我识字,我自豪! | 文化经纬 | DW | 26.02.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

我识字,我自豪!

印度西部有一所独一无二的"祖母学校",那里的学生基本都年过半百,很多都是人生首次学习读书认字。当然,教的人不轻松,学的人也很辛苦,但是由此带来的改变是令人欣喜的。

(德国之声中文网)怎么教和你母亲或祖母一样大的人读书写字?这是"祖母学校"去年对外开放以来,教师摩尔(Sheetal More)一直在研究的问题。这所旨在降低成年女性文盲率的学校位于风景如画的印度小村Phangane,距离孟买东北部95公里。

一群身穿桃红色校服的妇女盘腿坐在一个树下临时搭建的简易棚子里。她们手握小黑板和粉笔,齐刷刷地看着摩尔老师。学生都已年过半百,不识字,有人甚至将近八十高龄。

30岁的摩尔介绍:"这里的许多奶奶年事已高。她们记性不太好,学东西忘得快。这就意味着我们需要不断重复教授同样的内容。"除此之外还有其它问题,例如一些学生听力下降,摩尔经常要扯着嗓子上课。

提升自尊感

学生们正在背诵当地语言--马拉地语中的字母和数字,她们边背边写,胳膊肘上的玻璃手镯发出清脆地响声。课堂上吵吵闹闹,学生们显然还不习惯上课听讲。有时候,大家七嘴八舌,你一言我一句,努力使课堂安静下来的摩尔老师显得有些无可奈何。

一个戴有巨大鼻环、面庞饱经风霜的妇女高举写有潦草字迹的小黑板,希望得到老师的注意。一组妇女正在热烈地讨论一场即将举行的婚礼,另一组银发学生则被自己讲的笑话逗得大笑不止。每天两小时的课程能让她们从繁忙的家务活中获得短暂的解脱。不少人都有所进步,她们现在可以数数和签字,这有助于提升她们的自尊感。

看上去有55岁的柯达(Yashoda Kedar,)说:"以前我只会摁手印,现在我能签下自己的名字了,想象一下,感觉可好了!下一次我去银行,工作人员一定会很惊讶。"

"被遗忘的群体"

和柯达一样,许多女性都不知道她们的实际年纪,因为她们出生时没有获得出生证。大多数人都在极其贫困的环境里长大。柯达还记得那些在家中和田间干活累到腰酸背痛的日子。许多奶奶年纪轻轻时就已出嫁,变成传统的妻母角色,鲜有机会接受教育。

创建"祖母学校"的基金会Motilal Dalal Charitable Trust的创始人达拉尔(Dilip Dalal)说:"在扫盲项目中,这是一个被遗忘的群体。村里大部分的男子至少会写自己的名字。但是年长的妇女基本就被遗忘在系统之外。"

达拉尔的观点得到数据的支持。联合国发布的一份报告显示,印度是世界上文盲人口最多的国家,成年人文盲人口达2.87亿。虽然印度已经进行了一些扫盲运动,并将受教育权定为基本权利,专家指出,女性文盲率,尤其是学校的质量以及是否有学可上依旧是大问题。

问题依旧

不仅是像柯达一样的Phangane村奶奶没有机会上学。女孩教育遭遇的障碍依旧显而易见。该村的500居民基本都务农维持生计。其他--比如在建筑工地上的工作机会寥寥无几。女性在家里和田间工作,还要带孩子。许多男性前往附近的城镇打工,有些人去了孟买。

村上唯一的一所小学只提供最高至四年级的课程。之后,如果想继续上学的话,学生们就要前往12公里之外的邻镇。因为没有直达该村的汽车,所以学生们要挤在租来的吉普车上坐到有汽车的地方换车。大多数女孩因此辍学。

柯达28岁的女儿查德哈里(Seema Chaudhary)坦言:"我们家决不会允许我们自己去那么远的学校,因为他们担心我们的安全和名誉。" 查德哈里在四年级后辍学,一直在家帮助母亲和姨娘们做家务、干农活,直到自己出嫁。

为了抚养现在上二年级的孩子,查德哈里之后搬回在Phangane村娘家。她决心要给自己8岁的女儿一个更好的未来。她说:"我自己未能学习,但我真的希望自己的女儿有学习的机会。我希望她可以独立和自己做决定。我将尊重她的决定。"

自信缺失

去年3月"祖母学校"在Phangane村开设以来,女性教育便成为那里的热点话题。柯达一家人支持女儿和外孙女完成学业。柯达的丈夫很高兴自己的妻子能在晚年时读书认字。他说:"祖母学校将帮助我们村进步。它将使年长的女性更加自知和自信。"

从能算清买汽车票找回的零钱到签收包裹,从签署银行文件到看懂请帖,柯达一一列出她学会的新技能。她的外孙女晚上会帮助她温习功课,纠正她的书写错误。柯达乐呵呵地说:"我从来没想到有一天我会去学校学习读写,没想到我的外孙女会辅导我做作业。这一切都让人难以置信!"

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!