慕尼黑啤酒节拉开帷幕 | 德国新闻 | DW | 19.09.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

慕尼黑啤酒节拉开帷幕

著名的慕尼黑啤酒节今天拉开帷幕。慕尼黑市长主持了这一全球最大民间庆典活动的开幕式。预计啤酒节期间将迎来世界各地的6百万游客。

(德国之声中文网)周六(9月19日)中午12点,德国慕尼黑市市长莱特(Dieter Reiter)用木槌敲了两下便打开了第一桶啤酒,赶上了他的前任乌德(Christian Ude)的最佳"战绩"。乌德任慕尼黑市长21年,从最初7下才敲开第一桶啤酒到最后一次2下敲开,曾经成为人们津津乐道的话题。市长开启啤酒桶敲得次数多,常会引起人们的哄笑。去年新上任的莱特首次主持啤酒节开幕式,则用了4下才敲开啤酒桶的龙头。

Deutschland Oktoberfest in München 2015

慕尼黑啤酒节的大型帐篷

预计访客多达到6百万

第182届慕尼黑啤酒节将持续到10月4日结束。预计期间将接待来自世界各地多达6百万的访客。啤酒节正式拉开帷幕之前就已经人群熙攘,首批帐篷因人满为患,在第一桶啤酒开启仪式开始前就不得不将后来者拒之门外。现场的所有大型帐篷前都排起长龙。在帐篷内喝啤酒,一扎超过10欧元。

Deutschland Oktoberfest in München 2015

一扎啤酒价格超过10欧元

今年的啤酒节正值慕尼黑面临严重的难民危机。啤酒节游客和难民同期抵达慕尼黑火车总站,令警方面临巨大挑战。但是当局认为,将两股潮流分开并不困难。所有人都会以不同的途径离开火车站。最近几天,火车站的紧张局势已经缓解。