检察院以受贿罪起诉武尔夫

（德国之声中文网）周五，德国汉诺威检察院做出了一个前所未有的举动：针对前联邦总统提起诉讼。检察院认为，53岁的武尔夫（Christian Wulff）应该为其受贿的行为在法庭上接受审理。不过，法院是否真的会开启这一诉讼，目前还是未知数。决定权现在掌握在汉诺威州立法院的手里。

这一诉讼的背景是武尔夫和德国电影制作人格勒内沃尔德（David Groenewold）之间的关系。而检察院同时也以行贿罪对后者提起了诉讼。2008年，武尔夫夫妇在复活节假期到慕尼黑拜访格勒内沃尔德，其间的部分开销都由格勒内沃尔德所支付。当时担任下萨克森州州长的武尔夫自称对此毫不知情。

慷慨解囊换取企业赞助？

格勒内沃尔德2010年资料照片

据路透社报道，在复活节假期结束后的第二天，格勒内沃尔德就向武尔夫写信，请求他说服西门子公司为《约翰·拉贝》（John Rabe）这部电影提供赞助。检察院认为，正是因为这次度假期间格勒内沃尔德的"慷慨解囊"，武尔夫才在数周之后向西门子总裁罗旭德（Peter Löscher）大力推荐格勒内沃尔德的这个影片项目。该影片讲述的是上世纪三十年代，作为西门子公司驻华代表的拉贝，在南京帮助许多人逃离日军魔爪的故事。

本周二，武尔夫和格勒内沃尔德拒绝了检察院提出的建议，即缴纳2万欧元的"赎金"，诉讼案件便可到此为止，但同时他们也等于愿意承担刑事后果。因此，武尔夫更情愿接受正式的审理。

到底会不会进入审理程序，就看汉诺威州立法院的决定了。目前的迹象显示，这一决定应该不会很快做出。法院发言人戈罗特（Martin Grote）表示，首先会赋予被告一个表态的期限。这个时限会有多长，并没有明确的法律规定。因此，要等到法院作出是否进入主要审理程序的决定，恐怕需要几个月的时间。不过，对于真正启动审理的可能性究竟有多大，这位发言人拒绝做出评估。

检察院针对武尔夫的起诉书有79页的篇幅，其中列举了25名证人的姓名，以及七份包含书面文件的卷宗作为物证。检察院最初调查武尔夫的主要目标是他和众多"富朋友"之间的关系，经过对种种指控的调查取证筛选之后，最后剩下能够站得住脚的就是上述有关复活节假期拜访的事件。

武尔夫：相信法院能明察秋毫

汉诺威检察院：受贿金额高低不重要

根据检察院的调查，电影制作人格勒内沃尔德给武尔夫一家支付了510欧元的酒店住宿和婴儿看护费用，一顿晚餐的210欧元餐费，此外还有武尔夫一家和另外七位客人参观节日帐篷的费用3290欧元--最后统计下来，武尔夫得到的招待总价值为770欧元。检察院强调，金钱价值的高低在起诉方面并不起到决定作用。而针对两次到北德叙尔特岛（Sylt）度假的费用也是格勒内沃尔德支付的指责，由于缺乏作案嫌疑，调查人员最终决定终止诉讼程序。

针对格勒内沃尔德，检察院除了起诉他行贿之外，还怀疑他提供了虚假的具结保证。这位电影制作商的代理律师莫泽尔（Christian-Oliver Moser） 对德新社记者表示，检察院的起诉并未令他们感到意外。

随后，武尔夫的代理律师也发表声明称，检察院针对武尔夫的指控是没有根据的。"前联邦总统武尔夫先生对法院的独立自主和明察秋毫十分信任。"

来源：德新社、路透社 编译：雨涵

责编：洪沙