没有巴拉克的世界杯:拉姆小猪挑大梁 | 足坛体坛 | DW | 28.05.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

没有巴拉克的世界杯:拉姆小猪挑大梁

巴拉克的受伤,让德国国家队主教练勒夫头疼了好一段时间。队长和守门员,这最引人关注的两大人选,终于落锤定音。2002日韩世界杯上,巴拉克缺席决赛,对德国与巴西的决赛显然是有不利影响的。如今,他整个缺席世界杯,倒或许会成就一批小将。

主教练勒夫和守门员教练科普克在新闻会上

主教练勒夫和守门员教练科普克在新闻会上

正副班长和核心班子

Philipp Lahm und Manuel Neuer

拉姆和诺伊尔

距离南非世界杯吹哨还有两周之际,德国国家队主教练勒夫作出了几个人事上的重大决定,他在意大利南蒂洛尔德国队世界杯训练营的新闻会上宣布:"菲利浦·拉姆担任队长。巴斯蒂安·施魏因斯泰格任副队长。"

26岁的拉姆接替了因伤缺席南非世界杯的巴拉克。对队长人选的确定,勒夫的解释是:"菲利浦是一名多年来以出色的成绩在他的位置上站稳了的球员。这形成了他的职业道德,他也能够很好地在场上贯彻教练的要求。他是一个能非常清晰明确表明自己意见的人。"

同时,勒夫也明确了球队的核心班子及其使命,"以米洛斯拉夫·克洛泽、佩尔·默特萨克、阿尔纳·弗利德里希、菲利浦·拉姆和巴斯蒂安·施魏因斯泰格构成的球队核心班子这回将拥有一个比以往更重要、更有意义的角色。"

守门员

Fußball Nationalmannschaft beim Training in Südtirol

德国国家队在南蒂洛尔训练营

谁当头号守门员的问题也搞清楚了。联邦守门员教练科普克说:"经过长时间的讨论,我们决定让曼努埃尔·诺伊尔作为头号守门员前往南非。这意味着,周六曼努埃尔·诺伊尔将在对匈牙利的热身赛里站在球门前。"

24岁的诺伊尔至今只参加过3场国家间的比赛,但他却超越了他的两名竞争对手,不来梅的维泽和拜仁的布特,成为头号门将。科普克教练强调道:"原则上确定为曼努埃尔·诺伊尔,因为他在沙尔克踢了一个非常出色的赛季,而且有着巨大的潜力。作出选择诺伊尔的决定,差别仅仅在一些细节上。"德国队3名守门员的位置排列也确定与公布了,科普克说:"我们目前确定了位置排列,诺伊尔是1号,维泽是2号,布特是3号。"

拜仁四大将被免去布达佩斯之行

Deutschland Fußball WM 2010 Joachim Löw Pressekonferenz in in Eppan

勒夫在新闻会上

本周六,5月29日,德国国家队将前往布达佩斯,与匈牙利队进行世界杯前的倒数第二次热身赛,而当值二冠王拜仁的4员大将布特、拉姆、施魏因斯泰格和穆勒则可以免除旅途劳顿。勒夫解释说:"这是因为他们在刚过去的赛季里踢了非常非常多的比赛。。"但他说,并不是让他们闲着,这四个人要在德国队的世界杯训练营里小灶训练。勒夫表示,他敢于不派这几名球员去匈牙利,是"因为我希望他们能在今后几周里进入最佳状态。"

由于正副队长都不去匈牙利,前锋克洛泽临时担起了队长的大任。勒夫说,代表国家队参加过94次比赛的克洛泽也是队长的一个"合理人选"。汉堡的杨森将在下半场担任队长。勒夫表示,在对匈牙利一役里,要作一些新的尝试,"我们在布达佩斯要贯彻我们训练过的一些东西,不管谁进入首发。我们要赢得这场比赛,并且是非常认真地对待这场比赛的。"

匈牙利国家队中有两名德乙球员,1860慕尼黑的守门员加博尔·基拉里(Gábor Király)和奥格斯堡队的前锋桑多尔·托格勒(Sándor Torghelle)。本赛季结束后,托格勒已经改换门庭,进入了同样在德乙的杜塞尔多夫队。对这个托格勒勒,德国国家队可是有一笔小仇记着的。2004年,在德国凯泽斯劳腾举行的热身赛里,德国队以0:2负于当时由马特乌斯执教的匈牙利国家队。而那两个球都是托格勒踢进球门的。

世界杯的总试验即最后一场热身赛将于6月3日在法兰克福举行,德国国家队对波黑。

Erweiterter deutscher WM-Kader für Südafrika Flash-Galerie

德国队全体

作者:Arnulf Boettcher / 平心

责编:李京慧