chi0108 Ramadan Syrien

"巴沙尔快滚开，我们要斋戒，我们要庆祝。"

自从7月29日的周五主麻之后，这样的呼喊声就传遍了叙利亚。这是抗议者向他们的总统发出的呼吁，希望他能在斋月之前宣布辞职。不过巴沙尔·阿尔·阿萨德寸步不让。他用血腥镇压反对派重镇哈马的行动再次清楚的表达了这一点。就像周日在哈马一样，这几个月来，阿萨德四处打击反对者，迄今为止大约已有1800人丧生。

叙利亚政权选择周日（7月31日）在全国范围内枪杀或者逮捕民众，这样做出于一个理由：斋月。因为叙利亚反对派对现在开始的斋月抱以很高的期望。一名反对派领导人表示，

"斋月是叙利亚革命的一个重要机会。人们在这段期间内很情绪化，而我们每天都要去清真寺。这是我们唯一能够没有危险的进行大规模集会的地方，而且是每天都行。我们有激情，我们也准备好了，革命将获得动力。"

伊斯兰教义并未禁止在斋月内进行抗议活动。先知默罕默德本人甚至也在斋月里发动过战争。叙利亚政府很明白自己在今后几周内将面临的危险。阿萨德总统也知道，如果那些因为斋戒而头昏眼花的人，那些没有烟抽的人，这时候都汇聚到清真寺，被祈祷而打动的话，这对他而言将意味着什么。反对派表示，阿萨德总统显然试图阻止这种情况的发生，

"我们听说，政府试图关闭清真寺，理由是要重新装新。其实他们是怕人们在斋月里一再前往清真寺，然后举行抗议活动。"

关闭清真寺是为了阻止抗议活动。而对阿萨德而言，更重要的是保护自己的权力中心-大马士革。迄今为止，大马士革的局势还算平静，不过如果抗议浪潮抵达这个首都城市的话，政府的日子就不长了。当地目击者描绘了斋月开始时的局势，

"大马士革的士兵数量比抗议开始时还多得多。郊区看上去就像是被军队占领了。到处都修起了路障，就算是小巷里也是如此。军队触动的规模前所未有。"

谁也不知道，斋月里究竟会发生什么，但很多人觉得局势会激化。反对派将尝试把收入良好的中产阶级拉到自己阵营，在这一过程中，要靠说服，但显然也有隐藏的威胁，

"我们将继续与独裁和不公正进行对抗，即使是在斋月里。历史会证明，我们终将胜利，而历史也不会对那些现在保持沉默，成为政府帮凶的人手下留情。"

记者：Jens Wiening 编译：石涛

责编：邱璧辉