1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

120609 schmuck porzellan

2009年12月9日

当您听见瓷器这个名词时,首先想到的是什么?很可能是杯、盘、花瓶或小摆设之类的器物。没错,瓷器是人类文明精致化的重要发明之一。位于巴伐利亚州首府慕尼黑的"宁芬堡瓷器制造厂"是欧洲传统悠久的瓷器制造厂之一。现在这家老店开始尝试利用这种娇贵易碎的材料制作首饰,而且首批采用最新时尚设计的产品系列已经推上市场。

https://p.dw.com/p/KxYX
宁芬堡瓷器制造厂生产的精美瓷器雕像图像来源: Porzellan Manufaktur Nymphenburg

细瓷染成了雪白或漆黑的颜色,"信、望、爱"是这一新产品系列的主题,它们的形状包括别致的十字架或圆形项链坠子等。

Porzellan Manufaktur Nymphenburg Werkstätten in der Nymphenburger Schlossanlage
宁芬堡瓷器制造厂外景图像来源: Porzellan Manufaktur Nymphenburg

负责这一产品设计的是来自慕尼黑的首饰设计师帕特里克.穆夫。20年来,穆夫制作了数量极多,式样华美的金、银首饰。现在,他踏入了一个全新的设计领域:瓷器。穆夫说:

"其实我早就想尝试利用这个材料制作首饰,因为瓷器的纯白色泽,它的纯净、光洁,是其它材质所不能企及的。瓷器的手感非同一般,因此可以想象,有些人可能更希望贴身佩戴的首饰是用柔润、细腻的瓷器而不是用金属做的。"

Porzellanfiguren der Manufaktur Nymphenburg
宁芬堡瓷器制造厂生产的精美瓷器雕像图像来源: picture-alliance/ dpa

宁芬堡瓷器制造厂"建厂迄今已有260年的历史。该厂利用这种素有"白金"之称的材料,也限量生产高级精瓷器皿。总经理李希菲尔茨指出:

"与厂外设计师或艺术家合作是本厂固有的传统,也就是说,我们厂里没设置大规模的设计开发部门。我们产品设计的核心政策是,向外寻找艺术家及设计师与我们合作,共同研发新的设计方案,向我们提出新产品系列的主题建议。"

Porzellanfiguren der Manufaktur Nymphenburg
宁芬堡瓷器厂生产的精品图像来源: picture-alliance/ dpa

宁芬堡瓷厂现在首次请人设计首饰系列。这种古典材料在经过时尚设计后,每件产品的价格介于200到2000欧元之间。李希菲尔茨介绍说:

"我们设计这套新款首饰的宗旨是:以素雅的白色结合纯净及坚贞的意象,两者的相互辉映正是这一首饰系列的卖点。"

欧洲其它生产厂家,如著名的维也纳奥加腾瓷器厂,或法国的塞夫勒皇家瓷窑也都发现了用瓷器制作首饰的流行风向。

宁芬堡瓷厂生产的首饰全部以手工制作,制造方法源自18世纪,至今甚少改变。

20世纪是瓷器首饰流行的全盛期,胸针及项链坠上花哨的图案设计,非常受到女士们的青睐。然而到了80年代,瓷器首饰变得乏人问津,最终遭到遗忘。而现在,它又败部复活,吹起了复古流行风。

Porzellanfiguren der Manufaktur Nymphenburg
宁芬堡瓷器厂生产的瓷像图像来源: picture-alliance/ dpa

不过令人存疑的是,瓷器首饰到底有多娇贵易碎?首饰设计师穆夫的回答是:

"跟瓷器杯子一样,如果掉到地上就碎了。同样,首饰也有破碎的可能,因为它是瓷器。所以佩戴它的时候,只要多加一分小心就不会出问题。许多3、4百年的古董瓷器能保存至今,就是这个道理。所以说,只要使用得当,瓷器首饰也可以经久不坏。"

总而言之,无论杯子、花瓶或项链坠子,珍贵的物品需要的是我们的精心保管。

作者:Mathias Stamm/杨家华

责编:乐然