欧洲央行继续升息 | 经济 | DW | 04.08.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济

欧洲央行继续升息

欧洲央行又要提高利率,这将是该行八个月来第四次升息。8月3日,本来已经应该休假的欧洲中央银行理事会成员们又聚会法兰克福,并在会前的记者招待会上透露出继续升息的风声。

欧洲央行行长特里榭:还得给我升!

欧洲央行行长特里榭:还得给我升!

欧洲央行认为,欧盟经济景气近来的看好、油价的飙升和各国提高税率等因素可能会导致通货膨胀的进一步提高。欧洲央行行长特里榭认为,即使是在最近一次的升息后,利息率仍在较低的水平并仍在为经济增长提供推动力。大多数经济分析师也认为,升息不会对经济景气的发展造成不利影响。

德国商业银行的金融专家克里斯朵夫.巴尔茨说:“鉴于目前的经济景气数据很好以及潜在的进一步通货膨胀的危险,提高利率是适当的。目前的通货膨胀水平已经超过央行的预期,因此央行必须采取措施,使得通货膨胀水平重新回到令人满意的水平。”

欧洲央行的目标是将年度通货膨胀水平限制在2%以内,但是央行并不是总能够做到这一点。因为能源价格持续上涨,
通货膨胀水平已经超过预期水平有很长一段时间了,例如今年七月的通膨率就达2.5%。

巴尔茨认为,欧洲央行虽然不能左右石油价格,但是它可以采取措施来尽量避免所谓的“第二轮效应”,即油价的上升和高通货膨胀率会诱使人们产生进一步的高通货膨胀预期,从而使得经济进入工资与价格竞相提高的螺旋式上升趋势。

德国黑森州银行的专家克劳迪亚.文德相信,欧洲央行还会进一步升息,预测下一轮升息的时间将是今年10月份,然后到年底之前就不大会再有动作了。经济专家们认为,欧洲央行将在年底前把利率提高到3.5%的水平。德国Dekabank的专家巴尔说,“3.5%是一个从货币政策上来看是一个中立的水平,即它不会对经济经济景气产生积极的或消极的影响,就像开车一样,既不踩油门,也不踩闸。这对经济以适当的、温和的速度发展是十分重要的。”

欧洲央行提息后,国际金融市场将会观察美国对此的反应。美国联邦货币储备下周二(8月8日)将决定是否降息。目前,国际金融市场的分析师们还不能肯定美联储是否会把利率提高25个基点从而使其达到5.5%还是将其稳定在5.25%。过去的几个月里,美国的高利率打击了证券市场的信心。人们最大的担忧是,进一步提高利率会阻碍美国经济的发展速度。