1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

200409 Frauen Wohngemeinschaften

2009年7月13日

"伯格因运动"是欧洲中世纪宗教史上,唯一一次由妇女发起的宗教运动:当时妇女为争取自由,摆脱宗教束缚而进行抗争,最后形成对欧洲传统社会影响至深的运动。后世妇女传承这一运动精神,由许多来自社会不同阶层的妇女组成有如大家庭一般的共同生活团体。住在这里的都是单身妇女,她们过的是类似修行者的生活,但不是出家人,也有带着孩子一起住进来的。这个运动的发源地是荷兰,从那里开始传遍欧洲。近几年来,德国全国各地新成立了9个这种所谓的"伯格因之家"。

https://p.dw.com/p/ImsQ
阿姆斯特丹的伯格因之家图像来源: picture-alliance / akg-images

在柏林克罗伊茨贝格城区的"伯格因之家"里,一群上了年纪的妇女,手牵手围成一个圆圈,踩着快速的步子,正在跳舞。圆圈中间放着一个南瓜,木头地板四周点燃的蜡烛,散发出暖暖的光晖。目前总共有53名妇女住在这里。


现年31岁的贝婷娜住3楼,她正在准备明天上课的材料。她是一位小学老师,也是这里最年轻的一名成员。原先与人合租公寓的她搬了出来,但她不想单独住在缺乏人际往来的环境里。贝婷娜说:“我这一层楼的女邻居们对我来说都很重要,跟她们的往来、互动,让我感觉我的生活很踏实。我父母不住在柏林,因此可以说,我们已建立起有如一家人的关系。比如当我身体不舒服的时候,就会有人端一杯果汁过来敲门,对我表示关怀,问我需不需要买什么东西等等。我们彼此关心、互相帮助。”


这就是她没有跟男朋友同住,而是一人搬来这里的原因。她说:“对我男朋友来说,最重要的是,他来看我不会引人侧目,住在这里就有这个好处。他也很快就注意到,我的邻居们都很友善、和气。”


在这个一同生活起居的社团里,贝婷娜感觉非常愉快,社团成员分工合作,整理、打扫,一起练气功,或出门看舞台剧等。


"伯格因"这个概念起源于中世纪,是当时单身妇女们组成的一个宗教团体。今天的伯格因项目发起人坎培尔女士指出,这个社团组织的宗教意义已不再重要。她是多年前同几个女朋友到荷兰参观了古老的"伯格因之家"后,对它留下了深刻印象。坎培尔表示,"伯格因"是700多年前兴起的一个妇女运动,参观这个古迹令我们感到震撼。然而,随着时间的流逝,"伯格因"这个名词已没人知晓,过往历史也已随着时间消逝。所以我们决定,就用这个名字成立我们的社团,使它能继续流传下去。


柏林"伯格因之家"的建成,历时7年之久。当时寻找投资兴建的合伙人非常困难,只有在每名支持这个项目的妇女都出资购买一套住房的前提下,才筹足了建筑经费。

67岁,特地从法兰克福搬来"伯格因之家"的玛丽丝表示,妇女们一起共同生活的经验是很特别的:“我认为,女人更能了解女人。我们之间没有什么需要特别去适应的陌生事物。随时随地,当我遇见另一名妇女时,我们很快就能取得一种内在的理解,不像跟男性打交道那样,一切停留在表面、肤浅的层次。”


住在"伯格因之家"的成员包括来自社会学、戏剧学和医学等不同专业领域的妇女,为这个社团带来了特殊氛围。其中不少人现已退休,在这里安度晚年。对玛丽丝来说,这个设施可以取代养老院。她指出:“这是度过人生最后阶段的一种更好的方式。不过,当我们行动不便,需要医疗护理的时候,问题就来了。面对这个问题,我们还必须寻求最佳解决方案,以防成员年老体衰,需人照料的时候,必须离开这个团体。”


由于"伯格因之家"办得成功,已有越来越多的妇女前来打听,希望加入这个社团。因此,第二个"伯格因之家"项目已着手策划,预计2010年将在柏林的弗里德里希海因城区建立。


作者:Lydia Leipert/杨家华

责编:达扬