欧盟建议种植转基因玉米新品种 | 科技创新 | DW | 10.11.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技创新

欧盟建议种植转基因玉米新品种

如果欧盟各成员国政府表示同意,不久后欧洲将允许种植转基因玉米新品种。对于转基因农食品的安全性,欧盟各国争议多年。环保人士坚决反对任何转基因粮食作物。

(德国之声中文网)周三(11月6日) ,欧盟委员会向各欧盟成员国提出了种植转基因玉米新品种的建议。欧盟表示,如果大多数欧盟成员国政府不表示反对,年内就可颁发名为1507号转基因玉米的种植许可证。

这种玉米是美国杜邦先锋集团(US-Firma Pioneer DuPont)培育的新品种。2001年,该公司就向欧盟递交了在欧洲种植的申请。但是历届欧盟委员会都将审批工作推卸给下一届委员会,直到杜邦公司就此投讼。今年9月,欧洲第二高院裁定欧盟委员会一再拖延对抗虫害玉米的种植许可违反欧盟法律。

优良玉米品种

A bag containing 'MON 810', a variety of genetically modified maize (corn) developed by Monsanto Company has been ripped opened by anti-GMO activists on January 23, 2012 at a Monsanto storehouse in Trebes near Carcassonne, southern France, during an action to call for the ban of this product. AFP PHOTO / ERIC CABANIS (Photo credit should read ERIC CABANIS/AFP/Getty Images)

美国杜邦公司称转基因玉米是丰收的关键

1507号转基因玉米不仅具有抗虫害的优点,而且可以在大量喷洒草铵膦除草剂的情况下免受污染。杜邦公司新闻发言人约瑟夫·马特(Jozsef Mate)称转基因玉米是取得玉米丰收的关键。他说:"对于那些常受虫害困扰的国家如西班牙来说,我们的产品能够解决问题。 虫害可以使农民损失惨重,玉米螟虫害有时可以导致一些田地颗粒无收。"

马特说,此外,转基因玉米已经通过了欧洲食品安全局(EFSA )的七道检测。 "所有检测结果都是积极的,并确认产品是安全的,对人类、动物和环境来说没有任何问题。"

绿色和平组织:没有科学共识

但是绿色和平组织的环保人士则称欧洲食品安全局的检测"根本不够"。绿色和平组织的欧盟农业专家康提罗(Marco Contiero)对德国之声表示 ,科学界仍没有对转基因食品的安全性达成共识。他强调, "该技术可能有意外和不可预知的后果。这是一个不完善的技术。"

康提罗说:"我们对可能的后果知道的太少。 目前还没有对转基因食品可能给人类带来的后果进行研究,无论是短期、中期还是长期后果都没有研究。 "

ARCHIV - Der Dipl.-Agraringenieur Norbert Kuhlmann zeigt auf einem Ackerstück der Landesanstalt für Landwirtschaft und Gartenbau Iden in der Altmark, auf dem zu Forschungszwecken genbehandelter und konventioneller Mais nebeneinander angebaut sind, je eine Pflanze davon (rechts die genbehandelte) (Archivfoto vom 04.06.2004). Der Bundestag entscheidet am Freitag (25.01.2008) u.a. über das umstrittene neue Gentechnikgesetz. Agrarminister Seehofer (CSU) will schärfere Regeln zum Anbau von Genmais und eine neue Kennzeichnung gentechnikfreier Lebensmittel einführen. Künftig sollen Abstände zu genverändertem Mais von bis zu 300 Meter gelten. Dies können benachbarte Bauern unter bestimmten Bedingungen unterschreiten. Foto: Peter Förster dpa/lbn (zu dpa 4681) +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧洲农场主对转基因玉米存在意见分歧


农场主意见纷纭

转基因玉米1507在法国、奥地利和波兰遭到强烈抵制。但是英国、西班牙和瑞典拥护者不断增加。根据《农民周刊》的一项调查,60%的英国农场主表示如果合法,愿意种植转基因农作物。英国国家农民联盟的戴维斯(Sian Davis )向德国之声表示:"目前,对转基因玉米进行的安全检测多于其他所有农作物。对于西班牙或者葡萄牙的农民来说,种植转基因农作物是其最好的选择。"

杜邦公司新闻发言人马特补充说,种植什么应该由农民自行决定。 "如果一位农民愿意使用自然成长的种子,他可以按照自己的意愿种植。如果他更愿种植商业化或有机种子,也应该毫无问题。"

但是马特对欧洲本地禁止种植却可以从其他国家进口转基因食品的现象进行了批评。他说,这种做法既没有竞争力,也不符合逻辑和缺乏理性。 "
欧盟各国政府将在12月对欧盟委员会有关种植转基因玉米的提议进行表决。

作者:S. Coelho und A. Brändlin 编译:李京慧

责编:安静

DW.COM