1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

chi2811 Berlin Stadtschloss

Silke Bartlick2008年12月2日

2002年,德国联邦议院决定重建位于霍亨索伦王朝的柏林城市宫。这座宫殿拥有是巴洛克风格的卓越代表,以长长的彼此相连的厢房布局以及漂亮华丽的大厅为标志。二战中,城市宫严重受损,1950年东德政府将遗址炸平,在部分原址上修建了共和国宫,而城市宫则成为了历史。直到两德统一之后,新德国议院决定拆除共和国宫。目前,一个独立评审委员会做出决定,由谁来负责设计这座古老的宫殿。

https://p.dw.com/p/G7DZ
霍亨索伦王朝的柏林城市宫昔日的辉煌图像来源: AP

一个意大利人赢得了这场角逐。由来自建筑设计业和政界的人士组成的评审委员会一直决定,由意大利威尼斯的弗朗西斯科-斯特拉负责这项位于首都柏林市中心的百年工程。

Architektur Humboldt-Forum Berliner Stadtschloss
柏林城市宫的资料照片图像来源: AP

评审团主席,同样来自意大利的维托里奥-兰帕吉亚尼对于这一结果非常高兴,"这一决定并不是妥协的产物。这确实是一个向常漂亮,设计精良,而且很有勇气的设计。一方面承接了柏林的历史传统,但另一方面也带上了一些调皮,摩登,轻松的传统。"

斯特拉在这场角逐中表现尤为出色的,而恰恰是某些参与竞争者力所不及的地方是:接受德国联邦议院为城市宫项目定下的颇为严格的条条框框,但还能在此基础上有所发展。来自社民党的德国建筑部长蒂芬泽表示,"这是一项艰难但精彩的任务,是建筑设计上的一大挑战。在遵守德国联邦议院规定的前提下,通过令人信服的,符合时代潮流的方案重建1950年被炸毁的巴洛克风格走廊,并符合城市规划,当地历史和文化,以及项目本身的要求。"

Palast der Republik
已经被拆除的东德“共和国宫”图像来源: picture-alliance/ dpa

事实上,这座宫殿将不仅仅用来连接柏林市中心的桥梁,而且未来还将成为"洪堡论坛"的举办地,这里将兴建很多文化,研究和教育设施,还有柏林非欧洲文化展览馆。这里将成为柏林的"文化科学自由区",举办大量的相关活动。

斯特拉的设计草案同时基于城市宫的历史平面图,包括完全按原样建造的三面巴洛克走廊,以及内部庭院和大穹顶。不过考虑到宫殿的整体效果,避免它成为一个封闭空间,斯特拉还特别对内部交接地带作了一些更新设计,营造了一些新的透视空间。评审委员会主席兰普吉亚尼表示,"这正是这项设计方案的精彩之处。因为它不但完全实现了招标书中所规定的功能设计,而且还拥有完全不在招标书计划之中的一些我们根本没有设想到的元素。我们对此感到十分惊喜。我希望,这一项目也会给柏林带来惊喜。"

Architektur Stadtschloss
柏林城市宫今日的重建方案图像来源: AP

不过并不是所有人都对斯特拉的方案赞不绝口,前德国建筑业协会主席康拉迪就是持批评意见者,他认为应该为新的城市宫注入更多现代色彩,而柏林和联邦政府却只是想看到一个复制品,此外,康拉迪还提出了这样的质疑,带有普鲁士帝国色彩的城市宫是否还是柏林城市认同的一部分,"如果柏林人想重建城市宫,没问题,他们就应该为此掏钱。不过由联邦政府买单,这就让我很吃惊了。因为对于德国整体而言,普鲁士幸好已经不存在了。我们来自德国南部的人,还有莱茵兰地区和很多其他地方的人都为普鲁士不复存在而感到高兴。也就是说,联邦德国的国家认同不会因为修造一座普鲁士宫殿而有所得益。"

城市宫重建设计方案的评审结果将在德国联邦议院得到审批。在规划阶段结束之后,2010年修建工程将正式启动。预计工程总耗资为5亿5200万欧元。