柯尼卡美能达退出影像业务 | 经济 | DW | 20.01.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济

柯尼卡美能达退出影像业务

柯尼卡美能达(Konica-Minolta)全面退出影像市场,未来只生产打印机和复印机。折射式数码相机系列得到了保留,但已转到另一家大企业名下。

德国爱克发(Agfa)胶卷即将停产。

德国爱克发(Agfa)胶卷即将停产。

柯尼卡美能达公司宣布,力争2006年三月底退出影像市场,并在三月停止胶卷和相纸的生产。同样,微型相片洗印设备也在三月份停止生产。

当然,并非所有的产品都停止生产,一部分产品将在索尼公司继续生产。柯尼卡美能达宣布将折射式数码相机业务及镜头制造技术移交索尼。马来西亚的工厂以及研发成果也将部分转卖给索尼公司。进一步的细节以及出售的价格目前还没有公布。从去年七月起,两家公司开始共同研制数码相机。

去年11月初,柯尼卡美能达公司宣布进行结构改革,准备裁员3700人,公司原有员工33000人。在复印机制造行业,柯尼卡美能达是次于佳能(Canon)、施乐(Xerox) (Ricoh) 的全球第四大企业。在折射式数码相机生产方面,柯尼卡Konica两年前与美能达(Minolta)合并之前就排名第三,仅次于佳能和尼康。在胶卷和相纸制造市场,位于东京的柯尼卡美能达的排名仅次于伊士曼柯达(Eastman Kodak)和富士(Fuji Photo)。

当前照相机市场盈利很困难。尽管数码相机在市场上很受欢迎,但由于技术进步、生产更新换代的速度很快,投资费用极难收回。只有高销售额的大企业才能获得相应的盈利。而柯尼卡美能达并不具有这样的能力。从2005年3月到2006年3月,预计该公司亏损额为3.37亿欧元。除了办公技术,柯尼卡美能达未来将集中发展医疗器械设备和液晶显示部件领域。

柯尼卡美能达并不是由传统相机向数码相机转型中的第一个牺牲者。几天前,尼康公司就宣布,完全放弃传统影像品的生产,集中精力发展数码产品。2005年中期,京瓷公司(Kyocera)放弃了传统的影像品牌雅西卡(Yashica) 和康太(Contax),退出影像市场。德国胶卷和相纸生产商爱克发(Agfa)被迫宣布无偿还能力;今年年中出售剩余资产,之后将彻底停业。

随着著名的传统影像公司纷纷落马,新的电子产品企业呼之欲出。特别成功的是松下和索尼,作为新兴公司,他们正在努力跻身世界前五。