“欧美应执行统一的对华政策”

“欧洲国家一直不知道如何与中国建立现实主义关系，这主要因为它们把对内政策放在首位：欧洲是全球人权律师事务所，它更多考虑的是本国人民的感情和想法，很少想到这样做对事情是否有利，西方的价值能否影响中国。与欧洲所有国家相比，在施密特、科尔以及施罗德任德国总理期间，德国与中国的关系最好，德国也从中获得了最大的经济利益。与其它欧洲国家一样，德国也不能影响北京的政策和中国的内部发展进程。”

接着，吕尔教授回顾了美国自尼克松时代以来对中国的既合作、又对抗的政策，认为这对矛盾同样是欧洲、尤其是德国对华政策的中心问题：

“德国的战略范围有限、资源匮乏、依赖外贸、经济十分敏感，所以德国必须避免对抗、加强与中国和俄罗斯的合作，同时又不要为此在贸易、技术转让以及中国与俄罗斯资本在德国投资问题上做出让步。为了德国和欧盟的安全利益，必须跨越大西洋维护和利用与美国的联系。

在这两者之间保持平衡也许是未来最艰难的长期政治任务，这也因为北京以刚毅、往往也咄咄逼人的形象出现在世界舞台上，为自己寻求好处。它支持独裁政权，以便在这些国家系统地扩张中国的影响，近几年来，非洲就是一个例子。这一切使得西方难以推行自己的任何政策。”

吕尔教授的文章最后指出，欧洲为了维护自己的利益，必须把中国视为崛起的大国，即使发生政治冲突也一样。欧洲应与美国一起，执行一致的对华政策：

“2002年底以来，欧盟虽然对共同对外政策和欧洲安全防务政策有一个形式上的‘战略’方案，但在地缘政治战略行动框架内，目标和重要性的先后顺序仍然付之阙如。就象没有共同的中东政策一样，欧洲也没有共同的对华政策。在这个问题上，对布鲁塞尔不能抱有希望。但至少可以期望柏林执行现实主义的对华政策，以促进德中双方的共同利益，在德国影响力有限的情况下，尽可能扩大双边互利伙伴关系。”