强调："迄今香港从未出现过重大贪腐丑闻。然而，对共产党代表曾荫权的指控进一步显现了体制的弊端。曾荫权及其继任梁振英都是通过一个选举委员会选举产生的香港特首。该选举委员会由来自各行各业和各城区的1200名代表组成，其中大部分是亲北京政府人士。这一港首选举方式受到民主派人士的抵制。今年6月，香港立法会否决了中国政府倡导的2017年香港特首选举改革方案。这一方案仅仅是让香港在表面上拥有更多民主。"

文章说，由于体制的问题，中国的领导人不是根据民主的原则普选选出来的，而是根据不同的岗位锻炼，根据迄今的业绩被提拔上来的。

"对曾荫权的起诉事件，使香港民主派更加坚信香港特首应该通过民主的普选而产生。

此外，中国国家主席习近平也迫切需要在反腐问题上显示其成绩。然而就像对待环境污染问题一样，中国人对共产党的腐败也已无可忍耐。所以中共必须取得反腐斗争的胜利。但是从长远来看，没有民主分权体制，没有独立的媒体，反腐斗争是否能够成功还很难说。"

抵达德国不久的艾未未重返北京

艾未未顺利返京

7月份，对政府持批评态度的中国艺术家艾未未重获旅行自由抵达柏林，与其生活在此的妻子和儿子团聚，曾经是轰动一时的新闻。然而，艾未未目前突然重返中国，德国《世界报》给予了关注。

《世界报》的文章说："在从柏林前往北京的飞机上，艾未未还对在北京入境时等待他的将是什么毫无把握。然而在北京机场的入境检查仅用了30秒，没有人对他提问，没有人跟踪，"顺利的令人难以置信。

他首先看望了他83岁的母亲高英。母亲重病是他此次毅然返回中国的原因。

《世界报》的文章说："就连他的许多朋友都难以相信他如此迅速地重返中国。更何况他在中国曾有过那么多的遭遇。2011年他被当局肆意逮捕关押81天，至今都没有给出一个明确的理由。在国际社会的压力下，当局被迫将其释放。之后，他又受到涉嫌偷税漏税的荒谬指控。艾未未在国外举办的艺术展大获成功之际，他却在国内受到当局4年之久的迫害刁难。直到2015年，北京政府才允许他在国内举办展览。7月，他出人意料地重获护照。数天后他飞往柏林与妻子和儿子团聚，一时成为媒体关注的焦点。"

"7月底艾未未抵达柏林接受德国媒体采访时，因没有对中国政府的政策予以严厉谴责而受到广泛指责。一些维权人士也因他没有严厉抨击当局对维权律师、记者和博主的迫害而提出批评。但是艾未未认为，中国的许多问题有其具体和现实原因，不是高喊几句口号就能解决的。

艾未为认为自己是有政治见解的艺术家，而非政治活动家。他以在中国的经历为题材，制作出自己独具风格的启蒙艺术品。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的观点]