1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:“堪比毛时代”

文山(摘编)2016年8月5日

周五的德语报刊,依旧持续关注周世锋等人权律师、维权人士被中国当局判刑的消息。此外,还有一些媒体则展望了即将在9月举行的香港立法会改选。

https://p.dw.com/p/1JcO5
China Hu Shigen vor Gericht in Tianjin
维权人士胡石根被法院判处七年半有期徒刑图像来源: picture-alliance/AP Photo

(德国之声中文网)德国《时代周报》网站以"对公民的恐惧"为题指出,中国政府正在加强对社会的控制力度,而公民权利则和这一进程格格不入。文章盘点了本周被判刑的周世锋等人权律师的事迹,随后写道:

"相比从前,当今习近平治下的政府更加重视对毒奶粉之类的丑闻的管控。这些丑闻会损害共产党的形象,所以不能再出现这种丑闻。如今,腐败的商人、官员、以及公民利益代表正面临着前所未有的压力。具有腐败嫌疑的官员会被纪委追查,即便党内以及军队高官也无法幸免。在这过程中,也有政敌落马。主管中纪委的王岐山也是中央政治局常委,位处权力中枢,是习近平最重要的下属之一。而律师、学者、记者、工人维权人士这些为公民利益发声、代言的人,他们所面临的则是受中共掌控的司法系统。不论是党内还是党外,任何形式的反对派都不应存在。"

"政治体制的收紧,还导致了媒体舆论的单一化。由此带来的互联网管控以及信息、言论的管控,在全球范围内都是独一无二的。当今中国的权力集中程度堪比毛泽东时代。现在,这个国家基本上是一个没有意识形态的一党独裁体系,严苛、强调身份认同的民族主义主宰着中国社会,不时还掀起一些毛时代风格的政治运动。"

作者接着指出,目前既没有独立的公民社会组织,也没有国家机关来保护公民利益,因此很多民众即便不喜欢中国的政治结构,也会由于忌惮政府的权力而作罢。这愈发导致了城市中上层阶级的不安情绪。

"这种氛围的一大危险后果就是大量资金外流。企业以及个人正将数以亿计的资金转移到境外,有能力的人还会加入外国籍。对周世锋等人的判决,还会进一步加剧这种情况。就目前来看,这个国家的领导层还暂时不大可能转变观念,还会继续维持现有的强调管控与效率的体制。而为之付出代价的,则是像周世锋这样的人。"

Hongkong Leung Chun Ying
梁振英现在可打的牌很有限。图像来源: picture-alliance/dpa

瑞士《新苏黎世报》周五则刊登了一篇由墨卡托中国研究中心政治及媒体政策研究院马晓月(Mareike Ohlberg)的客席评论。文章以"多年强迫婚姻"为题,关注了香港与中国内地之间的对立。作者指出,北京政府在内地正不断加强压制力度;与此同时,香港的年轻一代则体现出了反抗精神。

文章首先展望了即将在9月举行的香港立法会选举,并且注意到最近新成立了多个具有"港独"倾向的政党。作者指出,越来越多的分析人士都认为这是一场"代际冲突":年长一代更重视安稳,而年轻一代则想要为民主理想斗争,并甘愿承担风险。

"但是,代际冲突的概念只能解释当前紧张局面的一个方面。事实上,香港民众中的很大一部分都认为自己是香港回归中国后的输家,这包括经济、政治以及社会三个层面。"

作者随后例举了香港经济地位正不断被上海赶超、香港民众与内地游客的冲突、学校里的普通话与粤语之争、香港书商被绑架以及电视认罪事件,认为这一切都让特区政府很紧张。作者指出,面对日益激化的陆港矛盾,香港特区政府能做的很有限。

"年初的民意调查显示,特首梁振英的支持率跌到了37%。更糟糕的是,特区政府已经没有了与北京寻求妥协的余地。北京方面并不愿意正视香港民众的不满情绪乃至独立倾向,相反,北京希望能通过胁迫、恐吓、加强对香港媒体的介入来维持对局势的掌控。但是,中国中央政府无法通过这种手段来成功说服大部分香港民众、让他们相信回归中国利大于弊。因此香港与内地还将继续维持对立。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点