1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

昔日豪强,而今生存竟堪忧

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese 2005年2月19日

六获德国冠军,并在国际上有辉煌战绩的多特蒙德足球俱乐部濒临破产。消息传出,舆论大哗。

https://p.dw.com/p/6Gjd
自视可与豪门拜仁-慕尼黑平起平坐的多特蒙德队经营失当,负债累累。现状堪比泻气足球。图像来源: dpa

俱乐部经理麦尔本周四(2月17日)宣布,除非所有债权人同意新的清理方案,否则,有96年历史的多特蒙德俱乐部将难以继续生存。

本来,多特蒙德足球俱乐部准备在四年后与它的球迷们一起在鲁尔区的中心城市多特蒙德举行庆祝它100岁生日的大型庆祝活动。但目前看来,该俱乐部届时是否仍存在还是个问题。因为这个传统的足球俱乐部正面临经济破产。

何去何从,已非俱乐部球员所能决定。该俱乐部的债权人将是天平的筹码。只要有一个债权人不再放债,多特蒙德俱乐部就走到了尽头。届时,有发言权的只是债务清理人了。

这是德国足球的又一丑闻。黑哨事件还没有平息,德国最著名足球俱乐部之一的多特蒙德又破产,这真可谓雪上加霜。在世界杯开赛的前一年发生这种事当然不是好兆头。

多特蒙德俱乐部在最近几年中犯了所有可能犯的错误。其实错误并不在于多特蒙德俱乐部四年前进入股市。鉴于当时俱乐部所取得的成绩,采取这一步骤并不为过。因为许多外国顶尖俱乐部都进入了股市,并获得成功。曼彻斯特联队就是一个典型的例子。

问题的关键是,多特蒙德既然想获得英国人那样的成功,为什么不象英国人那样专业地去做这件事情?自恋而又自负的俱乐部领导层错误地认为,多特蒙德俱乐部能够永久地保持他们的成绩。而现在,他们却不得不面对失败的现实:80%的股票收入被无端地浪费掉。

更严重的是,很多多特蒙德俱乐部的球迷都购买了它的股票。而俱乐部领导人又多次用谎言来平息股民的不安。星期四,谎言终于被戳穿。

该俱乐部经济崩溃原因很清楚:在大量股票收入的陶醉中他们买进了一名在所有德国甲级队员中最贵的球员;翻修体育场的资金是一笔弄不清楚的糊涂账;他们采取的营销策略使所有专家都瞠目结舌。尽管在足球场上未获成果,多特蒙德领导层却继续无度挥霍钱财。钱若不够,就这里借一笔,那里贷一款。体育场,票房收入,甚至俱乐部的名称都秘密地成了抵押品。

而现在跑出来许多事后诸葛亮说,足球俱乐部根本就不该进入股市。其实,这个看法并不对。

一半以上进入股市的欧洲足球俱乐部都取得了或大或小的成功。正确的结论应该是:德国的足球俱乐部不能进入股市。因为德国没有相应的机制。

一个好的足球运动员并不就理所当然的是一个好的经理。目前在德国只有一个足球俱乐部有可能在股市上获利,那就是拜仁慕尼黑俱乐部。但它却不要沾股市的边,它也很清楚为什么要“不沾边”。