在线报导

“柏林爵士乐节”50周年

“柏林爵士乐节”吸引了世界各地的巨星、乐人和歌迷。对于新人来说这个音乐节也是展现自己的绝佳平台， 50年的历史上，有多位天王天后曾登上“柏林爵士乐节”的舞台为乐迷献唱。

爵士教父

乔奇姆·恩斯特·贝伦特（Joachim-Ernst Berendt / 1922 - 2000）：音乐记者、作家兼制作人。1964年，在柏林艺术节的框架下他创办了“柏林爵士乐日”。他的著作《Jazz Book》被翻译成多国语言，这本书被很多爵士迷奉为爵士乐的“圣经”。
迈尔士·戴维斯

1964年的迈尔士·戴维斯（Miles Davis）已经是一位音乐巨星了。那年9月25日在“柏林爵士乐节”音乐会上，他率领着一只“梦之队”出场：赫比•汉考克（Herbie Hancock/钢琴），韦恩·肖特（Wayne Shorter/萨克斯），朗恩•卡特（Ron Carter/贝司）和托尼·威廉姆斯（Tony Williams/爵士鼓）。该乐队录制的首张专辑“戴维斯在柏林”（ Miles in Berlin）就在这里诞生。
天后级歌手莎拉·沃恩

莎拉·沃恩(Sarah Vaughan)的声音慵懒沙哑、音域宽广、对声音控制力强。代表作“鸟园摇篮曲” (Lullaby of birdland)、朦胧（Misty）等歌曲令人惊艳。曾在1967年和1969年两度为“柏林爵士乐节”献唱。对这位美国黑人女歌手来说，60年代的“柏林爵士乐节”是上天赐予的一份礼物：她可以远离当时种族仇恨情绪严重的美国，在心爱的舞台上放声歌唱。
颤音琴家：汉普顿和杰克逊

在爵士乐界，汉普顿（Lionel Hampton）和杰克逊（Milt Jackson）无可厚非的是最知名的颤音琴家。贝伦特曾把汉普顿比作是“充满爆发力的火山”。他三次参加了“柏林爵士乐节”，1992年最后一次表演时，比汉普顿年轻10岁的杰克逊作为嘉宾与他同台演出。
传奇键盘手：扎维努尔

扎维努尔（Joe Zawinul）为戴维斯和阿德雷（Cannonball Adderley）写歌。他蜚声国际并给乐坛带来了多年的影响。“天气预报乐队”的代表作品之一《鸟园》(Birdland)就是他的作品。扎维努尔是“融合爵士”最重要的音乐人。他多次参加柏林爵士节：1975年（与天气预报乐队同台演出），1985年（见图），2005年。
长号大师：曼格斯多夫

曼格斯多夫（Albert Mangelsdorff）第一次在“柏林爵士乐节”演出是在1964年，他当时是马克斯·格雷格尔管弦乐团的独奏嘉宾。次年，他与道丁格(Klaus Doldinger)同台演出。此后每年的爵士乐节上都会有他的身影。曼格斯多夫最后一次登上“柏林爵士乐节”舞台是在2004年爵士节40周年的时候。一年后他死于白血病。曼格斯多夫是德国最著名的爵士长号手，也是德国最重要的爵士音乐家之一。
多栖艺人鲍比·麦菲林

1982年，鲍比·麦菲林(Bobby McFerrin)推出了首张专辑，“柏林爵士乐节”上他演唱了这张专辑的多首歌曲。他的代表作之一“别担心，快乐点”（Don't Worry, Be Happy）走红世界各地。麦菲林不仅是位出色的歌手，也擅长用人声模仿各种乐器配合不同的曲风。
东德爵士乐团

1990年11月4日，当时东德最著名的自由爵士组合“Zentralquartett”首次登上“柏林爵士乐节”的舞台。对首次听他们现场表演的粉丝来说这是激动人心的一刻。乐队的钢琴手乌尔里希•古姆佩特（Ulrich Gumpert）在柏林墙倒塌前夕创作了作品“天使”。今年是爵士节50周年，这首歌也将再次登上“柏林爵士乐节”的舞台。

爵士教父

乔奇姆·恩斯特·贝伦特（Joachim-Ernst Berendt / 1922 - 2000）：音乐记者、作家兼制作人。1964年，在柏林艺术节的框架下他创办了“柏林爵士乐日”。他的著作《Jazz Book》被翻译成多国语言，这本书被很多爵士迷奉为爵士乐的“圣经”。
迈尔士·戴维斯

1964年的迈尔士·戴维斯（Miles Davis）已经是一位音乐巨星了。那年9月25日在“柏林爵士乐节”音乐会上，他率领着一只“梦之队”出场：赫比•汉考克（Herbie Hancock/钢琴），韦恩·肖特（Wayne Shorter/萨克斯），朗恩•卡特（Ron Carter/贝司）和托尼·威廉姆斯（Tony Williams/爵士鼓）。该乐队录制的首张专辑“戴维斯在柏林”（ Miles in Berlin）就在这里诞生。
天后级歌手莎拉·沃恩

莎拉·沃恩(Sarah Vaughan)的声音慵懒沙哑、音域宽广、对声音控制力强。代表作“鸟园摇篮曲” (Lullaby of birdland)、朦胧（Misty）等歌曲令人惊艳。曾在1967年和1969年两度为“柏林爵士乐节”献唱。对这位美国黑人女歌手来说，60年代的“柏林爵士乐节”是上天赐予的一份礼物：她可以远离当时种族仇恨情绪严重的美国，在心爱的舞台上放声歌唱。
颤音琴家：汉普顿和杰克逊

在爵士乐界，汉普顿（Lionel Hampton）和杰克逊（Milt Jackson）无可厚非的是最知名的颤音琴家。贝伦特曾把汉普顿比作是“充满爆发力的火山”。他三次参加了“柏林爵士乐节”，1992年最后一次表演时，比汉普顿年轻10岁的杰克逊作为嘉宾与他同台演出。
传奇键盘手：扎维努尔

扎维努尔（Joe Zawinul）为戴维斯和阿德雷（Cannonball Adderley）写歌。他蜚声国际并给乐坛带来了多年的影响。“天气预报乐队”的代表作品之一《鸟园》(Birdland)就是他的作品。扎维努尔是“融合爵士”最重要的音乐人。他多次参加柏林爵士节：1975年（与天气预报乐队同台演出），1985年（见图），2005年。
长号大师：曼格斯多夫

曼格斯多夫（Albert Mangelsdorff）第一次在“柏林爵士乐节”演出是在1964年，他当时是马克斯·格雷格尔管弦乐团的独奏嘉宾。次年，他与道丁格(Klaus Doldinger)同台演出。此后每年的爵士乐节上都会有他的身影。曼格斯多夫最后一次登上“柏林爵士乐节”舞台是在2004年爵士节40周年的时候。一年后他死于白血病。曼格斯多夫是德国最著名的爵士长号手，也是德国最重要的爵士音乐家之一。
多栖艺人鲍比·麦菲林

1982年，鲍比·麦菲林(Bobby McFerrin)推出了首张专辑，“柏林爵士乐节”上他演唱了这张专辑的多首歌曲。他的代表作之一“别担心，快乐点”（Don't Worry, Be Happy）走红世界各地。麦菲林不仅是位出色的歌手，也擅长用人声模仿各种乐器配合不同的曲风。
东德爵士乐团

1990年11月4日，当时东德最著名的自由爵士组合“Zentralquartett”首次登上“柏林爵士乐节”的舞台。对首次听他们现场表演的粉丝来说这是激动人心的一刻。乐队的钢琴手乌尔里希•古姆佩特（Ulrich Gumpert）在柏林墙倒塌前夕创作了作品“天使”。今年是爵士节50周年，这首歌也将再次登上“柏林爵士乐节”的舞台。